Search 'mittelbar' - YuJisho CJK Dictionary

間接

JMdict 100319

Word 間接

Reading かんせつ

Translation eng indirection ; indirectness Translation ger indirekt ; mittelbar Translation fre indirect

間接

JMdict 200217

Word 間接

Reading かんせつ

Translation dut indirect ; niet-rechtstreeks ; onrechtstreeks ; middellijk ; zijdelings ; via via ; bedekt ; indirect ( heid ) Translation hun kerülő út Translation slv indirektnost ; posrednost Translation spa indirecto

Translation eng indirection ; indirectness Translation ger indirekt ; indirekt ; mittelbar Translation fre indirection Translation rus косвенный , непрямой ; косвенно ; не непосредственно ; : {～{の}} косвенный , непрямой ; косвенно ; не непосредственно {～に}

間接的

JMdict 200217

Word 間接的

Reading かんせつてき

Translation hun közvetve Translation spa indirecto

Translation eng indirect Translation ger indirekt ; in indirekter Weise ; indirekt ; mittelbar

陰に

JMdict 200217

Word 陰に

Reading いんに

Translation dut in het geheim ; heimelijk ; stiekem ; in het verborgene

Translation eng invisibly ; secretly ; privately Translation ger nicht offen ; mittelbar ; indirekt ; implizit

遠因

JMdict 100319

Word 遠因

Reading えんいん

Translation eng underlying cause Translation ger mittelbare Ursache ; entfernte Ursache ; versteckte Ursache ; indirekte Ursache Translation rus ко́свенная причи́на

中間搾取

JMdict 100319

Word 中間搾取

Reading ちゅうかんさくしゅ

Translation eng kickback Translation ger mittelbare Ausbeutung ; Ausbeutung durch Zwischenhändler

遠因

JMdict 200217

Word 遠因

Reading えんいん

Translation dut verre ; achterliggende reden ; onrechtstreekse aanleiding Translation spa causa remota

Translation eng underlying cause ; indirect cause ; remote cause Translation ger mittelbare Ursache ; entfernte Ursache ; versteckte Ursache ; indirekte Ursache Translation rus отдалённая причина

中間搾取

JMdict 200217

Word 中間搾取

Reading ちゅうかんさくしゅ

Translation hun hátulütő ; kellemetlen következmény

Translation eng kickback Translation ger mittelbare Ausbeutung ; Ausbeutung durch Zwischenhändler Translation rus часть заработка ( гонорара ), уплачиваемая посредникам

間接正犯

JMdict 200217

Word 間接正犯

Reading かんせつせいはん

Translation eng indirect principal offender ; indirect perpetrator ; principal offender in the second degree Translation ger mittelbare Täterschaft

Crossref 直接正犯