Search '言い伝え' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

言伝

言伝え

JMdict 100319

Word 言い伝え ; 言伝え

Reading いいつたえ

Translation eng tradition ; legend Translation ger Sage ; mündliche Überlieferung

言伝え

JMdict 200217

Word 言い伝え ; 言伝え

Reading いいつたえ

Translation dut legende ; traditie ; overlevering Translation hun felirat ; jelmagyarázat Translation spa dicho popular ; tradición oral

Translation eng tradition ; legend Translation ger Sage ; Legende ; mündliche Überlieferung ; Tradition Translation rus сказание , предание ; легендарный {～の}

言伝える

JMdict 100319

Word 言い伝える ; 言伝える

Reading いいつたえる

Translation eng to send word Translation ger mündlich überliefern ; mitteilen ; berichten

言伝える

JMdict 200217

Word 言い伝える ; 言伝える

Reading いいつたえる

Translation dut mondeling overleveren ; verspreiden {うわさを} ; boodschappen ; melden ; overbrengen ; berichten ; laten weten Translation hun üzen

Translation eng to send word Translation ger mündlich überliefern ; mitteilen ; berichten Translation rus 1) передавать {из уст в уста} , передавать по традиции {из поколения в поколение} ; 2) распространять ( слухи и т. п.) ; 3) передавать , сообщать ( кому-л .)

申伝える

JMdict 200217

Word 申し伝える ; 申伝える

Reading もうしつたえる

Translation eng to convey a message (e.g. to one's superior ) ; to communicate ; to pass on ; to pass ; to pass along ; to put across Translation ger ausrichten ; mitteilen ; benachrichtigen ; mündlich überliefern

Crossref 言い伝える

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 41 ms