YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
凝らす
JMdict 200217
Word
凝らす
Reading
こらす
Translation dut
verstijven
;
stijf
maken
;
concentreren
;
vestigen
{瞳を}
;
fixeren
;
inhouden
{息を}
Translation hun
szentel
;
felhasznál
;
felvisz
;
használ
;
ráerősít
;
eltorzít
;
kiforgat
;
túlfeszít
;
túlterhel
;
alaposan
összeráz
;
állványra
helyez
;
fogasrúddal
elmozdít
;
gyötör
;
hibásan
poroszkál
;
kicsikar
;
kínpadra
von
;
kitaszít
;
kiuzsoráz
;
kizsarol
;
tartóra
helyez
;
túlerőltet
;
uzsorabérrel
sanyargat
Translation slv
zbrati
;
združiti
;
osredotočiti
;
fig
.
usmeriti
(
misli
) ;
kem
.
zgostiti
;
nasititi
Translation eng
to
concentrate
;
to
devote
;
to
apply
;
to
strain
;
to
rack
Translation ger
konzentrieren
;
ansammeln
;
anspannen
;
sammeln
;
vertiefen
;
zusammennehmen
Translation rus
напрягать
,
сосредоточивать
捻じ曲げる
JMdict 200217
Word
ねじ曲げる
;
捻じ曲げる
;
捩じ曲げる
;
捩曲げる
;
捻曲げる
Reading
ねじまげる
Translation dut
verdraaien
;
verwringen
;
vervormen
;
verdraaien
{fig
.} ;
vertekenen
;
verkeerd
voorstellen
Translation hun
elferdít
;
kanyarog
;
kiforgat
;
sodor
;
teker
;
vetemedik
;
eltorzít
;
torzít
Translation eng
to
twist
;
to
distort
Translation ger
verdrehen
;
entstellen
;
verformen
Translation rus
сгибать
скручивая
捻る
JMdict 200217
Word
捩る
;
捻る
;
拗る
;
捩じる
;
捻じる
;
拗じる
Reading
ねじる
;
よじる
;
もじる
Translation dut
wringen
;
draaien
;
verdraaien
;
verwringen
;
nek
enz
.}
omdraaien
{de
;
omwringen
;
touw
enz
.}
twisten
{een
;
schroeven
;
draaien
;
vlechten
;
twisten
;
wringen
;
verwringen
;
vertrekken
;
kronkelen
Translation hun
baszik
;
besrófol
;
betart
vkinek
;
betesz
vkinek
;
csavarmenetet
vág
;
csavarodik
;
csavarral
megszorít
;
csavarral
odaerősít
;
csavarral
összenyom
;
csavarral
rögzít
;
falsot
ad
;
falsot
kap
;
fintorít
;
fintort
vág
;
fordít
;
fukarkodik
;
kefél
;
kibaszik
vkivel
;
kikészít
vkit
;
kikúr
vkivel
;
krajcároskodik
;
megbasz
;
megkefél
;
menetet
vág
;
néz
;
sanyargat
;
srófol
;
szándékosan
árt
vkinek
;
szemmel
tart
;
visszapattan
;
elferdít
;
kanyarog
;
kiforgat
;
kígyózik
;
sodor
;
teker
;
eltorzít
;
torzít
;
kínoz
;
elcsavar
;
elragad
;
kiránt
vkinek
a
kezéből
;
elcsavar
;
kificamít
;
kiránt
;
elferdít
;
elgörbül
;
csavarodik
;
elferdít
;
gyűrűzik
;
vetemedik
;
baszik
;
besrófol
;
betart
vkinek
;
betesz
vkinek
;
csavarmenetet
vág
;
csavarodik
;
csavarral
megszorít
;
csavarral
odaerősít
;
csavarral
összenyom
;
csavarral
rögzít
;
falsot
ad
;
falsot
kap
;
fintorít
;
fintort
vág
;
fordít
;
fukarkodik
;
kefél
;
kibaszik
vkivel
;
kikészít
vkit
;
kikúr
vkivel
;
krajcároskodik
;
megbasz
;
megkefél
;
menetet
vág
;
néz
;
sanyargat
;
srófol
;
szándékosan
árt
vkinek
;
szemmel
tart
;
visszapattan
;
elferdít
;
kanyarog
;
kiforgat
;
kígyózik
;
sodor
;
teker
;
eltorzít
;
torzít
;
kínoz
;
elcsavar
;
elragad
;
kiránt
vkinek
a
kezéből
Translation spa
retorcer
;
torcer
;
torcer
;
atornillar
;
retorcer
;
enroscar
;
apagar
o
prender
(
interruptor
) ;
torcer
;
retorcer
;
romperse
Translation eng
to
screw
;
to
twist
;
to
distort
;
to
parody
;
to
make
a
pun
;
to
torture
;
to
wrest
Translation ger
drehen
;
verdrehen
;
schrauben
;
aufdrehen
;
zudrehen
(z. B.
einen
Wasserhahn
) ;
parodieren
;
ein
Wortspiel
machen
;
drehen
;
verdrehen
Translation fre
visser
;
tordre
;
déformer
;
parodier
;
faire
un
jeu
de
mots
;
torturer
;
ravir
Translation rus
1)
ввинчивать
,
завинчивать
;
поворачивать
(
кран
);
перекручивать
;
скручивать
(
напр
.
руки
кому-л
.,
шею
птице
) ; 2)
ловить
на
обмолвке
; 1)
скручивать
;
изгибать
,
искривлять
; 1) (
перен
.)
пародировать
;
крутить
,
скручивать
,
закручивать
息張る
JMdict 200217
Word
息張る
Reading
いきばる
Translation hun
átszivárog
;
átszűr
;
átszűrődik
;
eltorzít
;
erőlködik
;
feszül
;
megerőltet
;
megfeszül
Translation eng
to
strain
;
to
bear
down
(
in
giving
birth
)
Translation ger
anspannen
;
sich
anstrengen
;
pressen
(z. B.
bei
der
Geburt
)
Translation rus
напрягаться
,
тужиться
ひん曲げる
JMdict 200217
Word
ひん曲げる
Reading
ひんまげる
Translation hun
behajlít
;
elgörbül
;
feszít
;
görbít
;
görbül
;
hajlik
;
hajlít
;
irányít
;
kanyarodik
;
kanyarog
;
lehajt
;
meghajlít
;
elferdít
;
kiforgat
;
sodor
;
teker
;
elcsavar
;
kificamít
;
kiránt
;
eltorzít
;
torzít
Translation eng
to
bend
(
with
great
force
) ;
to
twist
;
to
wrench
;
to
distort
(
the
truth
)
Translation ger
etw
.
stark
verbiegen
;
verfälschen
;
verdrehen
(
die
Wahrheit
)
ディフォルメ
JMdict 200217
Reading
デフォルメ
;
ディフォルメ
Translation hun
elferdítés
;
eltorzítás
;
eltorzulás
Translation eng
distortion
(
often
used
for
caricature
in
manga
,
etc
.) ;
deformation
Translation ger
Deformation
;
Umformung
;
deformieren
;
umformen
Source Language fre
déformer
曲解
JMdict 200217
Word
曲解
Reading
きょっかい
Translation hun
eltorzítás
Translation eng
misconstruction
;
distortion
;
misinterpretation
;
misunderstanding
;
perversion
;
contortion
Translation ger
missdeuten
;
verdrehen
;
entstellen
;
Missdeutung
;
Verdrehung
;
Entstellung
Translation rus
неправильно
истолковывать
;
извращать
;
неправильное
{ис}толкование
;
извращение
;
кривотолки
;
неправильно
истолковывать
;
извращать
{~する}
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 46 ms