YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
取返す
JMdict 200217
Word
取り返す
;
取返す
Reading
とりかえす
Translation dut
terugbrengen
;
terughalen
;
terugnemen
;
terugkrijgen
;
terugwinnen
;
herwinnen
;
naar
huis
brengen
;
halen
;
recupereren
;
inhalen
{時間を}
Translation hun
újra
eljut
vhova
;
visszanyer
;
visszaszerez
;
kipótol
;
pótol
;
visszakap
;
visszaér
;
visszakerül
Translation slv
vzeti
nazaj
;
dobiti
nazaj
;
nadoknaditi
Translation spa
recuperar
;
recobrar
;
regresar
;
recuperar
;
recobrar
Translation eng
to
get
back
;
to
regain
;
to
recover
;
to
make
up
(
for
) ;
to
catch
up
on
Translation ger
zurücknehmen
;
nachholen
;
wiedergutmachen
Translation fre
récupérer
;
regagner
;
reprendre
Translation rus
1)
брать
назад
(
обратно
) ; 2)
восстанавливать
;
навёрстывать
(
упущенное
);
заглаживать
(
ошибку
)
取戻す
JMdict 200217
Word
取り戻す
;
取戻す
;
とり戻す
Reading
とりもどす
Translation dut
terugnemen
;
hernemen
;
terugkrijgen
;
terughalen
;
terugwinnen
;
terugvinden
;
achterhalen
;
herwinnen
;
herkrijgen
;
verhalen
;
recupereren
;
aansterken
{健康を}
;
inhalen
{遅れを}
;
inlopen
Translation hun
visszafogad
;
visszavisz
;
visszavon
Translation slv
dobiti
nazaj
;
vzeti
nazaj
;
zopet
dobiti
;
zopet
doseči
;
zopet
priti
do
Translation spa
recuperar
Translation eng
to
take
back
;
to
regain
;
to
get
back
;
to
recover
Translation ger
zurückbekommen
;
wiedererlangen
;
wiedergewinnen
;
sich
erholen
;
wieder
herstellen
(
Ruf
,
Gesundheit
)
Translation fre
récupérer
;
reprendre
Translation rus
брать
обратно
,
возвращать
{себе}
奪回
JMdict 200217
Word
奪回
Reading
だっかい
Translation dut
terugpakken
;
terugkrijgen
;
herkrijgen
;
hernemen
;
heroveren
;
terugnemen
;
weer
innemen
;
terugwinnen
;
herwinnen
;
recupereren
;
herovering
;
terugneming
;
terugname
;
het
terugkrijgen
;
recuperatie
;
het
terugwinnen
;
herwinning
;
herinbezitneming
{jur
.}
Translation hun
erőre
kapás
;
fellendülés
;
megtalálás
;
visszaszerzés
;
kiszabadítás
;
megmentés
;
visszafoglalás
Translation eng
recovery
;
rescue
;
recapture
Translation ger
zurückgewinnen
;
zurückerobern
;
Wiedergewinnung
;
Wiedereinnahme
Translation fre
récupération
;
reprise
奪還
JMdict 200217
Word
奪還
Reading
だっかん
Translation dut
heroveren
;
weer
innemen
;
herinnemen
;
terugnemen
;
terugwinnen
;
herwinnen
;
opnieuw
in
bezit
nemen
;
terugkrijgen
;
recupereren
;
ontzetten
{囚人を}
;
bevrijden
;
herovering
;
terugneming
;
terugname
;
het
terugkrijgen
;
recuperatie
;
het
terugwinnen
;
herwinning
;
herinname
;
herinneming
;
herinbezitneming
;
ontzetting
{囚人の}
;
bevrijding
Translation hun
erőre
kapás
;
fellendülés
;
megtalálás
;
visszaszerzés
;
kiszabadítás
;
megmentés
;
visszafoglalás
Translation eng
recovery
;
rescue
;
recapture
Translation ger
zurückgewinnen
;
wiedereinnehmen
;
wiedergewinnen
;
zurückerobern
;
Wiedereroberung
;
Rückeroberung
;
Zurückeroberung
;
Zurückgewinnung
;
Wiederinbesitznahme
;
Befreiung
Translation fre
récupération
;
reprise
Translation rus
(
кн
.)
возвращать
(
силой
),
отбивать
,
отвоёвывать
{себе}
; :
{~する}
(
кн
.)
возвращать
{себе}
(
силой
),
отбивать
,
отвоёвывать
挽回
JMdict 200217
Word
挽回
Reading
ばんかい
Translation dut
herwinnen
;
terugwinnen
;
terugkrijgen
;
terugvinden
;
rehabiliteren
;
herstellen
;
aantrekken
{econ
.} ;
verloren
tijd
e.d.}
inhalen
{m
.b.t. ;
herwinning
;
terugwinning
;
terugvinding
;
herstel
;
recuperatie
;
retrieval
;
rehabilitatie
Translation hun
érckinyerési
százalék
;
felgyógyulás
;
fellendülés
;
felújítási
munkálatok
;
felvirágzás
;
gyógyulás
;
helyreállítás
;
megtalálás
;
regeneráció
;
rekuperáció
;
talpra
állítás
;
talpraállás
;
újrafelállás
vívóállásba
;
visszanyerés
;
visszaszerzés
Translation eng
recovery
;
restoration
Translation ger
wiederherstellen
;
wiedergewinnen
;
aufholen
;
Wiederherstellung
;
Wiedergewinnung
;
Aufholen
Translation rus
восстанавливать
;
возобновлять
;
восстановление
;
возобновление
;
восстанавливать
;
возобновлять
{~する}
復権
JMdict 200217
Word
復権
Reading
ふっけん
;
ふくけん
Translation dut
in
z'n
rechten
hersteld
worden
;
z'n
rechten
herwinnen
;
terugkrijgen
;
gerehabiliteerd
worden
;
herstel
van
rechten
;
rehabilitatie
Translation hun
rehabilitáció
Translation eng
rehabilitation
;
reinstatement
;
restoration
of
rights
Translation ger
rehabilitieren
;
Rehabilitation
;
Wiedereinsetzung
in
frühere
Rechte
;
Rehabilitierung
;
Rehabilitation
;
Wiedereinsetzung
in
frühere
Rechte
Translation rus
быть
реабилитированным
; (
см
.)
ふっけん
;
восстановление
в
правах
,
реабилитация
;
быть
реабилитированным
{~する}
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 36 ms