重なる
JMdict 200217
Word 重なる
Reading かさなる
Translation dut opstapelen ; overlappen ; gedeeltelijk samenvallen ; dezelfde dag} vallen {op ; gebeuren {het ene na het andere} Translation slv biti nakopičen ; kopičiti se ; ležati drug na vrhu drugega ; prekrivati se Translation spa amontonarse ; apilarse ; superponerse
Translation eng to be piled up ; to lie on top of one another ; to come one after another ; to happen over and over ; to pile up (e.g. stress ) ; to accumulate ; to overlap ( each other ) ; to occur at the same time ; to happen simultaneously Translation ger übereinanderliegen ; sich ansammeln ; sich häufen ; aufeinanderfolgen ; sich stapeln ; zusammenfallen (z.B. Feiertage ) Translation fre se succéder ; venir l'un après l'autre ; arriver encore et encore ; s'accumuler ( par ex . pour le stress ) ; s'empiler ; s'amonceler ; se chevaucher ; se superposer ; se produire en même temps ; se produire simultanément Translation rus 1) громоздиться ; быть сложенным ( лежать ) один на другом ; ( перен .) накопляться ; следовать один за другим ; 2) приходиться , совпадать
靠れる
JMdict 200217
Word 凭れる ; 靠れる
Reading もたれる
Translation dut leunen ; steunen ; staan ( tegen ) ; aanleunen tegen ; liggen {胃に} Translation hun támaszkodik vmire ; vkire bízza magát Translation slv nasloniti se na ; ležati ; biti zleknjen ; biti neprebaven Translation spa apoyarse ; reclinarse ; caer pesado ( comida )
Translation eng to lean against ; to lean on ; to recline on ; to lie heavy ( on the stomach ) ; to be uneasily digested Translation ger sich anlehnen ; sich stützen ; sich verlassen ; schwer im Magen liegen ; schwer bekömmlich sein Translation fre s'adosser à ; s'appuyer sur ; peser ( sur l'estomac ) ; être difficile à digérer Translation rus ( уст .) 靠れる ; 1) облокачиваться ; прислоняться ; опираться ; 2) быть тяжёлым (о пище ) ; прислоняться ; облокачиваться ; опираться
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 17 ms