ミンネ
JMdict 100319
Reading ミンネ
Translation eng love of a knight for a courtly lady ( upon which he is unable to act ) Source Language ger Minne
みんね
JMnedict 100319
Reading みんね Romaji Minne
ミンネ
JMdict 200217
Reading ミンネ
Translation eng love of a knight for a courtly lady ( upon which he is unable to act ) Translation ger Minne ( verehrende Liebe eines höfischen Ritters ) Source Language ger Minne
みんね
JMnedict 200217
Reading みんね Romaji Minne
戀
JMdict 100319
Word 恋 ; 戀
Reading こい
Translation eng love ; tender passion Translation ger Liebe ; Leidenschaft ; Zuneigung ; Minne Translation fre amour ; passion amoureuse Translation rus любо́вь
ミンヌ
JMnedict 100319
Reading ミンヌ Romaji Minne
メモリ
JMdict 200217
記憶
JMdict 200217
Word 記憶
Reading きおく
Translation dut geheugen ; herinnering ; ( zich ) herinneren ; heugen ; bijblijven ; in het geheugen blijven ; in z'n herinnering voortleven ; gedenken ; onthouden ; in gedachten houden ; niet vergeten ; indachtig zijn ; in gedachtenis houden ; opslaan ; uit het hoofd leren ; van buiten leren ; memoriseren Translation hun emlékezőtehetség ; memória ; emlék ; emlékezés ; raktár ; tárolás Translation slv spomin ; spomini ; spomin Translation spa memoria ; recolección ; recuerdo ; almacenaje ; recordar ; rememorar ; retener en la memoria Translation swe minne
Translation eng memory ; recollection ; remembrance ; storage Translation ger Gedächtnis ; Erinnern ; Mneme ; Erinnerung ; Gedächtnisinhalt ; Erinnerung ; Speicher ; im Gedächtnis haben ; unvergesslich bleiben ; gedenken ; sich erinnern ; auswendig lernen ; einlernen Translation fre mémoire ; remémoration ; souvenir ; stockage Translation rus память ; воспоминание ; помнить ; держать в уме ; запоминать {～する} ; помнить ; держать в уме ; запоминать
心覚え
JMdict 200217
戀
JMdict 200217
Word 恋 ; 戀 ; 孤悲
Reading こい
Translation dut liefde ; hartstochtelijke liefde ; passie ; hartstocht Translation hun szeretet Translation slv ljubezen ; nežna strast ; ljubiti ; biti zaljubljen Translation spa pasión ; amor Translation swe förälskelse ; kärlek
Translation eng ( romantic ) love Translation ger Liebe ; Leidenschaft ; Zuneigung ; Minne Translation fre amour ( romantique ) Translation rus любовь ; ( ср .) こいする
乳母
JMdict 200217
下衆
JMdict 200217
Word 下種 ; 下衆 ; 下司
Reading げす
Translation dut gemeen ; laag ; ordinair ; min ; plat ; vulgair ; grof ; onbehouwen ; boers ; lomp ; plebejisch ; gemene ; minne kerel ; boer ; kinkel ; boerenkinkel ; lomperd ; lomperik ; lummel ; pummel ; vlegel ; proleet {min .} ; hufter {volkst .} ; vlerk {inform .} ; heikneuter {scheldw .} ; kleinhans {veroud .} ; kalf {gew .} ; kneukel {gew .} ; lieden van laag allooi {verzameln .} ; lagere volksklassen ; slecht volk ; klootjesvolk ; tuig ; gemeen ; plebs ; gepeupel ; gespuis ; grauw ; schorem ; canaille ; gajes ; gebroed ; janhagel ; racaille ; rapaille ; tinnef ; crapuul {Belg .N.} ; falderappes {inform .} ; gemeen ; laag ; ordinair ; min ; plat ; vulgair ; grof ; onbehouwen ; boers ; lomp ; plebejisch Translation hun alantas ; szolga
Translation eng low-life ; sleazebag ; boor ; person of humble rank ; humble person ; peasant ; menial ; churl ; petty official Translation ger jmd . von sehr niedrigem Rang ; Gemeinheit ; Niedrigkeit ; Vulgarität ; gemeiner Kerl ; vulgäre Person ; Lump ; Schuft ; niedriger Beamter Translation rus невоспитанный ( грубый ) человек ; грубиян , хам
もの覚え
JMdict 200217
Word 物覚え ; もの覚え
Reading ものおぼえ
Translation dut geheugen ; retentie {w .g.} Translation hun emlékezőtehetség ; memória Translation spa memoria Translation swe minne
Translation eng memory ; ability to learn Translation ger Gedächtnis ; Erinnerungsvermögen Translation fre capacité de mémorisation ; mémoire Translation rus память
記憶力
JMdict 200217
合い縁
JMdict 200217
ミンヌ
JMnedict 200217
Reading ミンヌ Romaji Minne
ミンネジンガー
JMdict 100319
Reading ミンネゼンガー ; ミンネジンガー
Translation eng minnesinger Source Language ger Minnesanger
Crossref ミンネザング
ミンネジンガー
JMdict 200217
Reading ミンネゼンガー ; ミンネジンガー
Translation eng minnesinger Translation ger Minnesänger ; Troubadour Source Language ger Minnesänger
Crossref ミンネザング
ミンネザング
JMdict 100319
Reading ミンネザング
Translation eng minnesang ( 12th-14th century German love song ) Source Language ger Minnesang
ミンネザング
JMdict 200217
Reading ミンネザング
Translation eng minnesang ( 12th-14th century German love song ) Translation ger Minnesang ( höfische Liebeslyrik ) Source Language ger Minnesang
ミネアポリス
JMnedict 100319
明尼阿波利斯
HanDeDict 100318
Traditional 明尼阿波利斯 Simplified 明尼阿波利斯
Pinyin ming2 ni2 a1 bo1 li4 si1
Deutsch Minneapolis (u.E.) ( Geo )
明尼阿波利斯
HanDeDict 200217
Traditional 明尼阿波利斯 Simplified 明尼阿波利斯
Pinyin ming2 ni2 a1 bo1 li4 si1
Deutsch Minneapolis ( Geo )
ミネアポリス
JMnedict 200217
明尼阿波利斯
CEDict 100318
明尼阿波利斯
CC-CEDict 200217
恋文
JMdict 200217
Word 恋文
Reading こいぶみ
Translation dut liefdesbrief ; minnebrief Translation spa carta de amor Translation swe kärleksbrev
Translation eng love letter Translation ger Liebesbrief Translation fre lettre d'amour Translation rus любовное письмо
恋歌
JMdict 200217
ミニドーサ
JMnedict 100319
Reading ミニドーサ Romaji Minnedosa
ミニドーサ
JMnedict 200217
Reading ミニドーサ Romaji Minnedosa
催淫剤
JMdict 200217
Word 催淫剤
Reading さいいんざい
Translation dut afrodisiacum ; liefdesdrank ; minnedrank ; filtrum Translation hun nemi vágyat növelő szer ; nemi vágyat növelő Translation spa afrodisiaco Translation swe afrodisiakum
Translation eng aphrodisiac Translation ger Aphrodisiakum
媚薬
JMdict 200217
Word 媚薬
Reading びやく
Translation dut afrodisiacum ; liefdesdrank ; minnedrank ; filtrum Translation hun nemi vágyat növelő szer ; nemi vágyat növelő Translation spa afrodisiaco Translation swe afrodisiakum
Translation eng love potion ; philter ; aphrodisiac Translation ger Aphrodisiakum ; Liebestrank Translation rus любовный напиток , приворотное зелье
Crossref 惚れ薬
ねんねこ
JMdict 200217
いちゃつく
JMdict 200217
いちゃいちゃ
JMdict 200217
Reading イチャイチャ ; いちゃいちゃ
Translation dut flirtend ; stoeiend ; minnekozend ; flikflooiend Translation hun kacér nő Translation spa manosearse una pareja en público
Translation eng flirting ; making out Translation ger flirten ; tändeln ; schäkern ; flirtend ; tändelnd ; schäkernd
円満
JMdict 200217
Word 円満
Reading えんまん
Translation dut rustig ; vreedzaam ; evenwichtig ; vlot ; harmonieus ; aardig ; vriendelijk ; vriendschappelijk ; amicaal ; minzaam ; welwillend ; verzoenend ; minnelijk ; suave ; bevredigend ; probleemloos ; aanvaardbaar ; rustig ; vreedzaam ; evenwichtig ; vlot ; harmonieus ; vriendschappelijk ; amicaal ; minnelijk ; in der minne ; probleemloos ; aanvaardbaar ; rustig ; vreedzaam ; evenwichtig ; vlot ; harmonieus ; aardig ; vriendelijk ; vriendschappelijk ; amicaal ; minzaam ; welwillend ; verzoenend ; minnelijk ; suave ; bevredigend ; probleemloos ; aanvaardbaar Translation hun tökéletesítés ; tökéletesség ; kielégülés ; megelégedettség Translation spa armonioso ; apacible ; armónico ; plenitud ; armonía
Translation eng harmonious ; peaceful ; happy ; amicable ; smooth ; free from trouble Translation ger perfekt ; vollendet ; vollkommen ; harmonisch ; einträchtig ; friedlich ; glatt ; Vollkommenheit ; Vollendung ; Eintracht ; Harmonie ; Verträglichkeit ; Glätte ; Glattheit ; Friede ; Vollkommenheit ; Perfektheit ; Glätte ; Glattheit ; Friedlichkeit ; Verträglichkeit ( des Charakters ) ; Rundheit ; Vollständigkeit ; Vollendung ; Vollkommenheit ( der Erleuchtung , der Weisheit etc .) Translation fre complétude ; harmonie ; perfection ; satisfaisant Translation rus совершенный , безупречный ; мирный , спокойный ; 1) мир , согласие ; мирный , спокойный {～な} ; 2): {～な} совершенный , безупречный
穏便
JMdict 200217
平和
JMdict 200217
Word 平和
Reading へいわ
Translation dut vreedzaam ; in vrede ; vredig ; in rust en vrede ; rustig ; harmonisch ; minnelijk ; minlijk ; in der minne ; vrede ; ( openbare ) rust ; openbare orde ; vrede ; pais en vree ; pax {Lat .} ; vredig ; rustig ; vreedzaam ; vredelievend ; irenisch Translation hun béke Translation slv mir ; miren ; harmoničen ; mir ; harmonija Translation spa paz ; armonía Translation swe fred
Translation eng peace ; harmony Translation ger friedlich ; in Frieden ; friedlich ; ruhig ; still ; Frieden ; Ruhe ; Stille Translation fre paix ; harmonie Translation rus мирный ; мир ; мирный {～な} , {～的}
平和的
JMdict 200217
Word 平和的
Reading へいわてき
Translation dut vreedzaam ; in vrede ; vredig ; in rust en vrede ; rustig ; harmonisch ; minnelijk ; minlijk ; in der minne ; vreedzaam ; vredig ; vredelievend ; rustig ; minnelijk ; minlijk ; harmonisch Translation hun csendes ; nyugodt
Translation eng peaceful Translation ger friedlich Translation rus мирный
和議
JMdict 200217
和解
JMdict 200217
Word 和解
Reading わかい ; わげ
Translation dut vergelijk ; minnelijke schikking ; verzoening ; compromis ; schikken ; bijleggen ; tot een schikking komen ; zich verzoenen ; beslechten ; der minne ) slechten Translation hun elszállásolás ; kiegyezés ; kompromisszum ; gyarmat ; hozomány ; telep ; ülepedés Translation spa acomodación ; compromiso ; mediación ; reconciliación ; arreglo ; solución
Translation eng reconciliation ; amicable settlement ; accommodation ; compromise ; mediation ; rapprochement ; court-mediated settlement ; translation of a foreign language into Japanese Translation ger Versöhnung ; Vergleich ; sich versöhnen ; einen Vergleich schließen Translation fre accord ; arrangement ; réconciliation ; rapprochement Translation rus примирение ; соглашение ; покончить дело миром , прийти к соглашению {～する} {по}мириться ; ; примирительный {～的} ; покончить дело миром , прийти к соглашению {по}мириться ;
ミネリ
JMnedict 100319
Reading ミネリ Romaji Minnelli
ミネリ
JMnedict 200217
Reading ミネリ Romaji Minnelli
愛する
JMdict 200217
Word 愛する
Reading あいする
Translation dut houden van ; beminnen ; liefhebben ; liefde toedragen ; graag mogen ; minnen {lit .t.} ; lieven {lit .t.} ; liefhebbend {attr .} ; dierbaar {attr .} ; geliefd {attr .} ; lief {attr .} ; bemind {attr .} Translation hun élvezetet talál vmiben ; szerelmes vkibe Translation spa amar Translation swe älska
Translation eng to love Translation ger jmdn . lieben ; jmdn . gern haben ; jmdm . geneigt sein ; an jmdm . Gefallen finden Translation fre aimer Translation rus любить ; ( как опред .) любимый
恋人同志
JMdict 200217
阿母
JMdict 200217
Word 阿母
Reading あぼ ; あも
Translation dut mama ; maatje ; moesje ; min ; zoogster ; voedster ; voedstermoeder ; zoogvrouw ; minnenmoeder {veroud .} ; am {gew .} ; amme
Translation eng mother
Crossref 阿父
ミネリー
JMnedict 100319
Reading ミネリー Romaji Minnery
ミネリー
JMnedict 200217
Reading ミネリー Romaji Minnery
吟遊詩人
JMdict 100319
Word 吟遊詩人
Reading ぎんゆうしじん
Translation eng troubadour ; minstrel Translation ger Minnesänger ; Troubadour
貴族所養的歌手
HanDeDict 100318
Traditional 貴族所養的歌手 Simplified 贵族所养的歌手
Pinyin gui4 zu2 suo3 yang3 di4 ge1 shou3
Deutsch Minnesänger (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 1454 ms