ば
JMdict 200217
Reading ば
Translation dut een veronderstelling uit zonder meer} als {…～} {drukt ; indien ; ingeval ; zo ; gesteld dat ; wanneer ; mocht ; een een veronderstelling die als als voorwaarde bedoeld is of algemene geldigheid uit} {…～} {drukt ; op voorwaarde dat ; indien ; wanneer ; mits ; de aanleiding tot een waarneming {…～} {drukt ; constatering uit} als ; wanneer ; een nevenschikking of opsomming uit} en en … … {…～} {drukt ; de premisse van een onderwerp uit} {…～} {drukt ; proportionaliteit uit} hoe … … des te {…ば…ほど} {drukt ; een veronderstelling uit zonder meer} als {…～} {drukt ; indien ; ingeval ; zo ; gesteld dat ; wanneer ; mocht ; een een veronderstelling die als als voorwaarde bedoeld is of algemene geldigheid uit} {…～} {drukt ; op voorwaarde dat ; indien ; wanneer ; mits ; de aanleiding tot een waarneming {…～} {drukt ; constatering uit} als ; wanneer ; reden {…～} {drukt ; oorzaak uit} doordat ; door ; omdat ; om ; aangezien ; daar ; nu ; om reden van ; vanwege ; wegens ; uit ; als gevolg van ; tengevolge van ; op grond van ; vermits {Belg .N.} ; een contrast uit} maar {…～} {drukt ; daar waar ; terwijl ; toegeving uit} hoewel {…ね～} {drukt ; alhoewel ; ofschoon ; variant van は} {stemhebbende
Translation eng if ... then ; when ; and ; why don't you ...? ; the more ( one does something ) ; because ; since
Records 1 - 1 of 1 retrieved in 31 ms