Word 逮捕 Reading たいほ Translation dut arresteren ; aanhouden ; in hechtenis ; arrest nemen ; gevangennemen ; oppakken ; inrekenen ; in de kraag vatten ; pakken ; grijpen ; klissen {inform .} ; pekaan maken {Barg .} ; schaken {Barg .} ; arrestatie ; aanhouding ; inhechtenisneming ; inbewaringstelling ; gevangenneming ; arrest ; inrekening Translation hun lefoglalás ; leszorítás ; letartóztatás ; őrizetbe vétel ; aggódás ; félelem Translation slv aretacija ; prijetje Translation spa arresto Translation swe anhållande ; arrestering Translation eng arrest ; apprehension ; capture Translation ger festnehmen ; festsetzen ; gefangen nehmen ; verhaften ; dingfest machen ; Festnahme ; Festsetzung ; Gefangennahme ; Verhaftung Translation fre arrestation ; capture Translation rus арестовывать ; арест ; арестовывать {～する}

Word 捕縛 Reading ほばく Translation dut arresteren ; aanhouden ; gevangennemen ; in hechtenis nemen ; in arrest nemen ; arrestatie ; aanhouding ; gevangenneming ; inhechtenisneming ; hechtenis Translation hun lefoglalás ; leszorítás ; letartóztatás ; őrizetbe vétel ; aggódás ; félelem Translation eng arrest ; apprehension ; capture Translation ger festnehmen ; verhaften ; Festnahme ; Verhaftung Translation fre arrestation Translation rus арестовывать ; арест ; арестовывать {～する}

Word 検挙 Reading けんきょ Translation dut arresteren ; aanhouden ; inrekenen ; snappen ; oppakken ; pakken ; oprollen {一斉に} ; arrestatie ; aanhouding ; arrest ; inrekening ; het oprollen {一斉の} Translation hun megakadályozás ; zár alá vétel Translation eng arrest ; roundup Translation ger festnehmen ; verhaften ; Verhaftung ; Festnahme Translation fre arrestation ; poursuite Translation rus арестовывать , задерживать ; арест ; облава ; арестовывать , задерживать {～する}

Word 拘置 Reading こうち Translation dut vasthouden ; in hechtenis houden ; opgesloten houden ; gevangenhouden ; in detentie houden ; detineren ; opsluiting ; detentie ; hechtenis ; verzekerde bewaring ; vasthouding Translation hun letartóztatás ; visszatartás ; fogság ; leszorítás ; őrizetbe vétel ; zár alá vétel Translation eng detention ; confinement ; arrest Translation ger gefangen halten ; in Haft halten ; einsperren ; Haft ; Internierung ; Gewahrsam ; Gefangenhaltung Translation fre arrestation ; détention ; emprisonnement ; enfermement Translation rus арестовывать , брать под стражу ; арест ; арестовывать , брать под стражу {～する}

Word 引致 Reading いんち Translation hun lefoglalás ; leszorítás ; letartóztatás ; őrizetbe vétel ; őrzés Translation spa arresto ; custodia Translation eng arrest ; custody Translation ger Mitnahme ; Mitnahme unter Zwang ; In-Gewahrsam-Nahme ; Verhaftung ; verhaften ; jmdn . verhaften Translation rus арест , задержание , привод {в полицию} ; арестовывать ; задерживать , приводить в полицию {～する} ; арестовывать ; задерживать , приводить в полицию