Word 事件 Reading じけん Translation eng event ; affair ; incident ; case ; plot ; trouble ; scandal Translation ger Vorfall ; Angelegenheit ; Begebenheit ; Ereignis ; Zwischenfall ; Affäre Translation fre évènement ; affaire ; incident Translation rus собы́тие ; происше́ствие

Word 出来事 ; 出来ごと Reading できごと ; できこと Translation dut gebeurtenis ; voorval ; evenement ; het gebeurde ; een gebeuren ; geschiedenis ; incident {i .h.b.} Translation hun eset ; jelenség ; esemény Translation slv dogodek ; pripetljaj Translation spa incidente ; asunto ; suceso ; evento Translation swe händelse ; incident ; tilldragelse Translation eng incident ; affair ; happening ; event Translation ger Ereignis ; Vorfall ; Vorkommnis ; Begebenheit ; Zwischenfall ; Zufall ; Unfall Translation fre incident ; évènement ; affaire Translation rus происшествие , событие ; инцидент

Word 異変 Reading いへん Translation dut onvoorziene gebeurtenis ; buitengewone toestand ; aangrijpend voorval ; ingrijpende verandering ; abnormale gesteldheid ; ongeluk {i .h.b.} ; ongeval ; accident ; drama ; ramp ; opschudding ; beroering Translation hun baleset ; szerencsétlenség Translation spa accidente ; desastre Translation eng unusual event ; strange occurrence ; strange phenomenon ; something abnormal ; change ( for the worse ) ; accident ; disaster Translation ger unerwartetes Ereignis ; Notfall ; Unfall ; Unglück ; Katastrophe ; Veränderung ; Abweichung von der Normalität Translation rus происшествие ; изменения ( явления ) {неприятное} {необычные}

Word 変事 Reading へんじ Translation hun baleset ; szerencsétlenség ; balsors Translation eng accident ; emergency ; calamity Translation ger Unfall ; Vorfall ; Affäre ; Unglücksfall ; Unglück ; Notfall Translation rus происшествие ; несчастный случай

Word 珍事 ; 椿事 Reading ちんじ Translation eng strange occurrence ; unusual occurrence ; unexpected occurrence ; grave and unexpected occurrence Translation ger Überraschung ; etw . Ungewöhnliches ; etw . Seltsames ; unerwartetes Ereignis ; Unfall ; Unglück ; Zwischenfall ; Tragödie Translation rus редкий случай ; неожиданное событие ( происшествие ) ; происшествие ; несчастный случай