外皮
JMdict 200217
Word 外皮
Reading がいひ
Translation dut buitenste laag ; omkleedsel ; schil ; huid ; omhullend vlies ; omhulsel ; bekleedsel ; mantel ; schors ; bast ; pel ; korst ; schaal ; opperhuid ; epidermis ; cortex {plantk .} ; integument {anat .} ; tunica {biol .} ; cuticula Translation hun beiktatás ; héj ; kéreg ; burok ; hajótest ; hüvely ; heg
Translation eng skin ; outer skin ; integument ; husk ; hull ; shell ; crust ; rind ; envelope ; investment ; exodermis ; pellicle Translation ger Außenhaut ; Oberhaut ; Haut ; Hülle ; Hülse ; Kruste ; Rinde ; Schote ; Schale Translation rus наружный покров ; оболочка ; шелуха ; лузга ; кожица ; плёнка (у зерновых ); мякинная оболочка ; стручок ; листовая обвёртка початка кукурузы ; мантия ( моллюсков ); поверхностный слой ( органа )
Crossref 内皮
結膜
JMdict 200217
Word 結膜
Reading けつまく
Translation dut bindvlies {anat .} ; conjunctiva
Translation eng conjunctiva ( eye ) Translation ger Bindehaut ; Konjunktiva ; Conjunktiva ; Tunica conjunctiva Translation fre conjonctive ( partie de l'œil )
内膜
JMdict 200217
Word 内膜
Reading ないまく
Translation dut endomembraan {anat .} ; tunica intima Translation spa membrana interna
Translation eng lining membrane Translation ger Endothel ( Zellschicht an der Innenfläche der Blut- und Lymphgefäße )
粘膜
JMdict 200217
Word 粘膜
Reading ねんまく
Translation dut slijmvlies {anat .} ; tunica mucosa Translation hun nyálkahártya Translation spa membrana mucosa Translation swe slemhinna
Translation eng mucous membrane Translation ger Schleimhaut ; Mukosa ; Tunica mucosa Translation fre muqueuse Translation rus слизистая оболочка
膜
JMdict 200217
Word 膜
Reading まく
Translation dut vlies ; vel ; membraan ; film {薄い～} ; vliesje ; tunica {biol .} ; rok ; bekleedsel ; diafragma ; velum {plantk .} Translation hun film ; film ; membrán Translation slv mrenica Translation spa membrana ; película ( capa fina )
Translation eng membrane ; film Translation ger Membran ; Membrane ; Film ; Häutchen ; Haut Translation rus ( анат .) перепонка ; плева
上衣
JMdict 200217
Word 上着 ; 上衣 ; 表着
Reading うわぎ ; じょうい
Translation dut bovenkleren ; bovenkleding ; jas ; jasje ; colbertjas ; colbert ; veston ; jekker ; jak ; baadje {gew .} ; vest {Belg .N.} ; tuniek {軍服の} ; jas ; overjas ; mantel ; ependyma {anat .} Translation hun felöltő ; festékréteg ; kabát ; kosztümkabát ; külső réteg ; zakó ; katonazubbony ; tunika Translation slv suknjič ; jopič ; plašč ; jakna Translation spa abrigo ; túnica ; chaqueta ; prenda de vestir ; chaqueta ; americana ; chaquetón
Translation eng coat ; tunic ; jacket ; outer garment Translation ger Sakko ; Jacke ; Kostümjacke ; Jacke Translation fre manteau ; tunique ; vêtement de dessus ; veste Translation rus 1) пиджак ; жакет ; тужурка , китель ; 2) одежда ; верхнее кимоно
しょう膜
JMdict 200217
Word 漿膜 ; しょう膜
Reading しょうまく
Translation dut weivlies {anat .} ; sereus vlies ; chorion ; tunica serosa
Translation eng serous membrane ; serosa ; chorion Translation rus ( биол .) серозная оболочка
鼻粘膜
JMdict 200217
Word 鼻粘膜
Reading びねんまく
Translation eng nasal mucous membrane ; nasal mucosa Translation ger Nasenschleimhaut ; Tunica mucosa nasi
線維膜
JMdict 200217
Word 線維膜
Reading せんいまく
Translation eng fibrous capsule ; tunica fibrosa
尾索類
JMdict 200217
Word 尾索類
Reading びさくるい
Translation eng urochordates Translation ger Manteltiere ; Tunikaten ; Tunicata ; Urochordata ( Unterstamm der Chordata )
被嚢類
JMdict 100319
Word 被嚢類
Reading ひのうるい
Translation eng tunicates
Crossref 尾索類
被嚢類
JMdict 200217
Word 被嚢類
Reading ひのうるい
Translation eng tunicates
Crossref 尾索類
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 1689 ms