Search 'desanimado' - YuJisho CJK Dictionary

沈

KanjiDic2 100402

Literal 沈

Reading Pinyin chen2 ; shen3 Reading On チン ; ジン Reading Kun しず .む ; しず . める Nanori しん Reading Korean chim ; sim Reading Korean 침 ; 심

Meaning sink ; be submerged ; subside ; be depressed ; aloes Meaning fr couler ; être submergé ; s'enfoncer ; être déprimé ; aloès Meaning es hundido ; sumergido ; deprimido ; desanimado ; hundirse ; sumergirse ; deprimirse ; desanimarse Meaning pt afundar ; submergir ; abaixar ; deprimir-se ; aloés

黯然

JMdict 200217

Word 暗然 ; 黯然 ; 闇然

Reading あんぜん

Translation dut somber ; treurig ; triestig ; mistroostig ; droefgeestig ; pessimistisch ; donker ; duister ; onduidelijk Translation hun borús ; bús ; nyomasztó ; könnyes ; könnyező Translation spa tenebroso ; negro ; no claro ; triste ; desanimado ; decepcionado ; lacrimoso ; asombrado ; tenebroso ; triste ; negro ; no claro ; desanimado ; decepcionado ; desalentado ; lacrimoso ; asombrado

Translation eng dark ; gloomy ; black ; unclear ; doleful ; discouraged ; disappointed ; tearful ; dispirited Translation ger wehmütig ; düster ; trübe ; traurig Translation rus : {～たる} ( кн .) мрачный ; скорбный , печальный ; ( кн .) мрачный ; скорбный , печальный

気の無い

JMdict 200217

Word 気のない ; 気の無い

Reading きのない

Translation hun elfogulatlan ; érzéketlen ; középszerű ; közönyös ; csüggedt Translation spa indiferente ; frío ; desanimado

Translation eng indifferent ; half-hearted ; dispirited ; listless Translation ger indifferent ; halbherzig

Crossref 気がない・2

悄然

JMdict 200217

Word 消然 ; 悄然

Reading しょうぜん

Translation hun levert Translation spa alicaído ; abatido ; decaído ; deprimido ; desanimado

Translation eng dejected ; dispirited ; crestfallen ; discouraged Translation ger Niedergeschlagenheit ; Mutlosigkeit ; Deprimiertheit ; niedergeschlagen ; bedrückt ; deprimiert ; entmutigt Translation rus : {～たる} ( кн .) унылый , подавленный , удручённый ; павший духом ; уныло , в унынии , удручённо {～と{して}} ; уныло , в унынии , удручённо ; ( кн .) унылый , подавленный , удручённый ; павший духом

沈

KanjiDic2 200217

Literal 沈

Reading Pinyin chen2 ; shen3 Reading On チン ; ジン Reading Kun しず .む ; しず . める Nanori しん Reading Korean chim ; sim Reading Korean 침 ; 심

Meaning sink ; be submerged ; subside ; be depressed ; aloes Meaning fr couler ; être submergé ; s'enfoncer ; être déprimé ; aloès Meaning es hundido ; sumergido ; deprimido ; desanimado ; hundirse ; sumergirse ; deprimirse ; desanimarse Meaning pt afundar ; submergir ; abaixar ; deprimir-se ; aloés

意気沮喪

JMdict 200217

Word 意気阻喪 ; 意気沮喪

Reading いきそそう

Translation dut de moed verliezen ; mismoedig worden ; moedeloos worden ; ontmoedigd raken ; de moed laten zakken ; versagen ; ontmoediging ; demoralisatie Translation hun kilökődés Translation spa deprimido ; desalentado ; desanimado ; falta de valor ; desencantado ; desilusionado ; desanimado ; abatido ; desfallecido

Translation eng depressed in spirits ; rejection ; disheartened ; lacking nerve Translation ger gedrückter Stimmung sein ; bedrückt sein ; den Kopf hängen lassen ; Depression ; Deprimiertheit

意気銷沈

JMdict 200217

Word 意気消沈 ; 意気銷沈

Reading いきしょうちん

Translation dut neerslachtig zijn ; ontmoedigd zijn ; mismoedig zijn ; bedrukt zijn ; mistroostig zijn ; moedeloos zijn ; terneergeslagen zijn ; gedeprimeerd zijn ; zwaarmoedig zijn ; neerslachtigheid ; depressiviteit ; mismoedigheid ; zwaarmoedigheid ; bedruktheid ; ontmoediging ; moedeloosheid ; malaise ; terneergeslagenheid ; murw Translation hun kilökődés Translation spa deprimido ; desalentado ; desanimado ; rechazo

Translation eng depressed in spirits ; dispirited ; disheartened ; rejection Translation ger deprimiert sein ; mutlos sein ; niedergeschlagen sein ; die Flügel hängen lassen ; den Mut verlieren ; Niedergeschlagenheit ; gedrückte Stimmung Translation rus быть в плохом настроении , хандрить ; пасть духом ; ( кн .) упадок духа , уныние , подавленное настроение , хандра ; быть в плохом настроении , хандрить ; пасть духом {～する}

ガックリ

JMdict 200217

Reading がっくり ; ガックリ

Translation dut plots ; bruusk ; brusk ; ineens ; drastisch ; dramatisch ; fel ; fors ; als gebroken ; geschokt ; aangegrepen Translation slv strtega srca ; strt Translation spa desanimado

Translation eng heartbroken ; crestfallen ; dejected ; disappointed Translation ger niedergeschlagen sein ; deprimiert sein ; niedergeschlagen Translation fre au cœur brisé ; découragé ; effondré ; abattu ; déçu Translation rus ( ономат .) сразу , резко

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 265 ms