Search 'szakadás' - YuJisho CJK Dictionary

破れ目

JMdict 200217

Word 破れ目

Reading やぶれめ ; やれめ

Translation dut scheur ; spleet ; reet ; split ; insnijding ; inkeping ; keep Translation hun hasadás ; hasít ; repedés ; szaggat ; szakadás ; szakít ; elrepeszt ; hasad ; hasadék ; kettészakad ; megbomlik az egység ; megoszlik ; repeszt ; rés ; szakad ; széthasít ; szétrepeszt

Translation eng rent ; tear ; split Translation ger Spalt ; Spalte ; Riss Translation fre déchirure ; fente Translation rus дыра , прореха ; пролом

泪

JMdict 200217

Word 涙 ; 泪 ; 涕

Reading なみだ ; なだ ; なんだ

Translation dut traan ; tranenvocht {lit .t.} ; waterlanders {scherts .} ; menselijkheid ; mededogen Translation hun szakadás ; együttérzés Translation slv solza Translation spa lagrima ; lagrimas ; lágrima ; lágrimas ; secreción lagrimal ; simpatía

Translation eng tear ; tears ; lachrymal secretion ; sympathy Translation ger Träne ( in der Edo-Zeit unter den Bediensteten verwendet ) ; Träne ; Gefühl Translation fre larme Translation rus слеза ; ( уст .) 泪 ; слёзы ; плакать {～する} ; слёзный , плачущий , полный слёз {～の}

裂目

JMdict 200217

Word 裂け目 ; 裂目

Reading さけめ

Translation dut spleet ; scheur ; split ; barst ; reet ; kloof ; breuk Translation hun hasadás ; hasít ; repedés ; szaggat ; szakadás ; szakít ; folyadékcsepp ; könny ; könnycsepp ; felvágás ; hasadék

Translation eng tear ; rip ; rent ; slit ; crack ; chasm ; rift Translation ger Riss ; Sprung ; Spalt Translation fre crevasse ; fêlure ; fente ; fissure Translation rus трещина ; щель ; разрез ; дыра

劈

JMdict 200217

Word 劈

Reading へき

Translation hun alkalom ; baki ; baklövés ; beugrás ; eshetőség ; fejezet ; felfüggesztés ; gondolatjel ; hasadás ; kiszögellés ; megszakítás ; megtorpanás ; nyelvbotlás ; pihenés ; rés ; sansz ; szakasz ; tetőél ; repedés ; szakadás ; elhasad ; elhasadás ; elhasít ; elreped ; elrepedés ; elrepeszt ; elrepesztett ; elszakadás ; fél pohár ital ; felez ; feloszt ; hasad ; hasadék ; hasít ; hasított ; hasogat ; kettéhasított ; kettészakad ; kettévágott ; megbomlik az egység ; megoszlik ; megoszt ; reped ; repeszt ; szakad ; széthasít ; szétrepeszt ; szétszakad ; szétválik ; szétreped ; szétrobban ; szétrobbant ; vágta

Translation eng break ; tear ; pierce ; split ; burst

破れ目

JMdict 200217

Word 割れ目 ; 破れ目 ; 割目 ; 破目

Reading われめ ; ワレメ

Translation dut barst ( je ) ; breuk ; scheur ( tje ) ; kloof ; spleet ; fissuur ; reet Translation hun fuga ; rés ; hasadék ; baklövés ; bemondás ; betörés ; betörő ; csattanás ; csevegés ; dicsekvés ; dobás ; durranás ; elsőrendű ; hasadás ; hasíték ; nyílás ; próbálkozás ; repedés ; ropogás ; szájhősködés ; szellemes ötlet ; törés ; vagina ; hasad ; hasít ; reped ; repeszt ; szakadás ; szétrepeszt Translation spa raja ; abertura ; grieta ; hendidura ; ranura ; vagina ; coño

Translation eng chasm ; interstice ; crevice ; crack ; cleft ; split ; rift ; fissure ; vulva ; slit ; cunt ; vagina ; twat Translation ger Riss ; Sprung ; Spalte ; Ritze ; Schamspalte Translation fre cassure ; crevasse ; fente ; fissure ; interstice Translation rus трещина , расселина ; скважина ; щель

鉤裂き

JMdict 200217

Word かぎ裂き ; 鉤裂き

Reading かぎざき

Translation hun hasadék ; hasadás ; repedés ; szakadás Translation swe gå sönder

Translation eng rip ; tear Translation ger Riss ; Triangel ( in einem Kleidungsstück ) Translation rus вырванный углом клок ( одежды и т. п.) ; вырвать клок {～する}

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 73 ms