Search 'Schadenfreude' - YuJisho CJK Dictionary

いい気味

JMdict 100319

Word 好い気味 ; いい気味

Reading いいきみ

Translation eng serves one right ; what one deserves Translation ger Zufriedenheit ; Freude ; Vergnügen ＼＼ ; ( insbes .) ; Schadenfreude ; ( über den Schaden , den jmd . hat , den man nicht mag )

溜飲が下がる

JMdict 100319

Word 溜飲が下がる

Reading りゅういんがさがる

Translation eng to feel gratified Translation ger zufrieden sein ; Befriedigung empfinden ; sich an etw . ergötzen ; sich weiden ; (z.B. an der Niederlage des Gegners ) ; Schadenfreude empfinden

幸災樂禍

CEDict 100318

Traditional 幸災樂禍 Simplified 幸灾乐祸

Pinyin xing4 zai1 le4 huo4

English lit . to take joy in calamity and delight in disaster ( idiom ); fig . to rejoice in other people's misfortune ; Schadenfreude

樂禍

HanDeDict 100318

Traditional 樂禍 Simplified 乐祸

Pinyin le4 huo4

Deutsch Schadenfreude (u.E.) (S)

幸災

HanDeDict 100318

Traditional 幸災 Simplified 幸灾

Pinyin xing4 zai1

Deutsch Schadenfreude (u.E.) (S)

溜飲が下がる

JMdict 200217

Word 溜飲が下がる

Reading りゅういんがさがる

Translation eng to feel relieved ; to feel satisfied Translation ger zufrieden sein ; Befriedigung empfinden ; sich an etw . ergötzen ; sich weiden (z.B. an der Niederlage des Gegners ) ; Schadenfreude empfinden

幸災樂禍

CC-CEDict 200217

Traditional 幸災樂禍 Simplified 幸灾乐祸

Pinyin xing4 zai1 le4 huo4

English lit . to take joy in calamity and delight in disaster ( idiom ); fig . to rejoice in other people's misfortune ; Schadenfreude

樂禍

HanDeDict 200217

Traditional 樂禍 Simplified 乐祸

Pinyin le4 huo4

Deutsch Schadenfreude (S)

幸災

HanDeDict 200217

Traditional 幸災 Simplified 幸灾

Pinyin xing4 zai1

Deutsch Schadenfreude (S)

めしうま

JMdict 200217

Reading メシウマ ; めしうま

Translation eng schadenfreude ; pleasure derived from the misfortunes of others Translation ger Sich-Laben am Unglück eines anderen

シャーデンフロイド

JMdict 200217

Reading シャーデンフロイデ ; シャーデンフロイド

Translation eng schadenfreude ; pleasure derived from the misfortunes of others

Crossref メシウマ

留飲を下げる

JMdict 200217

Word 溜飲を下げる ; 留飲を下げる

Reading りゅういんをさげる

Translation eng to satisfy oneself ( by doing ) ; to find relief ( in doing ) Translation ger seinem Herzen Luft machen ; sich von seinem Zorn befreien ; Schadenfreude empfinden ; kein Sodbrennen mehr empfinden ; vom Sodbrennen geheilt werden

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 190 ms