Reading ぶつぶつ ; ブツブツ Translation dut uitslag ; acne ; puistjes ; brand {in het gezicht enz .} ; pukkeltjes ; op fluistertoon {onomatopee voor gefluister ; gemompel ; mummelen ; murmelen ; geprevel} ; voor gemopper {onomatopee ; gezeur} ; voor gepruttel} {onomatopee ; die wijst op een pukkelig voorkomen} {onomatopee ; die het geluid van een perforatie nabootst} {onomatopee Translation hun leopárd ; kiütés Translation slv godrnjati ; mrmraje ; godrnjavo Translation spa quejas ; inconformidad Translation eng grunt ; grumble ; complaint ; mutter ; pimples ; spots ; eruption ; rash ; cutting into small pieces ; simmering Translation ger Meckern ; Murren ; Nörgeln ; Pickel ; Akne ; Hautausschlag ; in kleine Stücke schneidend ; löchernd ; köchelnd ; dellig ; löchrig ; picklig ; pickelig ; körnig ; rau ; leise redend ; meckernd ; schimpfend ; viele Dellen ; viele Pickel Translation fre grognement ; grondement ; grommèlement ; plainte ; marmonnement ; boutons ; éruption cutanée ; rougeur ; couper en petits morceaux ; frémissement Translation rus ( разг .) сыпь ; ( ономат .) ; 1) ぶつぶつ云う ворчать , брюзжать ; жаловаться ; придираться , пилить ; 2): ぶつぶつ煮える кипеть ( булькая )

Word 呟く Reading つぶやく Translation dut binnensmonds spreken ; mompelen ; prevelen ; mommelen ; pruttelen ; preutelen ; bommelen ; grommelen {w .g.} ; oeken {w .g.} ; lollen {veroud .} ; moffelen {gew .} ; neuzelen {gew .} ; ronken {gew .} ; ruinen {gew .} ; rullen {gew .} ; twitteren ; tweeten Translation hun dörmög ; morajlik ; mormog ; morog ; zúgolódik Translation slv mrmrati ; momljati ; godrnjati Translation spa murmurar Translation swe mumla ; muttra Translation eng to mutter ; to murmur ; to grumble ; to tweet ( Twitter ) Translation ger murmeln ; flüstern ; tuscheln ; grummeln ; meckern ; twittern Translation fre marmonner ; marmotter ; murmurer Translation rus бормотать себе под нос