JMdict 100319
Word ; ;
Reading たて
Translation eng the vertical ; height ; front-to-back ; length Translation ger Länge ; Höhe ; Kette ; Kettfaden ; ( Abk .) Translation fre hauteur ; longueur Translation rus длина ; высота ; рост

JMdict 200217
Word ; ;
Reading たて
Translation dut lengte- ; overlangs ; longitudinaal ; ~ in de lengte ( richting ) ; verticaal ; rechtstandig ; loodrecht ; perpendiculair ; lengte ; lengterichting ; hiërarchie ; anciënniteit ; verticale betrekkingen Translation hun hossz ; hegy ; magasság ; álló Translation spa longitud ; altura ; verticalidad ; vertical
Translation eng ( weaving ) warp ; the vertical ; height ; front-to-back ; length ; north-to-south ; vertical ( relationship ) ; hierarchy Translation ger Längen… ; aufrecht ; senkrecht ; vertikal ; in der Länge ; längelang ; Länge ( im Gegensatz zur Breite ) ; Höhe ; Tiefe ( im Gegensatz zur Breite ) ; Top-Down-Beziehung ; vertikale Beziehung ; Nord-Süd-Richtung ; geographische Länge ; Kette ; Kettfaden ( Abk .) Translation fre hauteur ; longueur ; du nord au sud ; vertical ( pour un lien ou une relation ) ; hiérarchie ; chaîne ( de tissage ) Translation rus в длину ; вдоль ; от головы до хвоста ; от носа до кормы ; вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; продольный ; длина ; высота ; рост ; 1): {~の} вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; 2) (( тж .) ): {~の} продольный ; в длину ; вдоль ; от от головы до до хвоста ; носа кормы {~に} ; 3) основа ( ткани )
Crossref 経糸・たていと

体長
JMdict 200217
Word 体長
Reading たいちょう
Translation dut lichaamslengte {動物の} ; lengte Translation spa longitud ; largura ; largo
Translation eng length ( of an animal ) ; body length Translation ger Körperlänge ; Länge (z. B. eines Tieres ) Translation fre longueur d'un animal Translation rus длина тела ( животного )

着丈
JMdict 200217
Word 着丈
Reading きたけ
Translation eng dress length Translation ger Kleiderlänge Translation rus длина платья ( одежды )

長さ
JMdict 200217
Word 長さ
Reading ながさ
Translation dut lengte ; duur {時間の~} Translation hun hossz ; hosszúság Translation slv dolžina Translation spa longitud Translation swe längd
Translation eng length Translation ger Länge Translation fre longueur Translation rus длина

艇身
JMdict 200217
Word 艇身
Reading ていしん
Translation dut bootlengte ; bootslengte
Translation eng boat length Translation ger Bootslänge Translation fre longueur du navire ( coque ) Translation rus длина лодки ( шлюпки (и т. п.))

馬身
JMdict 200217
Word 馬身
Reading ばしん
Translation eng horse's length Translation ger Pferdelänge Translation rus длина корпуса лошади

間数
JMdict 200217
Word 間数
Reading けんすう
Translation eng one ken in length or breadth ( 1.818 m) Translation ger Länge in Ken (1 Ken = 182 cm ) Translation rus длина в кэнах (( см .) けん【間】 )

袖丈
JMdict 200217
Word 袖丈
Reading そでたけ
Translation eng length of a sleeve ( of Western clothing ) ; height of a sleeve ( of traditional Japanese clothing ) Translation ger Ärmellänge Translation rus длина рукава

JMdict 200217
Word
Reading ゆき
Translation spa longitud de la manga de un vestido
Translation eng distance from the seam in the back of a kimono to the end of the sleeve Translation ger Ärmellänge ( beim Kimono ) Translation rus длина рукава ( кимоно )


Records 1 - 11 of 11 retrieved in 1582 ms