Search 'позор' - YuJisho CJK Dictionary

恥曝し

JMdict 200217

Word 恥さらし ; 恥曝し ; 恥晒し

Reading はじさらし

Translation hun kegyvesztettség Translation spa vergüenza

Translation eng disgrace ; shame Translation ger Schande ; Schandemachen ; schwarzes Schaf Translation fre choquant ; honteux ; sans aucune pudeur Translation rus позор ; опозорить{ся} {～をする}

恥辱

JMdict 200217

Word 恥辱

Reading ちじょく

Translation dut schande ; oneer ; schandvlek Translation hun szégyen ; gyalázat Translation spa deshonra ; vergüenza ; insulto

Translation eng disgrace ; shame ; insult Translation ger Schande ; Schmach ; Schimpf ; Unehre Translation fre affront ; déshonneur ; honte ; humiliation ; ignominie Translation rus позор , срам , бесчестие ; унижение , оскорбление

名折れ

JMdict 200217

Word 名折れ

Reading なおれ

Translation eng disgrace ; discredit ; dishonor ; dishonour ; blot ; shame Translation ger Schande ; Unehre ; Schmach Translation rus позор , бесчестие ; опозорить{ся} {～になる}

面汚し

JMdict 200217

Word 面汚し

Reading つらよごし

Translation hun szégyen ; gyalázat Translation spa ignominia ; afrenta ; ultraje ; deshonor

Translation eng disgrace ; shame Translation ger Schandfleck ; Schande Translation rus позор , срам , стыд ; позорный , постыдный {～な} ; быть позором ( для кого-л .), марать ( чью-л .) честь {…の～である ( になる )}

顔汚し

JMdict 200217

Word 顔汚し

Reading かおよごし

Translation eng a disgrace or dishonor ( dishonour ) Translation rus позор , бесчестие

赤っ恥

JMdict 200217

Word 赤恥 ; 赤っ恥

Reading あかはじ ; あかっぱじ

Translation dut zeer grote schande ; flagrante schande ; publieke schande ; dodelijke ; pijnlijke verlegenheid ; diepe vernedering ; grof schandaal Translation hun gyalázat ; szégyen Translation spa vergüenza ; deshonra

Translation eng shame ; disgrace Translation ger ungeheure Schande ; ungeheure Schmach Translation rus позор ; жгучий стыд {явный}

醜状

JMdict 200217

Word 醜状

Reading しゅうじょう

Translation eng disgraceful state of affairs Translation ger beschämende Situation Translation rus позорное положение , безобразие ; ( ср .) しゅうたい【醜態】

不名誉

JMdict 200217

Word 不名誉

Reading ふめいよ

Translation dut eerloos ; roemloos ; schandelijk ; infaam ; ignobel ; oneer ; schande ; diskrediet ; eerloosheid ; schandelijkheid ; infamie Translation hun becstelen dolog ; becstelenség ; gyalázat ; gyalázatos dolog ; kegyvesztettség ; szégyen

Translation eng dishonor ; dishonour ; disgrace ; shame Translation ger unehrenhaft ; schändlich ; schmachvoll ; schimpflich ; ehrlos ; Schande ; Unehre ; Schmach ; Schimpf Translation rus позорный ; бесчестие , позор ; позорный {～な} ; стать позором позором ( для кого-л .); покрыть ( кого-л .) {…の～になる}