Search '油をしぼる' - YuJisho CJK Dictionary

油を搾る

JMdict 200217

Word 油を絞る ; 油を搾る ; 油をしぼる

Reading あぶらをしぼる

Translation dut scherp terechtwijzen ; een flinke uitbrander geven ; flink aanpakken ; duchtig onder handen nemen ; er flink ; ongenadig van langs geven ; over de hekel halen ; middelen met moeite bij elkaar brengen ; een vermogen ; winst bijeenschrapen ; uitpersen ; uitbuiten Translation spa prensar algo para extraerle el aceite ; regañar duramente ; reprender con severidad ; echar una buena bronca

Translation eng to chew out ; to reprimand severely ; to rake over the coals ; to give a sound scolding ; to tell someone off ; to scold ; to rebuke ; to press oil Translation ger Öl auspressen ; jmdm . eine Standpauke halten ; jmdm . den Kopf waschen