覚る
JMdict 100319
幕後
HanDeDict 100318
Traditional 幕後 Simplified 幕后
Pinyin mu4 hou4
Deutsch dahinter ( im Verborgenen , eigtl .: hinter dem Vorhang ) (u.E.) ( Adj ) ; hinter den Kulissen ( im Verborgenen , im Geheimen ) (u.E.) ( Adj )
其後
HanDeDict 100318
Traditional 其後 Simplified 其后
Pinyin qi2 hou4
Deutsch dahinter (u.E.) (S) ; danach (u.E.) ( Adv )
覚る
JMdict 200217
Word 悟る ; 覚る
Reading さとる
Translation dut de spirituele verlichting bereiken ; satori ervaren {boeddh .} ; inzien ; doorhebben ; beseffen ; merken ; vatten ; begrijpen ; doorzien ; zich bewust zijn ; zich realiseren Translation hun észlel ; értesül ; hozzáért ; hozzágondol Translation slv zaznati , zaznavati ( zlasti s čuti ) ; dojemati ; dojeti ; občutiti ; opaziti ; opažati ; razumeti Translation spa iluminarse espiritualmente
Translation eng to perceive ; to sense ; to discern ; to understand ; to comprehend ; to realize ; to attain enlightenment Translation ger verstehen ; begreifen ; erfassen ; einsehen ; merken ; sich bewusst werden ; dahinter kommen ; schließen ; vermuten ; die Erleuchtung erlangen Translation fre atteindre l'Eveil ; comprendre ; discerner ; illumination ; percevoir Translation rus 1) понимать , замечать ; осознавать ; 2) понимать жизнь ; быть умудрённым жизнью
幕後
HanDeDict 200217
Traditional 幕後 Simplified 幕后
Pinyin mu4 hou4
Deutsch dahinter ( im Verborgenen , eigtl .: hinter dem Vorhang ) ( Adj ) ; hinter den Kulissen ( im Verborgenen , im Geheimen ) ( Adj )
其後
HanDeDict 200217
Traditional 其後 Simplified 其后
Pinyin qi2 hou4
Deutsch dahinter (S) ; danach ( Adv )
後頭
HanDeDict 100318
Traditional 後頭 Simplified 后头
Pinyin hou4 tou5
Deutsch dahinter , hinten (u.E.)
在後
HanDeDict 100318
Traditional 在後 Simplified 在后
Pinyin zai4 hou4
Deutsch dahinter , hinten (u.E.)
後頭
HanDeDict 200217
Traditional 後頭 Simplified 后头
Pinyin hou4 tou5
Deutsch dahinter , hinten
在後
HanDeDict 200217
Traditional 在後 Simplified 在后
Pinyin zai4 hou4
Deutsch dahinter , hinten
自得
JMdict 200217
Word 自得
Reading じとく
Translation eng self-satisfaction ; self-complacency ; complacency ; understanding ( on one's own ) ; realizing ( through one's own ability ) ; being paid back for one's deeds Translation ger erwerben ; erringen ; verstehen ; dahinterkommen ; Selbstzufriedenheit ; Eigenerwerb ; Verständnis Translation rus быть довольным собой ; приобретать своими силами ; понять , уловить смысл ; ( кн .) ; 1) самодовольство ; самодовольный {～の} ; быть довольным собой {～する} ; 2) самостоятельное приобретение ; приобретённый самостоятельно {～の} ; приобретать своими силами {～する} ; 3) понимание ; понять , уловить смысл {～する}
Crossref 自業自得・じごうじとく
伏在
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 1199 ms