Word 禁止 Reading きんし Translation dut verbod ; verbieden ; uitbannen Translation hun tilalom ; átok ; kiátkozás ; kitiltás ; megtiltás Translation slv prepoved Translation spa impedimento ; veda ; restricción ; prohibición ; prohibir ; vetar ; vedar Translation eng prohibition ; inhibition ; ban Translation ger Verbot ; Untersagung ; verbieten ; untersagen ; Einhalt gebieten Translation fre défense ; interdiction ; prohibition ; inhibition Translation rus запрещение ; эмбарго ; запрещённый , запретный {～{の}} ; запрещать , налагать запрет ( эмбарго ) {～する} ; запрещать , налагать запрет ( эмбарго )

Word 禁制 Reading きんせい Translation dut verbod ; veto ; embargo {hand .} ; prohibitie ; prohibitief stelsel ; prohibitiestelsel ; verbodsstelsel ; taboe ; verboden ; taboe- Translation hun tilalom ; átok ; megtiltás ; behozatali tilalom ; elkobzás ; embargó ; hajózár ; hajózási tilalom ; kiviteli tilalom Translation spa prohibición Translation eng prohibition ; ban ; embargo Translation ger Verbot ; Bann ; Inhibition ; Untersagung ; Tabu ; in Waka und Haiku nicht zu verwendende Formen oder Wörter ; verboten ; mit einem Bann belegt ; untersagt Translation fre embargo ; interdiction ; prohibition ; tabou Translation rus запрещение , воспрещение , запрет ; запрещать , налагать запрет {～{に}する} ; быть под запретом {～である} , {～になる} ; запрещённый , запретный {～の} ; запрещённый , запретный ; запрещать , налагать запрет

Word 禁則 Reading きんそく Translation hun szesztilalom ; tilalom ; tiltás Translation swe förbud Translation eng prohibition Translation ger Verbot ; Verhinderung eines Umbruchs ( vor bzw . nach best . Zeichen )

Word 禁令 Reading きんれい Translation dut verbod ; interdict Translation hun tilalom ; átok ; megtiltás ; behozatali tilalom ; elkobzás ; embargó ; hajózár ; hajózási tilalom ; kiviteli tilalom Translation eng prohibition ; ban ; embargo Translation ger Verbot ; Untersagung ; Bann ; Inhibitation Translation rus указ ( постановление ) о запрещении ; эмбарго ; интердикт ; запрет , запрещение

Word 差し止め Reading さしとめ Translation hun tilalom ; átok ; kiátkozás ; kitiltás ; megtiltás ; beszüntetés ; elhalasztás ; félbeszakítás ; függés Translation eng prohibition ; ban ; suspension Translation ger Verbot

Word 法度 Reading はっと Translation hun átok ; kiátkozás ; kitiltás ; megtiltás ; tilalom Translation eng law ; ban ; prohibition ; ordinance Translation ger strenges Verbot ; Untersagung ; Tabu Translation rus ( уст .) ; 1) закон , указ ; 2) запрещение , запрет ; оказаться под запретом , быть запрещённым , подвергнуться запрещению {～となる}

Word 禁 Reading きん Translation dut verbod ; verbodsbepaling ; interdict ; interdictie ; embargo ; verfoeien ; verbieden ; beletten ; tegenhouden ; keizerlijk paleis ; vrijheidsbeperking Translation hun átok ; kiátkozás ; kitiltás ; megtiltás ; tilalom ; tiltás Translation swe förbud Translation eng ban (e.g. on smoking ) ; prohibition Translation ger Verbot ; Untersagung ; Bann Translation rus запрещение , запрет ; предостережение Crossref 禁を犯す

Word 嗜み Reading たしなみ Translation hun érzék ; körültekintés ; igénytelenség ; mérséklet ; bezárás ; fogvatartás ; korlátozottság ; megszorítás ; önuralom ; tartózkodás ; tilalom Translation eng taste ( in goods , etc .) ; manners ; etiquette ; modesty ; restraint ; prudence ; knowledge , experience ( of the arts , etc .) ; accomplishments ; taking care of one's personal appearance Translation ger Geschmack ; Anstand ; Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Bildung ; Fähigkeiten Translation rus 1) вкус , склонность ; 2) скромность ; воздержанность ; осмотрительность ; нескромный ; невоспитанный ; неосмотрительный {～のない} ; 3) умение , искусство ( какое-л .) ; 4) ( см .) みだしなみ