Search 'csavarós' - YuJisho CJK Dictionary

迂遠

JMdict 200217

Word 迂遠

Reading うえん

Translation hun gömbölyded ; körutazás ; nem egyenes ; oda-vissza utazás ; terjengős ; csavaros ; fondorlatos ; görbe ; tekervényes

Translation eng roundabout ; devious Translation ger Umschreibung ; Weitschweifigkeit ; Umständlichkeit ; umschreibend ; umständlich ; weitläufig ; weitschweifig ; unpraktisch ; weltfremd Translation rus окольный ; уклончивый ; : {～な} окольный ; уклончивый

曲事

JMdict 200217

Word 曲事

Reading くせごと

Translation hun csavaros észjárás ; elvetemültség ; görbe észjárás ; görbülés ; kanyargósság ; tekervényesség ; torzalakúság ; balsors

Translation eng crookedness ; something not right ; something out of the ordinary ; something unpleasant ; something disgusting ; unlawfulness ; something unhappy ; calamity Translation rus ( уст .) ; 1) провинность , проступок ; злодеяние ; 2) казнь

すじ違い

JMdict 200217

Word 筋違い ; すじ違い

Reading すじちがい

Translation hun alaktalan ; béklyó ; csavaros szorító ; felsőrész-sámfa ; feszélyezett ; feszélyezettség ; görcsös ; kapocsvas ; kényelmetlen ; kétágú derékszögmérő ; sarkos vas szögmérő ; satu ; vaskapocs ; csomópont

Translation eng cramp ; sprain ; crick ; strain ( muscle ) ; unreasonableness ; absurdity ; illogical ; unreasonable ; misdirected ; misplaced ; wrong ( of estimate , guess ) Translation ger unvernünftig ; vernunftwidrig ; inkonsequent ; unlogisch ; unzusammenhängend ; absurd ; falsch ; irrelevant ; schräg ; diagonal ; Unvernunft ; Inkonsequenz ; Widerspruch ; Irrtum ; falsche Schätzung ; Entgegengesetztheit ; Muskelkrampf ; Verrenkung ; Verstauchung ; Schrägheit ; Diagonalität ; Schräge ; Neigung Translation fre absurdité ; crampe ; entorse ; illogique Translation rus несостоятельный ; ошибочный ; 1) судорога ; растяжение ; 2) неправильное суждение ( понимание ), ошибка ; ошибочный {～の} ; 3) несообразность , несостоятельность ; несостоятельный {～の} ; 4) ( см .) すじかい

鎹

JMdict 200217

Word 鎹

Reading かすがい

Translation dut sluithaak ; klem ; klamp ; verbindingsstuk {fig .} ; muuranker Translation hun árboctámasztó ; befogópofa ; befogószerkezet ; csőpánt ; csőszorító ; enyvező ; satu ; sebkampó ; sikattyú ; szorítókeret ; alaktalan ; béklyó ; csavaros szorító ; felsőrész-sámfa ; feszélyezett ; kapocsvas ; kétágú derékszögmérő ; sarkos vas szögmérő ; szorult helyzet ; vaskapocs Translation spa grapa ; abrazadera ; yugo ; nexo ; eslabón

Translation eng large staple driven into two pieces of wood to hold them together ; clamp ; cramp ( metal ) ; tie ( metaphorical , e.g. something that binds two people together ) Translation ger Krampe ; Klammer ; Eisenklammer ; Klammer ; Verbindung ; Schließhaken einer Tür Translation rus скрепа ; заклёпка ; скоба ; зажим ; пробой ; застёжка

継手

JMdict 200217

Word 継ぎ手 ; 継手

Reading つぎて

Translation hun csavarós ( nem rápattintós ) csőcsatlakozó

Translation eng a coupler ; a splice ; a successor ; an heir Translation ger Nachfolger ; Fuge ; Verbindungsstelle

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 80 ms