畝ねり
JMdict 100319
Word 畝ねり
Reading うねり
Translation eng wave motion ; undulation ; winding ; heaving sea ; swell ; roller Translation ger Dünung ; wellenförmige Bewegung ; Wogen ; Erhebung ; Windung Translation fre houle ; mer agitée ; ondulation ; rouleau ( vague ) ; sinuosité
曲折
JMdict 100319
彎曲
JMdict 100319
Word 湾曲 ; 彎曲 ; 弯曲 ; わん曲
Reading わんきょく
Translation eng curve ; bend ; crook Translation ger Krümmung ; Biegung ; Bogen ; Kurve ; Windung Translation fre courbe
盤旋
HanDeDict 100318
Traditional 盤旋 Simplified 盘旋
Pinyin pan2 xuan2
Deutsch schraubt (u.E.) ; Faltung (u.E.) (S) ; Spirale (u.E.) (S) ; Windung (u.E.) (S) ; kreisen (u.E.) (V) ; schrauben (u.E.) (V)
コンヴォリューション
JMdict 200217
Reading コンヴォリューション
Translation hun agytekervény ; felgöngyölődés ; spirálmenet ; tekervény
Translation eng convolution Translation ger Windung ; Faltung
回旋
JMdict 200217
曲折
JMdict 200217
Word 曲折
Reading きょくせつ
Translation dut zich kronkelen ; zich in bochten slingeren ; meanderen ; zigzaggen ; veranderen ; een wending nemen ; kronkeling ; kronkel ; slingering ; meander ; winding ; gekronkel ; bochtigheid ; kronkeligheid ; verandering ; zwenking ; draai ; wending ; wendingen ; verwikkelingen ; wisselvalligheden ; perikelen ; wederwaardigheden ; gecompliceerdheid ; fijne kneepjes ; ins en outs Translation hun kanyarulatok ; tekercselés
Translation eng windings ; meanderings ; complications ; twists and turns Translation ger sich schlängeln ; sich krümmen ; sich winden ; Biegung ; Windung ; Krümmung ; Veränderung ; Wechsel ; Unbeständigkeit ; Wechselfälle ; Verwicklung ; Auf und Ab Translation fre complication ; courbure ; lacet ; méandre ; péripéties ; sinuosité Translation rus изгибаться ; извиваться ; 1) изгиб ; извилина ; ( обр .) извилистый путь ( напр . творчества ) ; изгибаться ; извиваться {～する} ; 2) перипетии , осложнения ; пертурбации ; 3) подробности , детали
屈曲
JMdict 200217
Word 屈曲
Reading くっきょく
Translation hun aljasság ; csalárdság
Translation eng crookedness ; bending ; indentation ; curvature ; flexion Translation ger Biegung ; Krümmung ; Kurve ; Brechung ; Beugung ; Windung ; Flexion ; sich brechen ; sich beugen ; sich winden ; sich krümmen ; sich biegen ; sich schlängeln Translation fre indentation ; inflexion ; sinuosité Translation rus 1) извилина , изгиб ; изогнутость , кривизна ; быть кривым ( изогнутым , извилистым , зигзагообразным ) {～する} ; изогнутый ; изрезанный (о береге ), извилистый ; зигзагообразный ; волнистый {～した} ; 2) ( опт .) преломление ; преломляться {～する} ; быть кривым ( изогнутым , извилистым , зигзагообразным ) ; преломляться
屈折
JMdict 200217
Word 屈折
Reading くっせつ
Translation dut buigen ; krommen ; een bocht maken ; breken {natuurk .} ; verbogen worden {taalk .} ; flecteren ; flexie hebben ; verbuiging kennen ; buiging ; bocht ; kromming ; breking {natuurk .} ; verbuiging {taalk .} ; flexie Translation hun fénytörés ; refrakció ; sugártörés ; visszaverődés Translation slv pregib ; zlom ; odbiti se {luč , svetloba} ; pregibati se {beseda} ; sklanjati se ; spregati se Translation spa curvatura ; refracción ; distorsión
Translation eng bending ; curving ; twisting ; turning ; winding ; warping ( of feelings , logic , etc .) ; distortion ; twisting ; refraction ; inflection Translation ger sich brechen ; Brechung ; Refraktion ; Beugung ; Flexion ; Verzerrung ; Verdrehung ; Biegung ; Windung Translation fre flexion ; réfraction Translation rus преломлять{ся} ; 1) изгиб ; 2) ( физ .) преломление , рефракция ( света ); дифракция ; преломлять{ся} {～する} ; преломляющий ; преломляющийся {～的} ; 3) ( перен .) уклонение ; поворот ( куда-л .)
彎曲
JMdict 200217
Word 湾曲 ; 彎曲 ; 弯曲 ; わん曲
Reading わんきょく
Translation dut kromme ; curve ; boog ; bocht ; kronkel ; buiging ; kromming ; kromte ; knik ; knie ; welving ; buigen ; een bocht maken ; zich krommen ; gebogen zijn ; krom zijn ; knikken Translation hun görbület ; grafikon ; hajlat ; kanyar ; kanyarulat ; csaló ; pásztorbot ; püspökbot ; hajlás ; tekintet ; függvényábra Translation swe båge
Translation eng curve ; bend ; crook Translation ger Krümmung ; Biegung ; Bogen ; Kurve ; Windung ; sich biegen ; sich krümmen Translation fre courbe Translation rus изгиб , кривизна , искривление ; изогнуть{ся} , искривить{ся} {～する} ; изогнутый , кривой {～した} ; изогнуть{ся} , искривить{ся}
捲旋
HanDeDict 200217
Traditional 捲旋 Simplified 卷旋
Pinyin juan3 xuan4
Deutsch Faltung (S) ; Windung (S)
屈曲
JMdict 100319
Word 屈曲
Reading くっきょく
Translation eng crookedness ; bending ; indentation Translation ger ( schriftspr .) ; Brechung ; Beugung ; Windung ; Biegung ; Krümmung ; Kurve Translation fre indentation ; inflexion ; sinuosité
回旋
JMdict 100319
Word 回旋
Reading かいせん
Translation eng rotation ; revolution ; convolution Translation ger Rotation ; Drehung ; Kreisbewegung ; Windung
捲旋
HanDeDict 100318
Traditional 捲旋 Simplified 卷旋
Pinyin juan3 xuan4
Deutsch Faltung (u.E.) (S) ; Windung (u.E.) (S)
渦巻
JMdict 100319
Word 渦巻き ; 渦巻
Reading うずまき
Translation eng whirlpool ; eddy ; coil Translation ger Wirbel ; Strudel ; Spirale ; Windungen ; Schneckenlinien Translation fre tourbillon
波折
HanDeDict 100318
Traditional 波折 Simplified 波折
Pinyin bo1 zhe2
Deutsch Windungen und Wendungen (u.E.)
波折
HanDeDict 200217
Traditional 波折 Simplified 波折
Pinyin bo1 zhe2
Deutsch Windungen und Wendungen
逶迤
HanDeDict 100318
Traditional 逶迤 Simplified 逶迤
Pinyin wei1 yi2
Deutsch windungsreich ; sich schlängeln (u.E.)
逶迤
HanDeDict 200217
Traditional 逶迤 Simplified 逶迤
Pinyin wei1 yi2
Deutsch windungsreich ; sich schlängeln
繞數
HanDeDict 100318
Traditional 繞數 Simplified 绕数
Pinyin rao4 shu4
Deutsch Windungszahl (u.E.)
繞數
HanDeDict 200217
Traditional 繞數 Simplified 绕数
Pinyin rao4 shu4
Deutsch Windungszahl
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 372 ms