Search 'kompromisszum' - YuJisho CJK Dictionary

互譲

JMdict 200217

Word 互譲

Reading ごじょう

Translation hun békéltetés ; kompromisszum

Translation eng give and take ; mutual concession ; conciliation ; compromise Translation ger gegenseitige Zugeständnisse ; Kompromiss Translation fre compromis ; conciliation Translation rus взаимные уступки ; компромисс ; идти на взаимные уступки компромисс ) {～する}

譲歩

JMdict 200217

Word 譲歩

Reading じょうほ

Translation dut toegeven ; concessies doen ; tegemoetkomen aan ; een compromis sluiten ; concessie ; toegeving ; tegemoetkoming ; compromis Translation hun koncesszió ; kompromisszum Translation slv privolitev ; prepustitev ; privoliti ; prepustiti Translation spa ceder ; conceder ; concesión ; compromiso

Translation eng concession ; conciliation ; compromise Translation ger nachgeben ; ein Zugeständnis machen ; Konzessionen machen ; Zugeständnis ; Konzession ; Nachgeben Translation fre capitulation ; compromis ; concession ; conciliation Translation rus уступать , идти на уступки ; уступка ; уступать , идти на уступки {～する} ; уступчивый , примирительный {～的}

折合い

JMdict 200217

Word 折り合い ; 折合い

Reading おりあい

Translation hun kiegyezés ; kompromisszum Translation spa avenencia ; acuerdo ; consenso ; transacción ; conciliación

Translation eng agreement (e.g. business , dispute ) ; understanding ; compromise ; settlement ; mutual relations ( between family members , coworkers , etc .) Translation ger Kompromiss ; Vergleich ; Übereinkunft ; Übereinkommen ; Einigung Translation rus 1) взаимоотношения ; 2) соглашение , договорённость ; полюбовная сделка

和解

JMdict 200217

Word 和解

Reading わかい ; わげ

Translation dut vergelijk ; minnelijke schikking ; verzoening ; compromis ; schikken ; bijleggen ; tot een schikking komen ; zich verzoenen ; beslechten ; der minne ) slechten Translation hun elszállásolás ; kiegyezés ; kompromisszum ; gyarmat ; hozomány ; telep ; ülepedés Translation spa acomodación ; compromiso ; mediación ; reconciliación ; arreglo ; solución

Translation eng reconciliation ; amicable settlement ; accommodation ; compromise ; mediation ; rapprochement ; court-mediated settlement ; translation of a foreign language into Japanese Translation ger Versöhnung ; Vergleich ; sich versöhnen ; einen Vergleich schließen Translation fre accord ; arrangement ; réconciliation ; rapprochement Translation rus примирение ; соглашение ; покончить дело миром , прийти к соглашению {～する} {по}мириться ; ; примирительный {～的} ; покончить дело миром , прийти к соглашению {по}мириться ;

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 39 ms