Search 'dispersal' - YuJisho CJK Dictionary

疎開

JMdict 100319

Word 疎開

Reading そかい

Translation eng dispersal ; evacuation ; deployment Translation ger Evakuierung ; Aussiedlung Translation fre évacuation ; dispersion Translation rus эвакуа́ция

飛散

JMdict 100319

Word 飛散

Reading ひさん

Translation eng dispersal ; flying ; scattering Translation ger ( schriftspr .) ; Umherspritzen ; Zerstreuen ; Zersplittern

離散

JMdict 100319

Word 離散

Reading りさん

Translation eng dispersal ; scattering ; discrete Translation ger ( schriftspr .) ; Getrennt-Werden ; Zerstreut-Werden

散開

JMdict 100319

Word 散開

Reading さんかい

Translation eng deployment ; spreading out ; dispersing ; dispersal Translation ger Aufmarschieren in gelöster Formation ; Ausschwärmen

棊布

JMdict 100319

Word 棊布

Reading きふ

Translation eng scattering (e.g. of islands , Go pieces , etc ., often in a harmonious balance ) ; dispersal ; constellation ; irregular spread

散逸

CEDict 100318

Traditional 散逸 Simplified 散逸

Pinyin san4 yi4

English dispersal

疎開

JMdict 200217

Word 疎開

Reading そかい

Translation hun diaszpóra ; diszperzió ; szétszóródás ; szétszórtság

Translation eng dispersal ; evacuation ; removal ; spreading out ( troops ) ; deployment Translation ger evakuieren ; räumen ; Evakuierung ; Aussiedlung Translation fre évacuation ; dispersion Translation rus рассредоточивать , расчленять ; рассыпать ; эвакуировать{ся} ; 1) рассредоточение , расчленение ; рассыпание ; развёртывание ; рассредоточивать , расчленять ; рассыпать {～する} ; 2) эвакуация ; эвакуировать{ся} {～する}

飛散

JMdict 200217

Word 飛散

Reading ひさん

Translation hun diaszpóra ; szórás ; lebegő ; lobogó ; útnak indítás ; szóródás

Translation eng scattering (e.g. dust in the wind , enemies before an assault ) ; dispersal ; flying off ( in all directions ) ; flying apart Translation ger Umherspritzen ; Zerstreuen ; Zersplittern ; umherspritzen ; sich zerstreuen ; zersplittern Translation rus распыление ; разбрасывание ; ( кн .) а) распыляться , рассеиваться ; ( перен .) разбегаться ; б) распылять , рассеивать {～する} ; ( кн .) а) распыляться , рассеиваться ; ( перен .) разбегаться ; б) распылять , рассеивать

離散

JMdict 200217

Word 離散

Reading りさん

Translation dut het uiteenvallen ; verbrokkeling ; desintegratie ; scheiding ; verspreiding ; verstrooiing ; uiteenvallen ; uiteengaan ; uit elkaar vallen ; gaan ; scheiden ; verbrokkelen ; desintegreren ; zich verspreiden ; zich verstrooien ; verspreid raken ; verstrooid raken Translation hun diaszpóra

Translation eng dispersal ; scattering ; discrete Translation ger Getrennt-Werden ; Zerstreut-Werden ; getrennt werden ; zerstreut werden Translation rus : {～する} рассеиваться , разбредаться ; распадаться ( напр . о семье ) ; рассеиваться , разбредаться ; распадаться ( напр . о семье )

散開

JMdict 200217

Word 散開

Reading さんかい

Translation hun felfejlődés Translation swe gruppering

Translation eng deployment ; spreading out ; dispersal Translation ger ausschwärmen ; sich ausbreiten ; sich ausweiten ; sich öffnen ; Aufmarschieren in gelöster Formation ; Ausschwärmen Translation rus рассыпаться в цепь ; ( воен .) развёртывание ; рассыпаться в цепь {～する}

散逸

CC-CEDict 200217

Traditional 散逸 Simplified 散逸

Pinyin san4 yi4

English dispersal

棊布

JMdict 200217

Word 棊布

Reading きふ

Translation eng scattering (e.g. of islands , Go pieces , etc ., often in a harmonious balance ) ; dispersal ; constellation ; irregular spread Translation rus ( кн .) быть быть быть расставленными шашки на доске} ; разбросанным , рассыпанным {как ; : {～する} ( кн .) быть расставленными {как шашки на доске} ; быть разбросанным , быть рассыпанным

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 374 ms