Word いたずらっ子 ; 悪戯っ子 ; 悪戯子 Reading いたずらっこ Translation spa chico malicioso ; duende ; elfo ; diablillo Translation eng mischievous child ; scamp ; rascal ; elf ; imp Translation ger Frechdachs ; Flegel

Word 変化 Reading へんげ Translation dut geestverschijning ; verschijning ; geest ; apparitie ; spookverschijning ; spook ; schim ; fantoom ; monster ; bovennatuurlijk verschijnsel ; fenomeen ; verandering ; wijziging Translation hun kobold ; hazajáró lélek ; kísértet ; lélek ; szellem Translation spa duende ; fantasma ; aparición Translation eng incarnation ; transformation ; shapeshifting ( of an animal or spirit ) ; goblin ; ghost ; apparition ; bugbear Translation ger Erscheinung ; Geistererscheinung ; Spuk ; Geist ; Gespenst ; Phantom ; Offenbarung ; Menschwerdung Translation rus ( кн .) ; 1) оборотень ; 2) ( см .) へんげしん Crossref 権化・1

Word 妖怪 Reading ようかい Translation dut geest ; spook ; verschijning ; spookverschijning ; geestverschijning ; schim ; fantoom Translation hun hazajáró lélek ; kísértet ; lélek ; szellem ; jelenés ; agyrém ; ál- ; káprázat ; képzeletbeli ; rémkép ; gonosz szellem Translation spa fantasma ; aparición ; espectro ; demonio ; monstruo ; duende Translation eng ghost ; apparition ; phantom ; spectre ; specter ; demon ; monster ; goblin Translation ger unheimliche Erscheinung ; Spuk ; Ungeheuer ; Monster ; Unhold Translation rus привидение ; злой дух ; чудовище

Word 化け物 ; 化物 Reading ばけもの ; ばけもん ; バケモン Translation dut monster ; gedrocht ; monstrum ; wanschepsel ; spook ; geest ; boeman ; schrikbeeld ; spooksel ; ( spook ) verschijning ; apparitie ; duivelskunstenaar ; wondermens ; buitengewoon mens ; levend wonder Translation hun gonosz szellem ; jelenés ; kísértet ; hazajáró lélek ; lélek ; szellem ; agyrém ; ál- ; káprázat ; képzeletbeli ; rémkép Translation slv duh ; pošast ; fantom ; nestvor Translation spa duende ; fantasma ; monstruo ; aparición ; espectro Translation eng goblin ; apparition ; monster ; ghost ; phantom ; spectre ; specter Translation ger Gespenst ; Geist ; Ungeheuer ; Monster ; Monstrum ; Kobold ; die Schreckgestalt , in die sich z.B. ein Fuchs oder Dachs verwandelt hat ; hässliche Person ; Genie ; Zauberer Translation fre doppelgänger ; esprit ; fantome ; monstre ; spectre Translation rus оборотень ; привидение

Word 一つ目小僧 Reading ひとつめこぞう Translation spa duende de un ojo ; monstruo de un ojo Translation eng one-eyed goblin ; one-eyed monster Translation ger einäugiger Kobold Translation rus одноглазый карлик

Word 妖精 Reading ようせい Translation dut fee ; elf ( je ) Translation hun tündér ; manó ; huncut gyerek ; játékos tündér ; kis emberke ; pajkos gyerek ; pajkos tündér ; pöttöm emberke Translation spa hada ; duendecillo ; elfo Translation eng fairy ; sprite ; elf Translation ger Naturgeist ; Elfe ; Fee ; Nixe Translation rus фея , добрый дух