Search 'stollen' - YuJisho CJK Dictionary

坑道

JMdict 100319

Word 坑道

Reading こうどう

Translation eng tunnel ; ( mine ) level Translation ger Stollen ; Schacht ; Strecke ; Minengang ; Tunnel ; Galerie Translation fre galerie ( de mine ) ; tunnel

辷り止め

JMdict 100319

Word 滑り止め ; 辷り止め

Reading すべりどめ

Translation eng tyre chains ; anti-skid device ; backup measure ; taking entrance examination to a university in case one fails at other universities Translation ger Rutschverhinderer ; Stollen ; ( übertr .) ; Sicherheit ; etw ., das man als Sicherheit zusätzlich tut

横穴

JMdict 200217

Word 横穴

Reading よこあな ; おうけつ

Translation dut grot ; rotstunnel ; horizontale tunnel ; dwarsgang {mijnb .} ; mijngang ; ganggraf {archeol .} Translation hun barlang

Translation eng cave ; tunnel ; tunnel tomb ( Kofun period ) Translation ger Tunnel ; Höhle ; Stollen Translation rus боковая пещера ; горизонтальный туннель ; ( горн .) штольня ; штрек

凝る

JMdict 200217

Word 凝る

Reading こごる

Translation dut gelachtig ; geleiachtig worden ; geleren ; gelatineren ; stollen {血液が} ; coaguleren ; stremmen Translation hun alvaszt ; befagy ; besűrűsödik ; megdermed ; megdermeszt ; megfagy ; megkeményszik ; megmerevedik ; fagy ; mélyhűtőbe tesz

Translation eng to congeal ; to freeze Translation ger gefrieren ; vor Kälte starr werden Translation rus замерзать ; застывать (о желе , креме и т. п.), затвердевать

坑道

JMdict 200217

Word 坑道

Reading こうどう

Translation dut onderaardse ; ondergrondse doorgang ; tunnel ; galerij ; mijngang ; schacht Translation hun alagút ; aluljáró ; füstcsatorna ; kürtő ; táró ; töltőmedence ; sík Translation spa galería subterranea ; corredor subterráneo

Translation eng tunnel ; ( mining ) gallery ; level ; shaft ; pit Translation ger unterirdischer Weg ; Stollen ; Schacht ; Strecke ; Minengang ; Tunnel ; Galerie ( im Befestigungswesen ) Translation fre galerie ( de mine ) ; tunnel Translation rus 1) ( горн .) штрек ; штольня ; подземная галерея ; ( воен .) минный ход , подкоп ; 2) туннель , подземный ход ( проход )

氷る

JMdict 200217

Word 凍る ; 氷る ; 凍おる

Reading こおる

Translation dut bevriezen ; dichtvriezen ; stollen ; hard worden ; in vaste toestand overgaan Translation hun fagy ; alvaszt ; befagy ; besűrűsödik ; megdermeszt ; megkeményszik ; megmerevedik Translation spa helarse ; congelarse

Translation eng to freeze ; to be frozen over ; to congeal Translation ger gefrieren ; frieren ; zu Eis werden ; vereisen ; eiskalt sein ; eisig kalt sein ; klirrend kalt sein ; erstarren ; steif werden ; unbeweglich werden ; einfrieren ; sich aufhängen ; nicht mehr reagieren Translation fre congeler ; frigorifier ; geler Translation rus замерзать , застывать ; покрываться льдом ; замерзать ; покрываться льдом

滑り止め

JMdict 200217

Word 滑り止め

Reading すべりどめ

Translation dut antislip ; ± terugvalbasis school met grote kans op toelating die een student {onderw .} {= ; scholier kiest voor het geval dat hij zou zakken voor het toelatingsexamen van de instelling van zijn eerste keuze} Translation hun csúszásbiztos ; csúszásgátló

Translation eng non-slip device ( material , tread , etc .) ; non-skid ; anti-slip ; anti-skid ; taking an entrance examination to a ( less desirable ) university as a contingency in case one is rejected from one's first choice ; backup school ; safety school ; insurance choice Translation ger Rutschverhinderer ; Stollen ; Sicherheit ; etw ., das man als Sicherheit zusätzlich tut Translation rus устройство против скольжения ( цепи на покрышках , специальные подмётки и т. п.)

横坑

JMdict 200217

Word 横坑

Reading よここう ; おうこう

Translation eng adit Translation ger Stollen Translation rus штольня ; штрек

シュトレン

JMdict 200217

Reading シュトーレン ; シュトレン

Translation eng stollen ; German fruit cake Translation ger Stollen ( Weihnachsgebäck ) Source Language ger Stollen

沿層坑道

JMdict 200217

Word 沿層坑道

Reading えんそうこうどう

Translation eng drift ( mining ) ; driftway Translation ger Stollen entlang einer Kohlenschicht

坑口

JMdict 100319

Word 坑口

Reading こうこう

Translation eng pithead ; minehead Translation ger Grubeneingang ; Stolleneingang