Word 携帯 Reading けいたい ; ケータイ ; ケイタイ Translation dut mobiele telefoon ; gsm ; gsm-toestel ; gsm'etje ; mobiel ; mobieltje ; zaktelefoon ; draagbare telefoon ; draadloze telefoon ; draagbaar toestel ; mobilofoon ; bij zich dragen ; meebrengen ; meenemen ; bij zich hebben ; bij de hand hebben ; op zak hebben ; het bij zich dragen ; het meebrengen ; het meenemen ; het bij zich hebben ; het bij de hand hebben ; het op zak hebben ; mobiele telefoon ; gsm ; gsm-toestel ; gsm'etje ; mobiel ; mobieltje ; zaktelefoon ; draagbare telefoon ; draadloze telefoon ; draagbaar toestel ; mobilofoon Translation slv prenosnost ; prenašati ; imeti vedno pri sebi Translation spa algo que se lleva ( en la mano ) ; de mano ; teléfono móvil ; celular Translation swe mobiltelefon Translation eng carrying ( on one's person or in the hand ) ; mobile phone ; cell phone Translation ger Mobiltelefon ; Handy ; bei sich haben ; bei sich tragen ; mitnehmen ; mitführen ; mitbringen ; mit sich führen ; Mitnehmen ; Mitführen ; Mitbringen ; Bei-sich-Haben ; Bei-sich-Tragen ; Mit-sich-Führen ; ( als Präfix ) tragbar ; Hand… ; Koffer… ; Mobiltelefon ; Handy ( Abk . für keitai・denwa ) Translation fre porte sur soi ( suru ) Translation rus носить ( иметь ) при себе ; брать с собой ; : {～{の}} портативный , переносный , ручной ; карманный ; ( воен .) носимый , возимый ; ношение {при себе} ; носить ( иметь ) при себе ; брать с собой {～する} Crossref 携帯電話

Word 掌中 Reading しょうちゅう Translation eng in the hand ; ( something ) easily manipulated Translation ger Taschen… ; Hand… ; in der Hand Translation fre ... de poche ; dans la main Translation rus : {～に} в руках , в руки ; ( обр .) близко ; так , что можно достать ( схватить ) рукой

Word 携帯用 Reading けいたいよう Translation dut draagbaar ; portable ; zak- Translation slv prenosni Translation eng portable ; mobile use Translation ger tragbar ; transportabel ; handlich ; Hand… ; Koffer… Translation rus портативный , переносный , ручной ; карманный ; ( воен .) носимый , возимый ; : {～{の}} портативный , переносный , ручной ; карманный ; ( воен .) носимый , возимый