Word 公訴 Reading こうそ Translation eng accusation ; prosecution Translation ger öffentliche Klage ; Anklage ; Anklageerhebung

Word 告訴 Reading こくそ Translation eng accusation ; complaint ; charge ; legal action Translation ger Anklage ; Klage ; Anklageerhebung ; Anzeige Translation fre accusation ; plainte

Word 問罪 Reading もんざい Translation eng accusation ; indictment Translation ger Anklageerhebung

Word 冒頭陳述 Reading ぼうとうちんじゅつ Translation eng opening statement Translation ger Anklageerhebung ; Beschuldigung

Word 起訴 Reading きそ Translation dut aanklagen {jur .} ; een ( aan ) klacht indienen tegen ; beschuldigen ; een beschuldiging inbrengen tegen ; gerechtelijk vervolgen ; in rechte vervolgen ; aanspreken ; accuseren ; procederen ; ten laste leggen ; aanklacht {jur .} ; klacht ; beschuldiging ; aanklaging ; accusatie ; incriminatie ; gerechtelijke vervolging ; tenlastelegging Translation hun bűnvádi eljárás Translation slv obtožba ; tožba Translation spa entablar pleito ; demandar ; formular acusación ; demanda ; acusación Translation swe åtal Translation eng prosecution ; indictment Translation ger die Anklage erheben ; unter Anklage stellen ; Anklageerhebung ; Erhebung der öffentlichen Klage durch die Staatsanwaltschaft Translation fre accusation ; poursuites ( judiciaires ) Translation rus привлекать к суду , возбуждать судебное дело ; предъявлять иск ; обвинять ; привлечение к суду ; возбуждение судебного дела ; предъявление иска ; обвинение ; привлекать к суду , возбуждать судебное дело ; предъявлять иск ; обвинять {～する}

Word 公訴 Reading こうそ Translation hun vádemelés ; bűnvádi eljárás Translation spa acusación ; solicitud de apertura del juicio oral ; acción pública penal ; proceso público penal Translation eng accusation ; prosecution Translation ger öffentliche Klage ; Anklage ; Anklageerhebung ; anklagen ; Anklage erheben Translation rus ( юр .) возбуждение дела ; возбуждать дело {～する} ; возбуждать дело

Word 問罪 Reading もんざい Translation hun vádemelés Translation eng accusation ; indictment Translation ger Anklageerhebung Translation rus обвинять (в преступлении ) ; ( кн .) обвинение ; обвинять (в преступлении ) {～する}

Reading アレインメント Translation spa "arraignment" : requerimiento al acusado para que manifieste si está conforme o no con los hechos que se le imputan Translation eng arraignment Translation ger Anklageerhebung