Word 後手 Reading ごて Translation eng losing the initiative ( in Go ) ; rear guard ; white player ( shogi ) Translation ger Hintertreffen ; {Go , Shôgi} der als Zweiter Ziehende ; Nachhut ; Nachzügler

Word 後手 Reading ごて Translation dut {go ; shogi} achterhand ; speler die aan de achterhand zit ; speler die als tweede aan zet is ; verlies van initiatief ; achterhoede {mil .} Translation eng rear guard ; losing initiative ; being forestalled ; second move ( in go or shogi ) ; moving second ; person with the second move Translation ger Hintertreffen ; der als Zweiter Ziehende ; Nachhut ; Nachzügler Translation rus 1): {～になる} упустить инициативу ; 2) оборона (в игре в го , в шахматах ) ; 3) ( связ .) запоздание ; 4) ( см .) ごづめ Crossref 後詰め ; 先手・せんて・2

Word 先手 Reading せんて Translation dut {go ; shōgi} speler die aan de voorhand is ; zit ; degene die het eerst moet uitspelen ; openingszet {meton .} ; eerste zet ; aanzet ; acquit {biljart} ; initiatief ; het vóór zijn ; voortouw ; lead ; anticipatie ; het vooruitlopen ; voorhoede {mil .} ; spits ; avant-garde Translation hun bevezető ; kezdeti Translation spa anticipación ; iniciativa ; vanguardia de un ejército ; mano ( cartas ) ; persona que abre una partida ; jugador que sale primero ( ajedrez , damas , shogi ) Translation eng forestalling ; ( seizing the ) initiative ; first move ( in go , shogi , etc .) ; moving first ; person with the first move Translation ger Initiative ; Zuvorkommen ; erster Zug ; Anzug ; Anziehender Translation rus первый ход (в го , шахматах и т. п.) Crossref 後手・1

Word 後手に回る ; 後手にまわる Reading ごてにまわる Translation eng to be forestalled ; to fall behind

Word 後手に回る ; 後手にまわる Reading ごてにまわる Translation eng to be forestalled ; to fall behind ; to be one step behind Translation ger dem anderen die Initiative überlassen

Word 後手必敗 Reading ごてひっぱい Translation eng Defeat is inevitable for one who goes second ; Being slow to take action inevitably leads to defeat

Word 後手必敗 Reading ごてひっぱい Translation dut de nederlaag is onvermijdelijk voor degene die als tweede gaat ; traagheid in het handelen leidt onvermijdelijk naar de nederlaag Translation eng Defeat is inevitable for one who goes second ; Being slow to take action inevitably leads to defeat

Word 後手後手 Reading ごてごて Translation eng ending up behind with everything ; being always too late ( never in time )

Word 後手後手 Reading ごてごて Translation eng behind with everything ; too late ; reactive