Search 'troetelen' - YuJisho CJK Dictionary

あやす

JMdict 200217

Reading あやす

Translation dut sussen ; stillen ; z'n zin geven ; zoet houden ; op z'n knie laten rijden {膝の上で} ; vertroetelen ; troetelen ; liefkozen ; koesteren ; toefelen ; in de watten leggen ; {血 ; 汗を} plengen ; afwerpen {果実を} ; laten afvallen Translation spa mecer

Translation eng to cuddle ; to comfort ; to rock ; to soothe ; to dandle ; to humor ; to humour ; to lull Translation ger beschwichtigen ; beruhigen ; hätscheln ; liebkosen ; trösten ; bei Laune halten Translation rus нянчить , развлекать ( ребёнка )

愛がん

JMdict 200217

Word 愛玩 ; 愛がん ; 愛翫

Reading あいがん

Translation dut vertroetelen ; troetelen ; aanhalen ; koesteren ; liefkozen ; kozen ; in de watten leggen ; liefkozing ; koestering ; vertroeteling ; troeteling Translation spa mimar , querer , sentir afecto por ; tener cariño a

Translation eng caring for ( esp . a pet or a small object ) ; cherishing ; being fond of ; prizing ; treasuring Translation ger gern haben ; lieb haben ; Vorliebe haben ; hätscheln ; liebkosen ; Liebe ; Vorliebe ; Huld ; Geschmack Translation rus ценить , любить ( напр . коллекционируемые вещи ); возиться ( напр . с любимой собакой ) ; : {～する} ценить , любить ( напр . коллекционируемые вещи ); возиться ( напр . с любимой собакой )

愛ぶ

JMdict 200217

Word 愛撫 ; 愛ぶ

Reading あいぶ

Translation dut liefkozen ; strelen ; aaien ; aanhalen ; caresseren ; kozen ; troetelen ; {veroud . ; gew .} stroken ; alg .} strijken {niet ; liefkozing ; streling ; aanhaling ; aai ; tederheid ; {veroud . ; gew .} stroking Translation hun átölelés ; csókolás ; dédelgetés Translation spa caricia ; amar con cariño

Translation eng caressing ; loving dearly Translation ger Liebkosung ; Zärtlichkeit ; liebkosen ; streicheln Translation rus ласкать ; нежность ; ласка ; забота ; ласка ; ласкать {～する}

Records 1 - 3 of 3 retrieved in 44 ms