沈める
JMdict 100319
鎮める
JMdict 100319
Word 静める ; 鎮める
Reading しずめる
Translation eng to appease ; to suppress ; to calm Translation ger beruhigen ; stillen ; besänftigen ; zur Ruhe bringen ; beschwichtigen ; dämpfen ; unterdrücken Translation fre appaiser ; calmer ; contenir
静
KanjiDic2 100402
Literal 静
Reading Pinyin jing4 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun しず- ; しず .か ; しず . まる ; しず . める Nanori しづ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning quiet Meaning fr calme Meaning es quieto ; tranquilo ; calmado ; tranquilo [ na ] ; calmarse ; calmar Meaning pt calmo
沈
KanjiDic2 100402
Literal 沈
Reading Pinyin chen2 ; shen3 Reading On チン ; ジン Reading Kun しず .む ; しず . める Nanori しん Reading Korean chim ; sim Reading Korean 침 ; 심
Meaning sink ; be submerged ; subside ; be depressed ; aloes Meaning fr couler ; être submergé ; s'enfoncer ; être déprimé ; aloès Meaning es hundido ; sumergido ; deprimido ; desanimado ; hundirse ; sumergirse ; deprimirse ; desanimarse Meaning pt afundar ; submergir ; abaixar ; deprimir-se ; aloés
鎮
KanjiDic2 100402
Literal 鎮
Reading Pinyin zhen4 Reading On チン Reading Kun しず . める ; しず . まる ; おさえ Nanori しげ ; じん ; ちか Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning tranquilize ; ancient peace-preservation centers Meaning fr tranquilliser Meaning es tranquilo ; calmado ; tranquilizarse ; calmarse ; tranquilizar ; calmar Meaning pt tranqüilizar ; centros para preservação da paz
填
KanjiDic2 100402
Literal 填
Reading Pinyin tian2 Reading On テン ; チン Reading Kun は. まる ; は. める ; うず . める ; しず . める ; ふさ .ぐ Nanori まき Reading Korean jin ; jeon Reading Korean 진 ; 전
Meaning fill in
鎭
KanjiDic2 100402
Literal 鎭
Reading Pinyin zhen4 Reading On チン Reading Kun しず . める ; しず . まる ; おさえ Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning ancient peace-preservation centers
靜
KanjiDic2 100402
Literal 靜
Reading Pinyin jing4 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun しず- ; しず .か ; しず . まる ; しず . める Nanori しずか Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning quiet
沉
KanjiDic2 100402
Literal 沉
Reading Pinyin chen2 Reading On チン ; ジン Reading Kun しず .む ; しず . める Reading Korean chim ; sim
Meaning sink ; submerge ; addicted to
沈める
JMdict 200217
Word 沈める
Reading しずめる
Translation dut tot zinken brengen ; doen ; laten zinken ; kelderen ; de grond in boren ; zich onderuit laten zakken {身を～} ; zich verlagen tot {身を～} ; zich overgeven aan ; zich ten prooi geven aan ; vellen {bokssp .} ; neerslaan ; tegen de vlakte slaan ; degraderen ; ( maatschappelijk ) achteruitzetten ; verpanden ; in pand geven ; belenen Translation hun csökken ; elhagy ; elmerül ; elsüllyed ; esik ; lemerül ; süllyed ; veszít ; elmerít ; lebuktat ; lenyom ; lesüllyeszt Translation slv toniti ; utopiti se Translation spa hundir ; sumergir ; zozobrar
Translation eng to sink ; to submerge ; to floor ( an opponent ) Translation ger versenken ; untertauchen ; in die Tiefe sinken lassen ; unter Wasser setzen ; zum Untergehen bringen Translation fre couler ; enfoncer ; immerger ; submerger Translation rus 1) погружать ( опускать ) в воду ; 2) топить , пускать ко дну
鎮める
JMdict 200217
Word 静める ; 鎮める
Reading しずめる
Translation dut tot stilte brengen {鳴りを} ; stil doen worden {場内を} ; tot rust brengen ; stemmen ; rustig maken ; doen verstommen ; dempen ; matigen ; temperen ; afzwakken ; smoren ; doven {火事を} ; bedaren {波を} ; tot bedaren brengen ; doen luwen ; bedwingen {暴動を} ; beteugelen ; beheersen ; onderdrukken ; de kop indrukken ; supprimeren ; neerzetten {veroud .} ; beslechten {喧嘩を} ; bijleggen ; koelen {怒りを} ; stillen {せきを} ; {心 ; 神経を} kalmeren ; opluchten ; verlichten {痛みを} ; lenigen ; verzachten ; doen afnemen ; verminderen ; afwinden {scherts .} ; verzoenen {神を} ; tevredenstellen ; bevredigen ; sussen {御霊を} ; paaien ; apaiseren ; troosten ; bezweren {怨霊を} ; in slaap brengen ; doen inslapen Translation hun csillapít ; engedmények árán ellenfeleket megbékít ; enyhít ; kielégít ; lecsendesít ; lecsillapít ; megbékít ; megnyugtat ; olt ; elfojt ; elhallgattat ; elnyom Translation spa apaciguar ; suprimir ; calmar ; contener ; reprimir ; sujetar ; calmar
Translation eng to appease ; to suppress ; to calm Translation ger beruhigen ; stillen ; besänftigen ; zur Ruhe bringen ; beschwichtigen ; befrieden ; dämpfen ; unterdrücken Translation fre appaiser ; calmer ; contenir Translation rus 1) успокаивать ; улаживать ( ссору ) ; 2) (( чаще ) 鎮める ) ; усмирять , подавлять
静
KanjiDic2 200217
Literal 静
Reading Pinyin jing4 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun しず- ; しず .か ; しず . まる ; しず . める Nanori しづ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning quiet Meaning fr calme Meaning es quieto ; tranquilo ; calmado ; tranquilo [ na ] ; calmarse ; calmar Meaning pt calmo
沈
KanjiDic2 200217
Literal 沈
Reading Pinyin chen2 ; shen3 Reading On チン ; ジン Reading Kun しず .む ; しず . める Nanori しん Reading Korean chim ; sim Reading Korean 침 ; 심
Meaning sink ; be submerged ; subside ; be depressed ; aloes Meaning fr couler ; être submergé ; s'enfoncer ; être déprimé ; aloès Meaning es hundido ; sumergido ; deprimido ; desanimado ; hundirse ; sumergirse ; deprimirse ; desanimarse Meaning pt afundar ; submergir ; abaixar ; deprimir-se ; aloés
鎮
KanjiDic2 200217
Literal 鎮
Reading Pinyin zhen4 Reading On チン Reading Kun しず . める ; しず . まる ; おさえ Nanori しげ ; じん ; ちか ; しん Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning tranquilize ; ancient peace-preservation centers Meaning fr tranquilliser Meaning es tranquilo ; calmado ; tranquilizarse ; calmarse ; tranquilizar ; calmar Meaning pt tranqüilizar ; centros para preservação da paz
填
KanjiDic2 200217
Literal 填
Reading Pinyin tian2 Reading On テン ; チン Reading Kun は. まる ; は. める ; うず . める ; しず . める ; ふさ .ぐ Nanori まき Reading Korean jin ; jeon Reading Korean 진 ; 전
Meaning fill in
鎭
KanjiDic2 200217
Literal 鎭
Reading Pinyin zhen4 Reading On チン Reading Kun しず . める ; しず . まる ; おさえ Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning ancient peace-preservation centers
靜
KanjiDic2 200217
Literal 靜
Reading Pinyin jing4 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun しず- ; しず .か ; しず . まる ; しず . める Nanori しずか Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning quiet
沉
KanjiDic2 200217
Literal 沉
Reading Pinyin chen2 Reading On チン ; ジン Reading Kun しず .む ; しず . める Reading Korean chim ; sim
Meaning sink ; submerge ; addicted to
鎭
Unicode 5.2
Character 鎭 Definition town , market place ; suppress
Pinyin ZHEN4 ZHEN1 TIAN2 Jyutping zan3 On CHIN TEN Kun SHIZUMERU Hangul 진 Korean CIN
Variant U+93AE
鎮
Unicode 5.2
Character 鎮 Definition town , market place ; suppress
Pinyin ZHEN4 ZHEN1 TIAN2 Jyutping zan3 On CHIN TEN Kun SHIZUMERU OSAE SHIZUMARU Korean CIN Tang djìn Viet trấn
Simplified U+9547
鎭
Unicode 12.1
Character 鎭 Definition town , market place ; suppress
Pinyin zhèn Jyutping zan3 On CHIN TEN Kun SHIZUMERU Hangul 진 : 0E Korean CIN
Variant U+93AE
鎮
Unicode 12.1
Character 鎮 Definition town , market place ; suppress
Pinyin zhèn Jyutping zan3 On CHIN TEN Kun SHIZUMERU OSAE SHIZUMARU Korean CIN Tang djìn Viet trấn
Simplified U+9547
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 198 ms