Search 'Vorwitz' - YuJisho CJK Dictionary

猪口才

JMdict 200217

Word 猪口才

Reading ちょこざい

Translation hun értéktelen volta vminek ; hiábavaló volta vminek ; nem helyénvaló volta vminek ; tárgyhoz nem tartozó volta vminek

Translation eng impertinent ; impudent ; saucy ; cheeky Translation ger Vorwitz ; Dreistigkeit ; Frechheit ; Unverschämtheit Translation rus ( прост .) развязный , нахальный ; : {～な} ( прост .) развязный , нахальный

猪口

JMdict 200217

Word 猪口

Reading ちょこ ; ちょく

Translation dut sake-kopje ; sake-glaasje ; sake-kommetje ; sake-bekertje

Translation eng sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food Translation ger kleines Keramikschälchen ; kleines Tellerchen ; Sakeschälchen ; Vorwitz ; Dreistigkeit ; Frechheit ; Unverschämtheit Translation rus чашечка , рюмка ( для сакэ ) ; ( см .) ちょく【猪口】

Crossref お猪口

烏滸がましい

JMdict 100319

Word 烏滸がましい

Reading おこがましい

Translation eng presumptuous ; impertinent ; ridiculous ; absurd Translation ger anmaßend ; eingebildet ; vorwitzig ; frech ; albern ; lächerlich ; töricht ; geistlos

小賢しい

JMdict 100319

Word 小賢しい

Reading こざかしい

Translation eng clever ; shrewd ; crafty ; cunning ; pretentious Translation ger naseweis ; vorwitzig ; eingebildet ; verschlagen ; schlau

痴がましい

JMdict 200217

Word 烏滸がましい ; 痴がましい

Reading おこがましい

Translation hun hepciás ; pimasz ; képtelen ; nevetséges

Translation eng presumptuous ; impertinent ; impudent ; cheeky ; ridiculous ; laughable ; absurd Translation ger anmaßend ; eingebildet ; vorwitzig ; frech ; albern ; lächerlich ; töricht ; geistlos Translation rus 1) самонадеянный , дерзкий ; 2) (( тж .) 痴がましい ) смехотворный , глупый , абсурдный

厚顔無恥

JMdict 200217

Word 厚顔無恥

Reading こうがんむち

Translation hun szemérmetlen ; szemtelen Translation spa sinvergüenza ; caradura ; desvergonzado

Translation eng shameless ; brazen and unscrupulous Translation ger Frechheit ; Unverschämtheit ; Schamlosigkeit ; Unverfrorenheit ; Impertinenz ; frech ; impertinent ; unverschämt ; schamlos ; vorwitzig ; insolent Translation rus бесстыдство

小癪

JMdict 200217

Word 小癪

Reading こしゃく

Translation hun arcátlan ; szemtelen

Translation eng impudent ; cheeky Translation ger Frechheit ; Unverschämtheit ; frech ; unverschämt ; naseweis ; altklug ; vorwitzig ; vorlaut ; schnippisch ; Frechheit ; Unverschämtheit Translation rus ( разг .) вызывающий , дерзкий ; : {～な} ( разг .) вызывающий , дерзкий

生意気

JMdict 200217

Word 生意気

Reading なまいき

Translation dut lef ; brutaliteit ; vrijpostigheid ; onbeschaamdheid ; insolentie ; schaamteloosheid ; impertinentie ; brutaal ; vrijpostig ; aanmatigend ; onbeschaamd ; onbeschoft ; insolent ; schaamteloos ; impertinent ; astrant {volkst .} Translation hun arcátlan ; nem a tárgyhoz tartozó ; pimasz ; szemtelen ; feleselő ; pikánsan sikkes ; beképzeltség ; elmés hasonlat ; elmés ötlet ; jó vélemény ; szellemes hasonlat ; bronz- ; érces ; réz- ; rézből való ; rezes Translation slv nesramnost ; predrznost ; nezaslišanost ; nesramen ; predrzen ; nezaslišan Translation spa impertinente ; insolente ; engreído ; audaz ; descarado

Translation eng impertinent ; saucy ; cheeky ; conceit ; audacious ; brazen ; feisty Translation ger frech ; in frecher Weise ; vorwitzig ; naseweis ; vorlaut ; frech ; naseweis ; vorwitzig ; Vorlautheit ; Frechheit ; Naseweisheit Translation fre impertinent ; insolent ; culotté ; vaniteux ; suffisant ; arrogant ; présomptueux ; prétentieux ; effronté ; fougueux Translation rus самодовольный ; полный самомнения ; нахальный , наглый ; дерзкий ; самодовольство ; нахальство ; самодовольный ; полный самомнения ; нахальный , наглый ; дерзкий {～な}

小賢しい

JMdict 200217

Word 小賢しい

Reading こざかしい

Translation hun ügyes ; alattomos ; csintalan ; házsártos ; maró ; ravasz ; csinos ; dörzsölt ; fortély ; jártas ; ravaszság ; elbizakodott ; nagyhangú

Translation eng clever ; shrewd ; crafty ; cunning ; pretentious ; impertinent ; insolent Translation ger naseweis ; vorwitzig ; eingebildet ; verschlagen ; schlau Translation rus 1) самодовольный ; нахальный ; 2) хитрый ; тонкий , продувной

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 228 ms