釈迦
JMdict 100319
Word 釈迦
Reading しゃか
Translation eng the Buddha ( Siddhartha Gautama , 563 BCE-483 BCE ) ; Shakyamuni ; Sakyamuni Translation ger {Buddh .} Sakyamuni ; Shakyamuni ; Gautama Buddha ; Buddha ; ( Abk .) ; Fehler ; etw . Kaputtes ; etw ., das über den Jordan ist Translation fre Shakyamuni ; le Bouddha Source Language san Sakya
仏
JMdict 100319
Word 仏
Reading ほとけ
Translation eng Buddha ; merciful person ; Buddhist image ; the dead Translation ger Buddha ; Shakyamuni ; Buddhadarstellung ; Seele eines Verstorbenen ; buddhistische Lehre Translation fre bouddha ; défunt ; mort
仏祖
JMdict 100319
Word 仏祖
Reading ぶっそ
Translation eng Founder of Buddhism Translation ger {Buddh .} Begründer des Buddhismus ; Shakyamuni ; Sakyamuni
釈迦如来
JMdict 100319
釈迦牟尼
JMdict 100319
御釈迦様
JMdict 100319
釈迦
JMdict 200217
Word 釈迦
Reading しゃか
Translation dut Sakyamuni ; Boeddha Translation slv Buda Translation spa Buda Gautama
Translation eng Gautama Buddha ; Shakyamuni ; the historical Buddha Translation ger Sakyamuni ; Shakyamuni ; Gautama Buddha ; Buddha ( Abk .) ; Fehler ; etw . Kaputtes ; etw ., das über den Jordan ist Translation fre Shakyamuni ; le Bouddha Translation rus Сакья-муни , Будда Source Language san Śākya
仏
JMdict 200217
Word 仏
Reading ほとけ
Translation dut Boeddha ; boeddha ; boeddhabeeld ; afgestorvene ; dode ; schim ; sint ; rechtvaardige ; goeierd Translation hun a halottak ; az elhunytak ; az elköltözöttek ; hulladékanyag ; meddő kőzet ; meddő törmelék Translation slv Buda ; pokojna oseba Translation spa Buda ; imagen de Buda ; cadáver ; muerto ; "fiambre"
Translation eng Buddha ; merciful person ; Buddhist image ; the dead ; dead person ; spirit of the dead Translation ger Erleuchteter ; Buddha ; Shakyamuni ; Shakyamuni Buddha ; buddhistischer Heiliger ; sehr tugendhafter Mönch ; Buddhadarstellung ; Buddhastatutue ; der geschriebene Name Buddhas ; buddhistische Lehre ; Buddhismus ; Buddhist ; Toter ; Verstorbener ; Verblichener ; Leiche ; Leichnam ; Seele eines Verstorbenen ; naive gutmütige Person Translation fre Bouddha ; personne miséricordieuse ; image bouddhiste ; les morts ; personne morte ; esprit des morts Translation rus 1) будда ; 2) изображение будды ; 3) покойник ; скончаться {～になる} ; 4) добрый человек
仏祖
JMdict 200217
仏様
JMdict 200217
Word 仏様
Reading ほとけさま
Translation eng a Buddha ; deceased person Translation ger Buddha ; Shakyamuni ; Buddhadarstellung ; Verstorbener ; Verblichener ; Toter
釈迦如来
JMdict 200217
釈迦牟尼
JMdict 200217
Word 釈迦牟尼
Reading しゃかむに
Translation eng Gautama Buddha ; Shakyamuni ; the historical Buddha ( 5th c. BCE? ) Translation ger Sakyamuni ; Shakyamuni ; Gautama Buddha ; Buddha ( einer der Ehrennamen Gautama Buddhas : Weiser aus dem Geschlecht der Sakya ) Translation rus ( см .) しゃか Source Language san Śākyamuni
釈尊
JMdict 200217
Word 釈尊
Reading しゃくそん
Translation eng Sakyamuni ( sage of the Sakyas ) Translation ger Shakyamuni ( Ehrenname Gautama Buddhas ) Translation rus ( кн . см .) しゃか
お釈迦さま
JMdict 200217
Word お釈迦様 ; お釈迦さま ; 御釈迦様
Reading おしゃかさま
Translation eng Buddha ; Shakyamuni ; the historical Buddha ( 5th c. BCE? ) Translation ger Buddha Translation rus Будда ( почтительно )
Crossref 釈迦・しゃか
釈迦三尊
JMdict 200217
世尊
JMdict 200217
Word 世尊
Reading せそん
Translation eng World-Honored One ( honorific name for Gautama Buddha ) Translation ger Buddha ; Gautama Buddha ; Sakyamuni ; Shakyamuni ( Ehrentitel )
前仏
JMdict 200217
Word 前仏
Reading ぜんぶつ
Translation eng Buddha prior to Gautama ; Gautama Buddha ; Shakyamuni
Crossref 後仏
御釈迦さん
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 200 ms