Word 一本気 Reading いっぽんぎ Translation dut vastberaden ; standvastig ; rechtgeaard ; oprecht ; rechtlijnig ; onvervalst ; echt Translation hun egyhangúság Translation spa una mente atenta ; monotonia Translation eng single-minded ( esp . personality or person ) ; one-track mind Translation ger aufrichtig ; redlich ; geradlinig ; unkompliziert ; aufrechter Charakter ; Redlichkeit ; geradliniger Charakter Translation rus прямой , прямодушный ; прямой характер ; прямой , прямодушный {～の}

Word 一本調子 Reading いっぽんぢょうし ; いっぽんちょうし Translation dut monotonie {muz .} ; eentonigheid ; saaiheid {fig .} ; monotoon {muz .} ; eentonig ; saai {fig .} ; vlak ; vervelend ; geestdodend ; ongeïnspireerd ; ongeïnteresseerd Translation hun egyhangúság Translation spa monótono Translation eng monotone ; monotonous ; dull ; lacking variety Translation ger eintönig ; monoton ; einfach ; langweilig ; steif ; Monotonie ; Eintönigkeit ; Langweiligkeit ; Spannungslosigkeit ; Steifheit Translation rus ( см .) いっぽんぢょうし ; 1) монотонность , однообразие ; 2) простодушие , простота , безыскусственность

Word 単音 Reading たんおん Translation hun egyhangúság Translation eng single sound ; monosyllable ; phone ; monotone ( harmonica , etc .) Translation ger einzelner Laut ; Phon ; gleichbleibender Ton Translation rus 1) ( лингв .) слогофонема ; 2) ( муз .) монофон Crossref 複音

Word 平ら Reading たいら Translation dut effen ; vlak ; gelijk ; glad ; plat ; egaal ; waterpas ; geheel horizontaal ; comfortabel ; kalm ; rustig ; bedaard ; beheerst ; evenwichtig ; stabiel ; gelijkmatig ; plat ; vlak ; effen ; egaal ; glad ; gelijk ; zonder oneffenheden ; geheel horizontaal ; waterpas ; afgestreken ; effen ; vlak ; gelijk ; glad ; plat ; egaal ; waterpas ; geheel horizontaal ; zonder oneffenheden ; in een gemakkelijke houding ; comfortabel ; kalm ; rustig ; bedaard ; beheerst ; evenwichtig ; stabiel ; gelijkmatig Translation hun egyhangúság ; nyugodt ; sík ; színvonal ; akadály nélkül ; akadály nélküli ; bársonyos ; csendes ; csiszolt ; csupasz ; édeskés ; egyenletes terep ; egyenletes ; egyenletesen ; folyamatos ; gördülékeny ; mézes szavú ; mézesmázos ; redőtlen ; selymes ; sima terep ; sima ; simán gördülő ; simán ; simaság ; simítás ; simított ; szabályos ; szabályosan ; szélcsend ; szőrtelen ; zavartalan ; zökkenőmentes ; zökkenőmentesen ; csend ; hidegvérű ; nyugalom Translation slv raven ; plosk ; sploščen ; plehek Translation spa llano ; plano Translation eng flat ; level ; even ; smooth ; calm ; tranquil ; placid ; composed ; stable ; relaxed ( sitting posture ) ; comfortable ; plateau ; tableland ; plain Translation ger eben ; flach ; glatt ; Fläche ; Ebenheit ; Glattheit ; Bequemheit Translation fre assis en tailleur ; calme ; nivelé ; plat Translation rus спокойный , ровный ; горизонтальный ; плоский , ровный , гладкий ; 1): {～な} плоский , ровный , гладкий ; выравнивать ( напр . ( напр . почву ); разглаживать складки ); прокатывать ( металл ) {～にする} ; 2): {～な} горизонтальный ; 3) равнина ; 4): {～な} спокойный , ровный Crossref 平・だいら

Word 千編一律 ; 千篇一律 Reading せんぺんいちりつ Translation hun egyhangú ; egyhangúság Translation spa monótono ; reiterativo ; rutinario ; repetitivo Translation eng monotonous ; humdrum ; stereotyped ; banal ; dull Translation ger monoton ; eintönig ; einförmig ; monoton ; eintönig ; einförmig ; stereotyp ; Monotonität ; Eintönigkeit ; Einförmigkeit Translation rus ( кн .) монотонный , однообразный ; : {～の} ( кн .) монотонный , однообразный

Reading モノトーン Translation hun egyhangúság Translation spa monótono ( eng : monotone ) Translation eng monotone Translation ger monoton ; einfach ; einfarbig ; monochrom

Word 全員一致 Reading ぜんいんいっち Translation hun egyhangúság Translation eng unanimity Translation ger Einstimmigkeit ; einstimmig Translation rus единодушие , единогласие