Word 奮起 Reading ふんき Translation dut aansporing ; prikkeling ; stimulatie ; aanzetting ; opzetting ; zich in beweging zetten ; in actie komen ; zich opwerpen ; zichzelf tot actie aanzetten ; zich ertoe brengen om ; zich vermannen ; zich schrap zetten Translation hun izgalmas ; mozgalmas Translation spa ánimo ; enardecimiento ; levantamiento del ánimo ; levantamiento de la moral Translation eng stirring ; rousing oneself Translation ger Aufrüttelung ; Ermannung ; Ermutigung ; sich zusammenreißen ; sich aufraffen ; sich anregen lassen Translation fre reprendre courage ; se remuer Translation rus ( кн .) воодушевление , подъём духа ; ободриться , воспрянуть духом ; воодушевиться {～する} ; воодушевить , поднять дух {～させる} ; ободриться , воспрянуть духом ; воодушевиться

Word 勇む Reading いさむ Translation dut opgewekt zijn ; overborrelen van energie ; steigeren {馬が～} Translation hun élénk ; felvidít Translation spa estar de buen humor ; estar animado ; tener vitalidad ; reanimarse Translation eng to be in high spirits ; to be encouraged ; to be lively ; to cheer up Translation ger lebendig sein ; lebhaft sein ; Mut fassen ; sich Mut machen ; mutig werden ; ermutigt sein ; in gehobener Stimmung sein ; aufgeregt werden ; sich aufbäumen ( Pferd ) Translation fre être plein d'ardeur ; s'exalter Translation rus ободриться , воспрянуть духом

Word 激励 Reading げきれい Translation dut aanmoediging ; bemoediging ; aanvuring ; stimulering ; stimulans ; aansporing ; aanmoedigen ; bemoedigen ; stimuleren ; encourageren Translation hun bátorítás ; buzdítás Translation slv pogum Translation spa ánimo ; aliento Translation swe främjande Translation eng encouragement ; spurring ( on ) ; cheering ( on ) Translation ger Aufmunterung ; Ermutigung ; Anregung ; Ansporn ; Aufheiterung ; anregen ; anreizen ; aufmuntern ; anspornen ; aufheitern ; aufrichten ; ermuntern ; ermutigen Translation fre encouragement Translation rus поощрение , ободрение , воодушевление ; ободрять , поощрять , воодушевлять , вдохновлять {～する} ; побуждать ( что-л . сделать ) {～して…をさせる} ; ободрять , поощрять , воодушевлять , вдохновлять

Word 声援 Reading せいえん Translation dut aanmoediging ; bemoediging ; toejuiching ; bejubeling ; gejuich ; steun ; aanmoedigen ; bemoedigen ; aanvuren ; toejuichen ; bejubelen ; steunen ; steun verlenen Translation hun fenntartás ; karó ; oszlop ; segély Translation spa ánimo ; vítores ; animar ; vitorear Translation eng ( shout of ) encouragement ; cheering ; rooting ; support Translation ger Anfeuerungsrufe ; Anfeuerung ; Unterstützung ; Aufmunterungsrufe ; anfeuern ; antreiben ; unterstützen ; Stimmung machen für … Translation fre encouragement ; soutien Translation rus ободряющий возглас ; подбадривать ( ободрять ) возгласами , поддерживать ободряющими возгласами {～する} ; подбадривать ( ободрять ) возгласами , поддерживать ободряющими возгласами

Word 微笑ましい Reading ほほえましい Translation hun kellemes Translation eng pleasant ; charming Translation ger erfreulich ; herzerwärmend ; zum Lächeln bringend Translation rus ободряющий ; приятный ; вызывающий улыбку , забавный