Search 'forral' - YuJisho CJK Dictionary

煮え返る

JMdict 200217

Word 煮え返る

Reading にえかえる

Translation hun beáztat ; bugyborékol ; bugyog ; buzog ; felforral ; forral ; forrong ; kavarog ; kifőz ; zubog

Translation eng to seethe ; to ferment ; to boil over Translation ger kochen ; sieden ; vor Wut kochen Translation rus ( прям . и. обр .) кипеть , бурлить

鎔かす

JMdict 200217

Word 沸かす ; 鎔かす

Reading わかす

Translation dut zieden ; laten koken ; koken ; prikkelen ; opwinden ; stimuleren ; exciteren ; in vervoering brengen ; enthousiasmeren Translation hun felforral ; forral ; fűt ; hevít ; megmelegít ; melegít ; melegszik Translation slv zavreti ; vreti ( preh .) Translation spa hervir ; calentar

Translation eng to boil ; to heat ; to excite ; to melt ( metal ) Translation ger heiß machen ; kochen ; zum Kochen bringen ; sieden ; aufregen ; begeistern ; erregen Translation fre amener à ébullition ; chauffer ; faire bouillir ; exciter ; passionner ; fondre ( du métal ) Translation rus 1) кипятить ; ( обр .) будоражить , волновать ; 2) плавить , расплавлять ( металлы )

沸き立つ

JMdict 200217

Word 沸き立つ

Reading わきたつ

Translation hun erjed ; beáztat ; felforral ; forral ; főz ; háborog ; kavarog ; kifőz ; pezseg

Translation eng to boil strongly ; to be excited Translation ger sprudeln ; sieden ; kochen ; ( übertr .) aufwallen ; überkochen ; überschäumen Translation fre bouillonner ; fermenter ; s'agiter Translation rus вскипать , закипать

茹る

JMdict 200217

Word 茹だる ; 茹る

Reading ゆだる ; うだる

Translation dut koken {卵が} ; broeien ; zieden ; afgemat zijn door de hitte ; het benauwd hebben door de hitte ; last ondervinden van de hitte ; stikken van de hitte Translation hun felforral ; forr ; forral ; fő ; főz ; háborog ; kifőz Translation spa hervirse ; cocerse

Translation eng to boil ; to seethe ; to be oppressed by heat Translation ger kochen ; vor Hitze verschmachten ; gekocht werden ; kochen Translation rus вариться ; быть сваренным ; ( уст .) 煠だる ; 1) закипать ; 2) вариться

煮え繰り返る

JMdict 200217

Word 煮えくり返る ; 煮え繰り返る ; 煮えくりかえる

Reading にえくりかえる

Translation hun felforral ; forr ; forral ; fő ; főz ; háborog ; kifőz

Translation eng to boil ; to seethe Translation ger kochen ; sieden ; vor Wut kochen Translation rus ( прост . см .) にえかえる

激る

JMdict 200217

Word 滾る ; 激る

Reading たぎる

Translation hun felforral ; forr ; forral ; fő ; főz ; háborog ; kifőz

Translation eng to boil ; to seethe ; to roil (e.g. waterfall , torrent ) ; to foam ; to cascade down ; to well up ( of emotions ) ; to overflow (e.g. fighting spirit ) ; to seethe ( esp . blood ) Translation ger kochen ; sieden ; brodeln ; auf etw . brennen ; brennen vor … Translation rus кипеть ; ( обр .) бурлить