Search 'Nachweise' - YuJisho CJK Dictionary

輔助資料

HanDeDict 100318

Traditional 輔助資料 Simplified 辅助资料

Pinyin fu3 zhu4 zi1 liao4

Deutsch Belege (u.E.) (S) ; Nachweise (u.E.) (S) ; weitere Unterlagen (u.E.) (S)

輔助資料

HanDeDict 200217

Traditional 輔助資料 Simplified 辅助资料

Pinyin fu3 zhu4 zi1 liao4

Deutsch Belege (S) ; Nachweise (S) ; weitere Unterlagen (S)

論証

HanDeDict 100318

Traditional 論証 Simplified 论证

Pinyin lun4 zheng4

Deutsch nachweisen (u.E.) (V)

印證

HanDeDict 100318

Traditional 印證 Simplified 印证

Pinyin yin4 zheng4

Deutsch Plombe (u.E.) (S) ; bestätigen (u.E.) (V) ; nachweisen (u.E.) (V)

検出

JMdict 200217

Word 検出

Reading けんしゅつ

Translation dut detectie ; waarneming ; ontdekking ; detecteren ; waarnemen ; ontdekken Translation hun érzés ; érzet ; észlel ; érzékel ; kimutat ; detektál Translation spa detección

Translation eng detection ; sense (e.g. sensor ) Translation ger Feststellung ; Nachweis ; feststellen ; nachweisen Translation rus отыскание ; обнаружение , открытие (в результате анализа и т. п.) ; обнаруживать , выявлять (в результате исследования ) {～する} ; обнаруживать , выявлять (в результате исследования )

検証

JMdict 200217

Word 検証

Reading けんしょう

Translation dut verificatie ; onderzoek ; natrekking ; toetsing ; inspectie ; controle ; lijk} identificatie {m .b.t. Translation hun bebizonyítás ; bizonyítás ; megtekintés Translation spa verificación ; inspección

Translation eng verification ; inspection Translation ger Bestätigung ; Feststellung ; Nachweis ; Verifikation ; Darlegung der Richtigkeit ; Inaugenscheinnahme ; Inspektion ; bestätigen ; verifizieren ; feststellen ; nachweisen Translation fre inspection ; vérification Translation rus ( юр .) ; 1) проверка и подтверждение ; официальное утверждение ( напр . завещания ) ; проверять и подтверждать ( утверждать ) {～する} ; 2) проверка доказательств ; проверка на месте ; проверять доказательства {～する} ; проверять доказательства ; проверять и подтверждать ( утверждать )

見知

JMdict 200217

Word 検知 ; 見知

Reading けんち

Translation dut waarneming ; detectie ; ontdekking ; waarnemen ; detecteren ; ontdekken ; bespeuren ; vinden Translation hun nyomozás Translation swe upptäckt

Translation eng detection Translation ger Sehen und Erkennen ; Erkennen durch Sehen ; Inaugenscheinnahme ; Begutachtung der den Gegnern abgeschlagenen Köpfe ; Vermessung geschlagenen Holzes ; Detektion ; Entdeckung ; Nachweisen ; sehen und erkennen ; sehend erkennen ; in Augenschein nehmen ; die den Gegnern abgeschlagenen Köpfe begutachten ; geschlagenes Holz vermessen ; detektieren ; entdecken ; nachweisen Translation rus обследование , проверка

印證

HanDeDict 200217

Traditional 印證 Simplified 印证

Pinyin yin4 zheng4

Deutsch Plombe (S) ; bestätigen (V) ; nachweisen (V)