荒
JMdict 200217
Word 粗 ; 荒
Reading あら ; アラ
Translation dut ruw ; wild ; woest ; onstuimig ; moeilijk te bedwingen ; onhandelbaar ; drastisch ; nietsontziend ; meedogenloos ; bruut ; log ; grof ; ruig ; verwilderd ; verwaarloosd ; Ara ; graat ; kaf ; onvolkomenheid ; gebrek ; tekortkoming ; fout ; defect ; mankement ; zwakke plek ; ruw ; niet uitgewerkt ; grof ; onaf Translation hun durva ; goromba ; nyers ; kőolaj ; hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; alaki hiba ; hiba ; jellembeli fogyatékosság ; öntvényhólyag ; szenvedélyes érzelmi kitörés ; szépséghiba ; törés ; gyenge pont Translation spa despojos de pescado ; defecto ; carencia ; tara
Translation eng remaining bony parts ( of a fish after filleting ) ; flaw ( esp . of a person ) ; fault ; defect ; rice chaff ; rough ; crude ; raw ; natural ; wild Translation ger Ara ; ausgekochter Fisch ( einer Suppe ) ; Abfälle eines Fisches ; ( schäbiger ) Überrest ; Fehler ; Makel ; Gebrechen ; Unvollkommenheit Translation fre restes ( après avoir fileté un poisson ) ; paille de riz ; défaut ( surtout d'une personne ) ; grossier ; grossièrement ; brut ; cru ; naturel ; sauvage Translation rus 1) костистая часть рыбы ; рыбья требуха ; шелуха в рисе ; ( обр .) отбросы ; 2) ( перен .) шероховатость , недостаток , изъян
荒れ放題
JMdict 200217
野犬
JMdict 200217
Word 野犬
Reading やけん
Translation dut straathond ; zwerfhond ; loslopende ; verwilderde hond ; pariahond Translation spa perro abandonado ; perro callejero
Translation eng stray dog ; ownerless dog Translation ger herrenloser Hund ; wilder Hund ; streunender Hund Translation fre chien abandonné ; chien des rues ; chien sauvage Translation rus бродячая собака
野良犬
JMdict 200217
Word 野良犬
Reading のらいぬ
Translation dut zwerfhond ; zwervende hond ; straathond ; hond die geen baas heeft ; verwilderde hond ; loslopende hond ; stratier {Belg .N.} Translation swe herrelös
Translation eng stray dog Translation ger herrenloser Hund ; streunender Hund Translation rus бродячая собака
のら猫
JMdict 200217
Word 野良猫 ; のら猫
Reading のらねこ
Translation dut zwerfkat ; zwervende kat ; straatkat ; kat die geen baas heeft ; verwilderde kat ; veldkat
Translation eng stray cat ; alley cat Translation ger herrenlose Katze ; streunende Katze Translation rus бездомная кошка
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 68 ms