YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
訴え
JMdict 100319
Word
訴え
Reading
うったえ
Translation eng
lawsuit
;
complaint
Translation ger
Klage
;
Anklage
;
Prozess
;
Rechtsstreit
;
Appell
;
Gesuch
;
Antrag
;
Beschwerde
Translation fre
plainte
;
procès
起訴
HanDeDict 100318
Traditional
起訴
Simplified
起诉
Pinyin
qi3
su4
Deutsch
Betreibung
(u.E.) (S) ;
Klageschrift
(u.E.) (S) ;
Rechtsstreit
(u.E.) (S) ;
Strafverfolgung
(u.E.) (S) ;
prozessieren
,
verklagen
(u.E.) (V) ;
Klage
einreichen
(u.E.)
訴訟
HanDeDict 100318
Traditional
訴訟
Simplified
诉讼
Pinyin
su4
song4
Deutsch
einen
Prozess
anstrengen
(u.E.) (S) ;
Fall
,
Verfahren
,
gerichtliche
Anklage
,
Gerichtsverfahren
(u.E.) (S) ;
Rechtsstreit
(u.E.) (S)
裁判ざた
JMdict 200217
Word
裁判沙汰
;
裁判ざた
Reading
さいばんざた
Translation hun
bírósági
eljárás
;
pereskedés
Translation eng
law
suit
;
litigation
Translation ger
Prozess
;
Rechtsstreit
;
Gerichtsverfahren
Translation rus
судебное
разбирательство
,
суд
;
передать
в
суд
{~にする}
{дело}
;
быть
переданным
в
суд
суд
(о (о
деле
);
попасть
под
ком-л
.)
{~になる}
訴え
JMdict 200217
Word
訴え
Reading
うったえ
Translation dut
proces
{jur
.} ;
rechtsgeding
;
geding
;
rechtszaak
;
zaak
; (
gerechtelijke
)
actie
;
rechtshandeling
;
gerechtelijke
stappen
;
rechtsvordering
;
appel
{jur
.} ;
klacht
;
aanklacht
;
beschuldiging
;
accusatie
;
tenlastelegging
;
telastlegging
;
eis
{jur
.} ;
aanvraag
;
aanvrage
;
klacht
;
grief
;
ontevredenheidsbetuiging
;
verzuchting
;
bezwaar
;
beroep
;
verzoek
;
oproep
;
bede
Translation hun
polgári
per
Translation spa
pleito
;
denuncia
Translation eng
lawsuit
;
complaint
Translation ger
Klage
;
Anklage
;
Prozess
;
Rechtsstreit
;
Appell
;
Gesuch
;
Antrag
;
Beschwerde
Translation fre
plainte
;
procès
Translation rus
1)
жалоба
;
обращение
(к
кому-л
.
за
чем-л
.) ; 2)
дело
(в
суде
)
争訟
JMdict 200217
Word
争訟
Reading
そうしょう
Translation hun
perbeli
;
peres
;
pörlekedő
;
veszekedő
Translation spa
litigio
Translation eng
dispute
by
legal
action
;
contentious
Translation ger
Rechtsstreit
;
Gerichtsstreit
;
gerichtliche
Auseinandersetzung
(
über
ein
Rechtsverhältnis
)
Translation rus
дискуссионный
,
спорный
;
диспут
;
полемика
;
дискуссионный
,
спорный
{~の}
法廷闘争
JMdict 200217
Word
法廷闘争
Reading
ほうていとうそう
Translation eng
court
battle
Translation ger
Rechtsstreit
;
gerichtliche
Auseinandersetzung
訟
HanDeDict 200217
Traditional
訟
Simplified
讼
Pinyin
song4
Deutsch
Gerichtsverfahren
(S) ;
Prozess
,
Rechtsstreit
(S) ;
anklagen
,
prozessieren
(V) ;
debattieren
,
disputieren
,
streiten
(V) ;
Rechtsstreit
führen
(V)
訴訟
HanDeDict 200217
Traditional
訴訟
Simplified
诉讼
Pinyin
su4
song4
Deutsch
einen
Prozess
anstrengen
(S) ;
Fall
,
Verfahren
,
gerichtliche
Anklage
,
Gerichtsverfahren
(S) ;
Rechtsstreit
(S)
公判闘争
JMdict 200217
Word
公判闘争
Reading
こうはんとうそう
Translation eng
court
battle
Translation ger
Rechtsstreit
;
gerichtliche
Auseinandersetzung
訟
HanDeDict 100318
Traditional
訟
Simplified
讼
Pinyin
song4
Deutsch
Gerichtsverfahren
(u.E.) (S) ;
Prozess
,
Rechtsstreit
(u.E.) (S) ;
anklagen
,
prozessieren
(u.E.) (V) ;
debattieren
,
disputieren
,
streiten
(u.E.) (V) ;
Rechtsstreit
führen
(u.E.) (V)
權利事項的爭議
HanDeDict 100318
Traditional
權利事項的爭議
Simplified
权利事项的争议
Pinyin
quan2
li4
shi4
xiang4
de5
zheng1
yi4
Deutsch
Rechtsstreitigkeiten
(v.a.
Arbeitsrecht
,
im
Gegensatz
zu
Regelungsstreitigkeiten
) (u.E.) (S,
Rechtsw
)
權利事項的爭議
HanDeDict 200217
Traditional
權利事項的爭議
Simplified
权利事项的争议
Pinyin
quan2
li4
shi4
xiang4
de5
zheng1
yi4
Deutsch
Rechtsstreitigkeiten
(v.a.
Arbeitsrecht
,
im
Gegensatz
zu
Regelungsstreitigkeiten
) (S,
Rechtsw
)
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 60 ms