Word 制作 Reading せいさく Translation dut maken ; produceren ; voortbrengen ; uitbrengen ; op de planken brengen {i .h.b.} ; producen ; werk ; productie ; stuk ; product ; voortbrengsel ; maaksel ; gewrocht ; opus ; productie ; het producen Translation hun alkotás ; elfoglaltság ; mű Translation slv delo ; izdelovanje Translation spa obra (e.g. película , libro ) ; trabajo Translation swe verk Translation eng work ( film , book ) ; production ; creation ; turning ( something ) out ; development Translation ger anfertigen ( Kunstwerk , Film , Schallplatte etc .) ; Werk ; Anfertigung ; Produktion ( eines Kunstwerkes , eines Filmes , einer Schallplatte etc .) Translation fre œuvre ( film , livre ) ; production ; fabrication ; création ; développement Translation rus 1) создание ( предметов искусства ) ; 2) ( иск .) произведение ; предмет искусства

Word 製作 Reading せいさく Translation dut vervaardigen ; fabriceren ; produceren ; maken ; aanmaken ; voortbrengen ; opleveren ; uitbrengen ; op de planken brengen {i .h.b.} ; producen ; vervaardiging ; fabricage ; productie ; aanmaak ; voortbrenging ; productie ; het producen Translation hun termelés Translation slv izdelovanje ; produkcija Translation spa fabricar ; producir ; manufacturar ; producción ; manufactura Translation swe produktion ; tillverkning Translation eng manufacture ; production Translation ger herstellen ; anfertigen ; erzeugen ; fabrizieren ; fertigen ; Herstellung ; Anfertigung ; Erzeugung ; Produktion ; Fabrikation ; Fertigung Translation fre fabrication ; production Translation rus производить , изготовлять ; производство , изготовление ; производить , изготовлять {～する}

Reading プロデューサー ; プロデューサ Translation dut {filmk . ; theat .} producer ; productieleider Translation spa productor ( eng : producer ) Translation swe producent Translation eng producer ( film , TV , etc .) Translation ger Produzent ( insbes . eines Filmes , Theaterstückes oder Fernsehprogrammes ) Translation rus (( амер .) producer ) ( кино ) продюсер

Reading メーカー ; メーカ Translation dut maker ; fabrikant ; producent Translation hun alkotó ; készítő ; gyártó ; alkotó ; készítő Translation slv proizvajalec ; izdelovalec ; tovarnar ; izdajatelj ( zadolžnice ) ( jur .) Translation spa ( eng : ( eng : maker ) fabricante lit hacedor ) Translation eng manufacturer ; maker Translation ger Hersteller ; Erzeuger ; Markenhersteller ; Macher ; Verfertiger Translation fre fabricant Translation rus (( англ .) maker ) ; 1) производитель , изготовитель ; фабрикант ; 2) работник ( какой-л . области )

Word 生産者 Reading せいさんしゃ Translation dut producent ; fabrikant Translation hun termelő Translation eng manufacturer ; producer Translation ger Produzent ; Hersteller ; Erzeuger ; Primärproduzent Translation rus 1) производитель ; 2) заводчик , фабрикант

Word 製造元 Reading せいぞうもと Translation dut oorspronkelijke vervaardiger ; maker ; producent ; fabrikant Translation hun termelő ; alkotó ; gyáros ; készítő ; teremtő Translation eng manufacturer ; maker Translation ger Hersteller ; Erzeuger Translation rus ( уст . см .) せいぞうにん

Word 生産国 Reading せいさんこく Translation dut producent ; land dat produceert Translation eng country of origin ; country of manufacture Translation ger Produzentenland ; Erzeugerland