Search 'проводы' - YuJisho CJK Dictionary

送り

JMdict 100319

Word 送り

Reading おくり

Translation eng seeing off ; sending off ; funeral ; escapement Translation ger Versand ; Verschickung ; Geleit zur Grabstätte ; Verlegung ; Okurigana ; ( Abk .) Translation rus проводы

送り迎え

JMdict 200217

Word 送り迎え

Reading おくりむかえ

Translation dut wegbrengen en ophalen ; heenbrengen en oppikken ; het wegbrengen en ophalen ; het heenbrengen en oppikken

Translation eng seeing ( or dropping ) off , then later picking up or going to meet ( the same person ) Translation ger Bringen und Abholen Translation rus проводы и встреча ; провожать и и и встречать ; отводить приводить ( напр . ребёнка в детсад т. п.) {～をする}

虫送り

JMdict 200217

Word 虫送り

Reading むしおくり

Translation eng torch procession to drive away crop-eating insects Translation ger dörflicher Umzug mit Fackeln , Glocken und Trommeln um Ernteschädlinge zu vertreiben Translation rus проводы насекомых ( шествие по межам с факелами , трещотками и т. п. для разгона вредителей риса и т. п.)

精霊送り

JMdict 200217

Word 精霊送り

Reading しょうりょうおくり

Translation eng sending off the spirits of the dead Translation ger Verabschiedung der Seelen der Verstorbenen am letzten Tag des Bonfestes Translation rus проводы душ умерших (( обряд в конце праздника Бон , см .) うらぼん )

Crossref 魂送り

壮行会

JMdict 200217

Word 壮行会

Reading そうこうかい

Translation dut uitzwaaifeestje ; uitwuiffeestje ; afscheidsfeestje Translation hun búcsúest

Translation eng farewell party ; send-off party ; motivational rally Translation ger Abschiedsfeier Translation rus проводы , прощальный вечер

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 327 ms