下男
JMdict 100319
Word 下男
Reading げなん
Translation eng manservant Translation ger Diener ; Knecht Translation rus слуга́

下僕
JMdict 100319
Word 下僕
Reading げぼく
Translation eng manservant Translation ger ( schriftspr .) ; Diener ; Knecht

家僕
JMdict 100319
Word 家僕
Reading かぼく
Translation eng houseboy ; manservant Translation ger Diener Translation fre domestique ; homme à tout faire

下部
JMdict 100319
Word ; 下部
Reading しもべ
Translation eng servant ; manservant ; menial Translation ger ( schriftspr .) ; Diener ; Knecht

JMdict 100319
Word
Reading ぼく
Translation eng I ; me ; you ( used addressing young children ) ; manservant Translation ger ich ; ( vertraulich im Ton ; Männersprache ; kam in dieser Bedeutung während der Meiji-Zeit unter Studenten auf und ging dann in die Umgangssprach über ) ; ( urspr .) ; Diener Translation fre moi ( parole masculine ) Translation rus я
Crossref しもべ

男衆
JMdict 100319
Word 男衆
Reading おとこしゅう
Translation eng men ; manservant ; male attendants to an actor Translation ger Männer ; Diener

奴僕
JMdict 100319
Word 奴僕
Reading ぬぼく ; どぼく
Translation eng manservant ; footman

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin si1
English mutually ; with one another ; manservant ; boy servant ; guy ( derog .)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin nu2 Reading On Reading Kun やつ ; やっこ Nanori Reading Korean no Reading Korean
Meaning guy ; slave ; manservant ; fellow Meaning fr mec ; type ; esclave ; valet ; suffixe insultant Meaning es esclavo ; criado ; siervo ; individuo ; desprecio ; insulto Meaning pt serva ; escrava ; dama de companhia

下男
JMdict 200217
Word 下男
Reading げなん
Translation spa criado
Translation eng manservant Translation ger Diener ; Knecht Translation rus слуга

下僕
JMdict 200217
Word 下僕
Reading げぼく
Translation hun inas ; segéd ; szolga Translation spa criado
Translation eng manservant Translation ger Diener ; Knecht

家僕
JMdict 200217
Word 家僕
Reading かぼく
Translation spa sirviente ; criado
Translation eng houseboy ; manservant Translation ger Hausdiener ; Diener ; Bursche Translation fre domestique ; homme à tout faire Translation rus ( кн .) слуга ; мальчик на посылках

下部
JMdict 200217
Word ; 下部
Reading しもべ
Translation dut dienaar ; bediende ; knecht ; dienstbode Translation hun inas ; segéd ; szolga Translation spa sirviente
Translation eng servant ; manservant ; menial Translation ger Diener ; Knecht Translation rus ( уст .) слуга

JMdict 200217
Word
Reading ぼく
Translation dut ik ; ikke Translation slv jaz ( za moške ) Translation spa yo ; ; ( dirigiendose a los niños ) ; sirviente Translation swe jag
Translation eng manservant ; I ; me ; you Translation ger ich ( vertraulich im Ton ; Männersprache ; kam in dieser Bedeutung während der Meiji-Zeit unter Studenten auf und ging dann in die Umgangssprache über ) ; Kleiner ; du ( Anrede für kleine Jungen ) ; ( urspr .) Diener ; Knecht Translation fre je ; moi ; tu ; toi ; valet ; domestique ; serviteur Translation rus я ( мужчина о себе )
Crossref しもべ

男衆
JMdict 200217
Word 男衆
Reading おとこしゅう ; おとこしゅ ; おとこし
Translation hun bábu ; ember ; férfi ; férj ; ; hajó ; hűbéres ; inas ; játékos ; katona ; közkatona ; sakkfigura
Translation eng manservant ; male attendants to an actor ; men Translation ger Männer ; Diener ; Männer ; Mannsvolk ; Diener Translation rus слуги
Crossref 女衆・1 ; 女衆・2

奴僕
JMdict 200217
Word 奴僕
Reading ぬぼく ; どぼく
Translation eng manservant ; footman Translation ger Diener ; Bediensteter ; Knecht Translation rus ( уст .) слуга ; ( кн .) слуга ; прислуга

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin nu2 Reading On Reading Kun やつ ; やっこ Nanori Reading Korean no Reading Korean
Meaning guy ; slave ; manservant ; fellow Meaning fr mec ; type ; esclave ; valet ; suffixe insultant Meaning es esclavo ; criado ; siervo ; individuo ; desprecio ; insulto Meaning pt serva ; escrava ; dama de companhia

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin pu2 ; pu1 Reading On ボク Reading Kun しもべ Reading Korean bog Reading Korean
Meaning me ; I ( male ) ; servant ; manservant Meaning fr je ( masculin ) ; moi ; serviteur Meaning es yo ( varón ) Meaning pt me ; a mim ; Eu ( masculino )

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin si1
English mutually ; with one another ; manservant ; boy servant ; guy ( derog .)

権助
JMdict 200217
Word 権助
Reading ごんすけ
Translation eng manservant Translation ger Knecht ; Diener
Crossref 下男 ; しもべ

Records 1 - 20 of 20 retrieved in 241 ms