Search 'тогдашний' - YuJisho CJK Dictionary

其の時

JMdict 200217

Word その時 ; 其の時

Reading そのとき

Translation dut toen ; in die tijd ; op dat moment ; dat ( bepaalde ) ogenblik ; dat tijdstip ; dan ; destijds ; indertijd ; toentertijd ; toenmaals ; te dien tijde Translation hun aztán

Translation eng at that time ; at that moment ; then ; on that occasion Translation ger zu dieser Zeit , damals Translation rus в то (в это ) время , тогда ; тогдашний {～の}

当時

JMdict 200217

Word 当時

Reading とうじ

Translation dut die tijd ( en ) ; die dagen ; toen ; destijds ; toentertijd ; toenmaals ; indertijd ; heden ; thans ; tegenwoordig ; vandaag ; momenteel ; nu ; in deze tijd ; vandaag de dag Translation slv takrat ; v tistem trenutku ; v tistem obdobju Translation spa en ese momento ; en aquellos días

Translation eng at that time ; in those days Translation ger zu jener Zeit ; damals ; derzeit ; gegenwärtig ; dermalen Translation fre à cette époque ; en ce temps-là Translation rus 1) в то время ; в момент ( чего-л .) ; тогдашний , того времени {～の} ; 2) теперь , в настоящее время ; нынешний , теперешний {～の}

その頃

JMdict 200217

Word その頃

Reading そのころ

Translation dut destijds ; in die dagen ; tijd ; periode ; op zekere dag ; op dat ogenblik ; moment ; toen ; dan ; toentertijd ; toenmaals

Translation eng at that time ; in those days ; at that moment ; then Translation ger damalig ; in jener Zeit ; damals Translation fre à ce moment-là ; en ce temps-là ; à l'époque ; alors Translation rus тогдашний , тех времён ; в то время , в те {же} времена , тогда ; тогдашний , тех времён {～の}