無感覚
JMdict 200217
無関心
JMdict 200217
Word 無関心
Reading むかんしん
Translation dut onverschilligheid ; ongeïnteresseerdheid ; indifferentie ; apathie ; onverschillig ; ongeïnteresseerd ; indifferent ; apathisch Translation hun apatikus ; érzéketlen ; elfogulatlan ; középszerű ; közömbös ; közönyös Translation slv brezbrižnost ; brezbrižnost ; neopredeljenost ; nezavzetost ; otopelost ; ravnodušnost ; brezbrižen ; neopredeljen ; nezavzeten ; otopel ; ravnodušen ; brezbrižnost ; ravnodušnost Translation spa apático ; indiferente
Translation eng apathetic ; indifferent Translation ger gleichgültig ; indifferent ; teilnahmslos ; unbekümmert ; uninteressiert ; nonchalant ; Desinteresse ; Gleichgültigkeit ; Indifferenz ; Teilnahmslosigkeit ; Unbekümmertheit ; Uninteressiertheit ; Nonchalance Translation fre indifférent Translation rus незаинтересованность , безразличие , равнодушие , индифферентность ; оставаться равнодушным ( безразличным ) {～である}
無気力
JMdict 200217
Word 無気力
Reading むきりょく
Translation dut apathie ; futloosheid ; lusteloosheid ; lethargie ; loomheid ; sloomheid ; matheid ; slapheid ; hangerigheid ; indolentie ; asthenie {geneesk .} ; torpiditeit ; apathisch ; futloos ; lusteloos ; lethargisch ; loom ; sloom ; mat ; slap ; hangerig ; languissant ; indolent ; astheen {geneesk .} ; asthenisch ; torpide Translation hun fásult Translation spa letárgico ; lasitud
Translation eng apathy ; lassitude ; lethargy ; languor Translation ger schlapp ; kraft- und saftlos ; mutlos ; matt ; ohnmächtig ; lethargisch ; apathisch ; phlegmatisch ; Apathie ; Lethargie ; Antriebslosigkeit ; Mattigkeit ; Trägheit ; Schwerfälligkeit ; Trägheit ; Mattigkeit ; Schlappheit ; Lethargie Translation rus вялый , апатичный ; бессильный , обессилевший ; лишённый энергии ; бездеятельный ; вялость ; вялый , апатичный ; бессильный , обессилевший ; лишённый энергии ; бездеятельный {～な} ; расслаблять , лишать силы {～にする}
無神経
JMdict 200217
Word 無神経
Reading むしんけい
Translation dut gevoelloosheid ; ongevoeligheid ; onaandoenlijkheid ; onverschilligheid ; hardvochtigheid ; onverstoorbaarheid ; apathie ; gevoelloos ; ongevoelig ; onaandoenlijk ; onverschillig ; onaangedaan ; hardvochtig ; onverstoorbaar ; apathisch Translation slv neobčutljiv ; grob ; brezčuten ; otopel do Translation spa insensible ; desconsiderado
Translation eng insensitive ; inconsiderate ; callous ; thick-skinned Translation ger unsensibel ; unempfindlich ; apathisch ; dickfellig ; rücksichtslos ; Unsensibilität ; Unempfindlichkeit ; Phlegma ; Apathie ; Dickfelligkeit ; Rücksichtslosigkeit Translation fre endurci ; insensibilité Translation rus нечувствительный ; безразличный ; нечувствительность ; безразличие ; нечувствительный ; безразличный {～な}
無表情
JMdict 200217
Word 無表情
Reading むひょうじょう
Translation dut uitdrukkingsloos ; wezenloos ; ongeëmotioneerd ; onaandoenlijk ; koel ; apathisch ; niet expressief ; uitgestreken {～顔} ; stalen ; effen ; gesloten ; poker- ; uitdrukkingsloos ; wezenloos ; ongeëmotioneerd ; onaandoenlijk ; koel ; apathisch ; zonder uitdrukking ; zonder een spier te vertrekken ; ijskoud ; uitdrukkingsloosheid ; wezenloze ; beteuterde blik ; uitdrukkingsloos ; zonder uitdrukking ; wezenloos ; ongeëmotioneerd ; onaandoenlijk ; koel ; apathisch ; niet expressief Translation hun üres Translation spa inexpresivo Translation swe uttryckslös
Translation eng lack of expression ; blank look ( on one's face ) Translation ger ausdruckslos ; nichtssagend ; versteinert ; ausdruckslos ; ohne Gefühle zu zeigen ; versteinert ; Ausdruckslosigkeit Translation rus невыразительный , бесстрастный ; : {～の} невыразительный , бесстрастный
無感動
JMdict 200217
麻木
HanDeDict 200217
Traditional 麻木 Simplified 麻木
Pinyin ma2 mu4
Deutsch Stupor (S) ; abgestumpft ( Adj ) ; apathisch ( Adj ) ; betäubt , taub ( Adj ) ; empfindungslos , gefühllos ( Adj )
麻木
HanDeDict 100318
Traditional 麻木 Simplified 麻木
Pinyin ma2 mu4
Deutsch Stupor (u.E.) (S) ; abgestumpft (u.E.) ( Adj ) ; apathisch (u.E.) ( Adj ) ; betäubt , taub (u.E.) ( Adj ) ; empfindungslos , gefühllos (u.E.) ( Adj )
無気力状態
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 314 ms