合羽
JMdict 100319
Word 合羽
Reading カッパ ; かっぱ
Translation eng raincoat ; kappa ; pluvial Translation ger {Kleidung} Regenmantel ; imprägnierter Mantel Source Language por capa
キャパ
JMnedict 100319
Reading キャパ Romaji Capa
隠
KanjiDic2 100402
Literal 隠
Reading Pinyin yin3 Reading On イン ; オン Reading Kun かく .す ; かく .し ; かく . れる ; かか .す ; よ.る Nanori お ; がくし Reading Korean eun Reading Korean 은
Meaning conceal ; hide ; cover Meaning fr dissimuler ; cacher ; couvrir Meaning es ocultar ; esconder ; cubrir ; esconderse ; estar escondido Meaning pt esconder ; esconderijo ; capa
伏
KanjiDic2 100402
Literal 伏
Reading Pinyin fu2 Reading On フク Reading Kun ふ. せる ; ふ.す Nanori ふし ; ふせ Reading Korean bog ; bu Reading Korean 복 ; 부
Meaning prostrated ; bend down ; bow ; cover ; lay ( pipes ) Meaning fr prostré ; se courber ; s'incliner ; tendre ( embuscade ) ; couvrir ; poser ( tuyaux ) Meaning es al revés ; cubierto ; oculto ; obedecer ; dar la vuelta ; poner al revés ; cubrir ; ocultar ; agacharse ; doblarse Meaning pt prostrado ; curva abaixo ; proa ; capa
覆
KanjiDic2 100402
Literal 覆
Reading Pinyin fu4 Reading On フク Reading Kun おお .う ; くつがえ .す ; くつがえ .る Reading Korean bog ; bu Reading Korean 복 ; 부
Meaning capsize ; cover ; shade ; mantle ; be ruined Meaning fr recouvrir ; chavirer ; store ; manteau ; être ruiné Meaning es volcar ; tumbar ; volver ; cubrir Meaning pt emborcar ; capa ; matiz ; manto ; arruinar-se
包
KanjiDic2 100402
Literal 包
Reading Pinyin bao1 Reading On ホウ Reading Kun つつ .む ; くる .む Nanori お ; かね Reading Korean po Reading Korean 포
Meaning wrap ; pack up ; cover ; conceal Meaning fr emballer ; envelopper ; recouvrir ; cacher Meaning es envolver ; empaquetar ; cubrir Meaning pt movimentar ; embrulhar ; capa ; esconde
コーテイング
JMdict 200217
Reading コーティング ; コーテイング
Translation hun alapozás ; kabátszövet Translation spa capa ( ej . de pintura ) ( eng : coating )
Translation eng coating Translation ger Coating ; Kammgarn ; Beschichtung ; beschichten ; eine Beschichtung aufbringen
胃壁
JMdict 200217
Word 胃壁
Reading いへき
Translation dut maagwand {anat .} Translation spa capa gástrica
Translation eng stomach lining ; gastric wall Translation ger Magenwand
衣
JMdict 200217
Word 衣
Reading ころも
Translation dut kleding ; kleren ; kledij ; gewaad ; dracht ; tooi ; dos ; habijt {boeddh .} ; bekleedsel {dierk .} ; omhulsel ; mantel ; korst {cul .} ; croûte ; coating ; jasje ; omhulsel ; glazuur {i .h.b.} ; glaceersel Translation hun ruházati cikkek Translation spa ropa ; indumentaria ; toga ; sotana ; bata ; capa ( vidriado , batido , hielo ) Translation swe kläder
Translation eng clothes ; garment ; gown ; robe ; coating (e.g. glaze , batter , icing ) Translation ger Kleid ; Kleidung ; Gewand ; Priestergewand ; Teigmantel ; Überzug ; Zuckerglasur Translation fre vêtements Translation rus 1) одежда ; 2) ( буд .) ряса , облачение ; 3) гарнир ( как украшение блюда , напр . майонез на салатах , крем на пирожных и т. п.)
一層
JMdict 200217
Word 一層
Reading いっそう
Translation dut nog meer ; zoveel te meer Translation hun még inkább Translation spa mucho más ; aun más ; preferir ; pronto ; temprano ; más imponente mejor ; capa simple ( de una histoia , etc .)
Translation eng rather ; sooner ; preferably ; much more ; still more ; all the more ; more than ever ; single layer ( or storey , etc .) Translation ger ein Geschoss ; ein Stockwerk ; ein Stock ; mehr ; immer mehr ; noch mehr ; umso mehr Translation fre davantage ; encore plus ; beaucoup plus ; plus que jamais ; une seule couche ( ou étage , etc .) ; plutôt ; plus tôt ; de préférence Translation rus больше ; более {ещё} {ещё} ; ещё больший ; дальнейший {～の} ; ещё больший ; дальнейший
Crossref いっそ
羽織
JMdict 200217
下層
JMdict 200217
合羽
JMdict 200217
Word 合羽
Reading カッパ ; かっぱ
Translation dut toga {キリシタン僧侶の} ; toog ; regenjack ; regenjekker ; oliepapier tegen de regen ; regenzeil ; publiekslokker {ton .} ; binnenlokker ; dek {和船の} ; kappa {= tiende letter van het Griekse alfabet} Translation hun esőkabát Translation spa capa
Translation eng raincoat Translation ger Kappa ( japan . Flusskobold ; in Flüssen und Sümpfen lebendes Fabelwesen mit tellerartiger Delle im Kopf , in der sich Wasser befinden muss , damit der Kappa nicht seine Kraft verliert ) ; Lackschale für Tee ; Regenmantel ; imprägnierter Mantel Translation rus (( португ .) сара ) ; 1) дождевик , плащ , макинтош ; 2) покрышка от дождя {из промасленной бумаги} Source Language por capa
Crossref レインコート
鮫
JMdict 200217
Word 鮫
Reading さめ ; サメ
Translation dut haai {dierk .} ; Selachii Translation hun cápa Translation swe haj
Translation eng shark Translation ger Hai ; Haifisch Translation rus акула ( общее название )
塗装
JMdict 200217
鰐鮫
JMdict 200217
Word 鰐鮫
Reading わにざめ
Translation hun cápa Translation swe haj
Translation eng ferocious shark Translation ger Haifisch Translation rus акула ( бытовое название )
鱶
JMdict 200217
Word 鱶
Reading ふか ; フカ
Translation hun cápa Translation swe haj
Translation eng ( large ) shark Translation ger Hai ; jmd , der viel schläft Translation rus ( диал .) акула
Crossref 鮫
蓑
JMdict 200217
Word 蓑
Reading みの
Translation dut regenjas gemaakt van prachtriet ; zegge ; stro ; henneppalm ; damespruik Translation spa coroza ; impermeable de paja ; capa de paja para protegerse de la lluvia
Translation eng straw raincoat Translation ger Regenumhang aus Stroh Translation rus соломенный плащ {от дождя}
皮層
JMdict 200217
Word 皮層
Reading ひそう
Translation hun fakéreg ; kéregállomány Translation spa córtex ; capa cortical
Translation eng cortex Translation ger Rinde ; Rindenschicht Translation rus кора головного мозга
角質層
JMdict 200217
Word 角質層
Reading かくしつそう
Translation spa estrato córneo ; capa callosa
Translation eng stratum corneum ; horny layer ; cornified layer Translation ger Hornschicht der Haut ; Hornhaut ; Stratum corneum
伏
KanjiDic2 200217
Literal 伏
Reading Pinyin fu2 Reading On フク Reading Kun ふ. せる ; ふ.す Nanori ふし ; ふせ Reading Korean bog ; bu Reading Korean 복 ; 부
Meaning prostrated ; bend down ; bow ; cover ; lay ( pipes ) Meaning fr prostré ; se courber ; s'incliner ; tendre ( embuscade ) ; couvrir ; poser ( tuyaux ) Meaning es al revés ; cubierto ; oculto ; obedecer ; dar la vuelta ; poner al revés ; cubrir ; ocultar ; agacharse ; doblarse Meaning pt prostrado ; curva abaixo ; proa ; capa
覆
KanjiDic2 200217
Literal 覆
Reading Pinyin fu4 Reading On フク Reading Kun おお .う ; くつがえ .す ; くつがえ .る Reading Korean bog ; bu Reading Korean 복 ; 부
Meaning capsize ; cover ; shade ; mantle ; be ruined Meaning fr recouvrir ; chavirer ; store ; manteau ; être ruiné Meaning es volcar ; tumbar ; volver ; cubrir Meaning pt emborcar ; capa ; matiz ; manto ; arruinar-se
包
KanjiDic2 200217
Literal 包
Reading Pinyin bao1 Reading On ホウ Reading Kun つつ .む ; くる .む Nanori お ; かね Reading Korean po Reading Korean 포
Meaning wrap ; pack up ; cover ; conceal Meaning fr emballer ; envelopper ; recouvrir ; cacher Meaning es envolver ; empaquetar ; cubrir Meaning pt movimentar ; embrulhar ; capa ; esconde
隠
KanjiDic2 200217
Literal 隠
Reading Pinyin yin3 Reading On イン ; オン Reading Kun かく .す ; かく .し ; かく . れる ; かか .す ; よ.る Nanori お ; がくし Reading Korean eun Reading Korean 은
Meaning conceal ; hide ; cover Meaning fr dissimuler ; cacher ; couvrir Meaning es ocultar ; esconder ; cubrir ; esconderse ; estar escondido Meaning pt esconder ; esconderijo ; capa
キャパ
JMnedict 200217
Reading キャパ Romaji Capa
一端
JMdict 200217
巧妙
JMdict 200217
Word 巧妙
Reading こうみょう
Translation dut bekwaam ; handig ; behendig ; kundig ; kunstig ; ingenieus ; vernuftig ; vindingrijk ; knap ; intelligent ; scherpzinnig ; schrander ; bijdehand ; slim ; tactisch ; beleidvol ; met tact en beleid ; gevat ; slagvaardig ; sluw ; spitsvondig ; uitgekiend ; bekeken ; op slimme wijze ; fijntjes ; ingenieus ; vernuftig ; vindingrijk ; bekwaam ; kundig ; deskundig ; capabel ; vakkundig ; handig ; vlug ; behendig ; ervaren ; vaardig ; knap ; slim ; intelligent ; schrander ; scherpzinnig ; uitgeslapen ; doortrapt {pej .} ; sluw ; slinks ; gewiekst ; uitgekookt ; geraffineerd ; leep ; pienter ; geslepen ; bedreven ; vingervlug {i .h.b.} ; kundig ; kien Translation hun elmés ; leleményes ; magát jól feltaláló ; magát könnyen feltaláló ; találékony ; ügyes ; gyakorlott Translation spa ingenioso ; hábil
Translation eng ingenious ; skillful ; clever ; deft Translation ger geschickt ; gewandt ; geschickt ; mit Geschick ; in geschickter Weise ; Geschicktheit ; Geschicklichkeit ; Raffiniertheit ; große Gewandtheit ; Geschicklichkeit ; Geschick Translation fre adroit ; habile ; ingénieux Translation rus искусный , умелый , ловкий ; мастерский , тонкий ; : {～な} искусный , умелый , ловкий ; мастерский , тонкий
美味い
JMdict 200217
Word 上手い ; 美味い ; 旨い ; 巧い ; 甘い ; 美い
Reading うまい
Translation dut lekker ; smakelijk ; heerlijk ; delicieus ; passend ; gelegen komend ; handig ; conveniënt ; gunstig ; geschikt ; bekwaam ; capabel ; getalenteerd ; knap ; bedreven ; behendig ; vaardig ; vakkundig ; deskundig ; kundig ; smakelijk ; lekker ; fijn ; bekwaam ; capabel ; getalenteerd ; knap ; bedreven ; uitstekend ; uitmuntend ; voortreffelijk ; succesvol ; bevredigend ; gelukkig ; veelbelovend ; voordelig ; Mooi zo! ; Goed zo! ; Bravo! ; Puik! ; Puik werk! Translation hun gyakorlott ; szakképzett ; ügyes ; szerencsés ; ügyes ; gyakorlott ; szakképzett ; ügyes ; szerencsés Translation slv spreten ( človek ) ; okusen , dober ( jed ) Translation spa hábil ; diestro ; experto ; sabio ; delicioso ; apetitoso ; afortunado ; magnífico ; prometedor
Translation eng skillful ; skilful ; clever ; expert ; wise ; successful ; delicious ; appetizing ; appetising ; tasty ; fortunate ; splendid ; promising Translation ger wohlschmeckend ; lecker ; gut ; schmackhaft ; köstlich ; delikat ; geschickt ; begabt ; geübt ; gewandt ; tüchtig ; schön ; passend ; gut in … ; gewinnbringend ; günstig Translation fre habile ; talentueux ; intelligent ; expert ; sage ; qui réussit ; à succès ; délicieux ; appétissant ; savoureux ; chanceux ; splendide ; prometteur Translation rus 1) (( тж .) 甘い ) вкусный ; 2) (( тж .) 巧い ) искусный , ловкий , удачный ; 3) хороший ; успешный ; выгодный ; умелый ; ловкий ; искусный
出きる
JMdict 200217
Word 出来る ; 出きる ; 出來る
Reading できる
Translation dut gereedkomen ; klaarkomen ; afkomen ; voltooid worden ; gemaakt worden ( van ) ; vervaardigd worden ( van ) ; gewassen} voortgebracht worden {m .b.t. ; gerechten} op het menu staan {m .b.t. ; zich ontplooien ; groeien ; ontstaan ; tot stand komen ; zich vormen ; opgericht worden ; zich voordoen ; geboren worden ; voortkomen ; kunnen ; in staat zijn te ; vermogen {form .} ; mogelijk zijn ; goed zijn ( in ) ; knap zijn ; onderlegd zijn ; kundig zijn ; capabel zijn ; bedreven zijn ; bekwaam zijn ; een taal} machtig zijn {m .b.t. ; verkering krijgen ; omgang krijgen ; het aanleggen met Translation hun beérkezett ; befutott ; karriert csinált ; elkötöz ; folytat ; hivatásszerűen foglalkozik ; kiderül ; kiegyenlít ; összegöngyöl ; összeszid ; rövidebbre vesz ; vmilyen pályára lép ; vmilyen pályára megy ; felvetődik Translation slv moči ; znati ; zmoči ; obvladati ; narediti se ; biti gotov ; biti zgrajen ; biti opravljeno Translation spa estar libre ( en posición ) para hacer algo ; estar al corriente de la tarea ; estar listo ; completado ; estar hecho ; estar construído ; ser bueno en algo ; tener permiso ( de hacer ) ; volverse íntimo ; asociarse ( con alguien ) ; crecer ; ser criado ; poder ; ser capaz ; estar listo ; completarse ; hacerse ; construirse ; ser bueno en ; permitirse ( hacer ) ; intimar ; empezar ( con alguien ) ; crecer
Translation eng to be able ( in a position ) to do ; to be up to the task ; to be ready ; to be completed ; to be made ; to be built ; to be good at ; to be permitted ( to do ) ; to become intimate ; to take up ( with somebody ) ; to grow ; to be raised ; to become pregnant Translation ger können ; vermögen ; fähig sein ; möglich sein ; fertig werden ; fertig sein ; bereit sein ; gemacht werden aus ; angefertigt ; gebaut ; fabriziert ; wachsen ; hervorbringen ; geschehen ; sich ereignen ; entstehen ; geboren werden ; bekommen ( ein Kind ) ; anbauen ; gewinnen ; fähig sein ; gut sein Translation fre être en position de faire ; être en mesure de ; être capable de faire ; pouvoir ; être prêt ; être achevé ; être fait ; être construit ; être bon à ; être autorisé (à faire ) ; devenir intime ; se prendre d'amitié ( pour quelqu'un ) ; grandir ; être élevé ; tomber enceinte Translation rus 1) появляться , возникать , образовываться ; 2) быть сделанным , делаться ; быть изготовленным , изготовляться ; 3) быть сделанным , быть готовым ; 4) быть учреждённым ; 5) произрастать ; 6) быть возможным ; быть в состоянии , мочь ; 7) быть способным ( успевающим ) ; способный ребёнок {良く}出来る子供 ; 8) ( прост .) сойтись
上
JMdict 200217
Word 上
Reading うえ
Translation dut naar omhoog ; naar boven ; hemelwaarts ; in de hoogte ; opwaarts ; in stijgende lijn ; bovenop ; daarboven ; bovenaan ; aan ; op de top ; hierboven ; in het bovenstaande ; hoger ; eerder ; supra ; boven het hoofd ; in de lucht ; boven- ; opper- ; hoger ; supra- ; bovenste gedeelte ; bovenkant ; bovendeel ; gebied boven iets ; top van een berg ; bovenverdieping van een huis ; superioriteit ; summum ; het beter zijn in iets ; het meer getalenteerd zijn in iets ; het meer begaafd zijn in iets ; het kundiger zijn in iets ; autoriteit ; superieure positie ; hoge ( re ) rang ; betere stand ; betere maatschappelijke positie ; keizer ; vorst ; soeverein ; hoger ; in leeftijd ouder ; superieur ; hoger in rang ; hoger qua maatschappelijke positie ; goed ; beter ; kundig ( er ) ; begaafd ( er ) ; ( meer ) getalenteerd ; bekwaam ; bedreven ; capabel ; bovenop ; als klap op de vuurpijl ; op de koop toe ; behalve ; na ; achter ; als resultaat van ; ten gevolge van ; als uitkomst van ; wat betreft ; nu dat ; nadat ; aangezien Translation hun a fentiekben ; előbb említett ; fent említett ; fent ; fentebb ; fenti ; fölé ; több mint ; -ig ; fel vmire ; felfelé haladó ; felfelé menő ; felfelé ; fenn vmin ; fenn ; közelbe ; oda ; vmivel szemben ; csúcs ; csúcspont ; orom ; tetőpont ; felszín ; felület ; külszín ; látszat ; takaró ; terep ; terület ; emellett ; felséges ; független ; uralkodói ; főnök ; magasabb ; drágám Translation slv na ; nad ; zgoraj ; zgornji del {nečesa} Translation spa encima ; arriba
Translation eng honorable ; venerable ; place of one's superior (e.g. the throne ) ; emperor ; sovereign ; shogun ; daimyo ; noblewoman ( esp . the wife of a nobleman ) ; above ; up ; over ; elder (e.g. daughter ) ; top ; summit ; head (e.g. of a staircase ) ; surface ; before ; previous ; superiority ; one's superior ; one's elder ; on top of that ; besides ; what's more ; not only ... but ; upon ( further inspection , etc .) ; based on ( and occurring after ) ; matters concerning ... ; as concerns ... ; since (i.e. "for that reason" ) Translation ger höher ; ober ; über ; jenseits ; oben ; Ue ; oben ; auf ; über ; höhere Position ; höherer Rang ; oberer Teil ; Spitze ; Oberseite ; obere Seite ; Oberfläche ; Gipfel ; Kopf ; außerdem ; auch noch ; darüber hinaus Translation fre sur ; au-dessus ; en haut ; aîné ( par ex . fille ) ; haut ; sommet ; cime ; place d'un supérieur ( par ex . le trône ) ; empereur ; souverain ; shogun ; daimyo ; femme noble ( en particulier l'épouse d'un noble ) ; surface ( face supérieure ) ; dessus ; en avance ; devant ; précédent ; antérieur ; supériorité ; son supérieur (c. -à-d . son aîné ) ; de plus ; en outre ; par ailleurs ; sur la base ( d'une inspection plus poussée , etc .) ; basé sur ( et se produisant après ) ; en ce qui concerne ... ; puisque ; suffixe marquant un statut social plus élevé Translation rus а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный ; высший ; лучший ; старший ; вверху наверху ; выше ; 1 ; 1): ; вверху наверху ; выше {～に} ; сверху {～から} ; вверх , наверх {～へ} ; а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный {～の} ; 2): {～の} высший ; лучший ; старший ; 2 ; 1): {…の～} на ( чём-л .); над ( чем-л .) ; 2): {…の～} после ( чего-л .) ; 3): {…の～} с точки зрения , в отношении ( чего-л .) ; 4) ( после гл .) сверх , вдобавок , кроме того ; 5) ( после гл .) поскольку , раз
Crossref 父上
鮮か
JMdict 200217
Word 鮮やか ; 鮮か ; 彩やか
Reading あざやか
Translation dut klaar ; scherp ; helder ; hel ; duidelijk ; intens ; geprononceerd ; fel ; levendig ; sprekend ; sterk uitkomend ; schel ; knal- ; hard- ; bedreven ; handig ; kundig ; deskundig ; vakkundig ; capabel ; bekwaam ; vaardig ; behendig ; slim ; kunstig ; prima ; prachtig ; fraai ; mooi ; knap ; schitterend ; stralend ; briljant ; vers ; fris ; fleurig Translation hun élénk ; színes ; akadálymentes ; átlátszó ; áttetsző ; belterület ; bizonyos ; érthető ; érthetően ; levonás nélküli ; tiszta ; tisztalelkű ; világos ; világosan ; brilliáns ; ragyogó Translation slv živahen ; impulziven ; sijajen Translation spa fresco ; vivo ; animado
Translation eng vivid ; bright ; brilliant ; clear ; fresh ; vibrant ; skillful ; skilful ; adept ; adroit ; deft ; brilliant ; beautiful ; fine ; excellent Translation ger frisch ; klar ; hell ; glänzend ; strahlend ; großartig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; in klarer Weise ; frisch ; glänzend ; strahlend ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; Frische ; Klarheit ; Glanz ; Geschicklichkeit ; frisch ( Farbe ) ; kräftig ; klar ( Form , Gedächtnis ) ; hell ; glänzend ; strahlend ; lebhaft ; lebendig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend Translation fre éclatant ; brillant ; frais ; vif Translation rus яркий (о цвете , о впечатлении ); блестящий (о работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.) ; : {～な} яркий (о цвете , о впечатлении ); блестящий (о работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.)
達者
JMdict 200217
Word 達者
Reading たっしゃ
Translation dut meester ; expert ; deskundige ; vakman ; specialist ; kenner ; goed ; knap ; sterk ; thuis in ; vaardig ; bedreven ; behendig ; deskundig ; doorkneed ; geverseerd ; vertrouwd ; ervaren ; kundig ; vakkundig ; bekwaam ; capabel ; geroutineerd ; routineus ; habiel ; uitstekend ; prima ; fris en gezond ; tiptop ; kerngezond ; fit ; kranig ; kras ; fiks ; flink ; springlevend ; gewiekst ; leep ; bijdehand ; gehaaid ; uitgekookt Translation hun ügyes Translation spa hábil
Translation eng in good health ; healthy ; well ; robust ; strong ; skilled ; clever ; proficient Translation ger gesund ; wohl ; stark ; kräftig ; robust ; geschickt ; gewandt ; tüchtig ; in geschickter Weise ; gewandt ; gut ; Gesundheit ; Meisterschaft ; Können Translation rus здоровый , крепкий ; искусный ; 1): {～な} здоровый , крепкий ; выздороветь , поправиться ; поздороветь {～になる} ; 2): {～な} искусный ; хорошо знать ( уметь ) ( что-л .) {…が～である}
適格
JMdict 200217
有能
JMdict 200217
腕きき
JMdict 200217
手際良く
JMdict 200217
何れ劣らぬ
JMdict 200217
実力
JMdict 200217
Word 実力
Reading じつりょく
Translation dut prestatievermogen ; vermogen ; bekwaamheid ; vaardigheid ; competentie ; praktische beheersing ; capaciteit ; capabiliteit ; iems . kunnen ; begaafdheid ; geweld ; wapengeweld ; de wapenen {fig .} Translation hun hathatósság ; fegyver ; erősség ; erőszak Translation slv zmožnost ; moč ; dejanska moč Translation spa fuerza ; habilidad
Translation eng arms ; force ; ( real ) ability ; true strength ; merit ; efficiency ; competency Translation ger Fähigkeiten ; Befähigung ; Talent ; Vermögen ; Gelehrigkeit ; Können ; Leistung ; Gewalt ; Initiative Translation fre aptitude ( réelle ) ; capacité ( réelle ) ; véritable force ; mérite ; efficacité ; compétence ; armes ; force Translation rus 1) реальная сила ; {реальные} способности ; способный , дельный {～のある} ; 2) ( перен .) {военная} сила ; оружие
Crossref 実力行使
能力
JMdict 200217
Word 能力
Reading のうりょく
Translation dut bekwaamheid ; vaardigheid ; vermogen ; psych .} faculteiten {i .h.b. ; competentie ; geschiktheid ; capaciteit ; kunde ; knapheid ; kundigheid ; capabiliteit ; vatbaarheid {veroud .} ; bevoegdheid {jur .} ; competentie ; beheersing {taalk .} Translation hun képesség ; tehetség ; fakultás ; teljesítőképesség ; képesség ; teljesítmény Translation slv sposobnost ; zmožnost Translation spa habilidad ; facultad
Translation eng ability ; faculty Translation ger Fähigkeit ; Talent ; Begabung ; Kapazität ; Können ; Vermögen ; Kraft ; Anlage ; Leistungsfähigkeit ; Leistungskraft Translation fre capacité ; aptitude ; faculté Translation rus 1) способность , возможности ; ( тех .) мощность ; 2) способности ; способный (о ком-л .) {～のある} ; 3) ( юр .) дееспособность
力倆
JMdict 200217
Word 力量 ; 力倆
Reading りきりょう
Translation dut aanleg ; talent ; gave ; begaafdheid ; kwaliteiten ; capaciteiten ; bekwaamheid ; vermogen ; capabiliteit Translation hun a hírességek ; a kiválóak ; a nagyságok ; hírességek ; kiválóak ; különleges képesség ; nagyságok ; talentum ; tehetséges ember ; tehetséges emberek ; szakértelem ; képesség ; tehetség ; fizikai erő ; testi erő ; befogadóképesség ; hordképesség ; névleges teljesítmény ; teljesítmény ; űrtartalom ; tapintat Translation spa aptitud ; fuerza física ; capacidad ; tacto
Translation eng ability ; capacity ; capability ; talent ; physical strength Translation ger aufgewandte Körperkraft ; Körperstärke ; eingesetzte Fähigkeit ; Begabung ; Tüchtigkeit ; Können Translation rus 1) способности ; способный , со способностями {～のある} ; 2) физическая сила ; 3) дееспособность , энергия
資格
JMdict 100319
能量
CEDict 100318
Traditional 能量 Simplified 能量
Pinyin neng2 liang4
English energy ; capabilities
資格
JMdict 200217
Word 資格
Reading しかく
Translation dut hoedanigheid ; recht ; aanspraak ; claim ; bevoegdheid ; kwalificatie ; competentie ; capaciteit ; brevet {meton .} ; kwalificatie ; vereiste ; eis Translation slv kvalifikacija , pogoj ( za prijavo ipd .) Translation spa calificaciones ; requerimientos ; capacidades
Translation eng qualifications ; requirements ; capabilities Translation ger Befähigung ; Qualifikation ; Qualifizierung ; Eignung ; Befugnis ; Kompetenz ; Fähigkeit ; Status ; Berechtigung ; Eigenschaft Translation fre compétences ; qualifications Translation rus квалификация ; права ; компетенция ; данные ( чьи-л .); ценз ; отвечать соответствующим требованиям ; иметь соответствующую квалификацию ( необходимые данные ) {～がある}
戦力
JMdict 200217
能量
CC-CEDict 200217
Traditional 能量 Simplified 能量
Pinyin neng2 liang4
English energy ; capabilities
ケーパビリティ
JMdict 100319
Reading ケーパビリティ
Translation eng capability
力
JMdict 100319
機能試験
JMdict 100319
Word 機能試験
Reading きのうしけん
Translation eng capability tests
功能
CEDict 100318
Traditional 功能 Simplified 功能
Pinyin gong1 neng2
English function ; capability
官能
CEDict 100318
Traditional 官能 Simplified 官能
Pinyin guan1 neng2
English function ; capability ; sense (i.e. the five senses of sight 視 | 视 , hearing 聽 | 听 , smell 嗅 , taste 味 and touch 觸 | 触 ) ; faculty (i.e. specific ability )
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 580 ms