同乗
JMdict 100319
Word 同乗
Reading どうじょう
Translation eng riding together ; riding with Translation ger ( schriftspr .) ; Zusammenfahren ; Mitfahren ; Trampen ; Fahren per Anhalter
搭便車旅行
HanDeDict 100318
Traditional 搭便車旅行 Simplified 搭便车旅行
Pinyin da1 bian4 che1 lü3 xing2
Deutsch trampen (u.E.) (V)
叫化子
HanDeDict 100318
Traditional 叫化子 Simplified 叫化子
Pinyin jiao4 hua1 zi5
Deutsch Bettler (u.E.) (S) ; Penner (u.E.) (S) ; trampen (u.E.) (V)
同乗
JMdict 200217
乞丐
HanDeDict 200217
Traditional 乞丐 Simplified 乞丐
Pinyin qi3 gai4
Deutsch Bettler (S) ; Penner (S) ; trampen (V)
順風車
HanDeDict 200217
Traditional 順風車 Simplified 顺风车
Pinyin shun4 feng1 che1
Deutsch trampen (V)
搭便車旅行
HanDeDict 200217
Traditional 搭便車旅行 Simplified 搭便车旅行
Pinyin da1 bian4 che1 lü3 xing2
Deutsch trampen (V)
流浪漢
HanDeDict 200217
Traditional 流浪漢 Simplified 流浪汉
Pinyin liu2 lang4 han4
Deutsch Penner (S) ; Schelm (S) ; Strolch (S) ; Vagabund (S) ; Vagant (S) ; trampen (V)
要飯
HanDeDict 200217
Traditional 要飯 Simplified 要饭
Pinyin yao4 fan4
Deutsch Bettler (S) ; Penner (S) ; trampen (V)
足掻く
JMdict 200217
Word 足掻く
Reading あがく
Translation dut {牛 ; 馬が} stampen ; stampvoeten ; trampen {gew .} ; worstelen ; wriemelen ; trappelen ; spartelen ; woelen ; streken uithalen ; rommelen ; zwoegen ; ploeteren ; ploegen ; hard in de weer zijn ; z'n mond roeren {jōruri-jargon} ; vaktaal gebruiken Translation hun belezavarodik ; bukdácsol ; evickél ; ügyetlenül intéz ; erőlködik ; igyekszik ; küzd Translation spa patalear
Translation eng to paw ( at ) the ground ; to struggle ( using one's arms and legs ) ; to flounder ; to flail about ; to struggle ( to escape an adverse situation ) ; to strive ; to make every effort Translation ger scharren ; strampeln ; verzweifelt versuchen Translation rus бить копытом о землю (о лошади ); ( обр .) делать отчаянные усилия
要飯
HanDeDict 100318
Traditional 要飯 Simplified 要饭
Pinyin yao4 fan4
Deutsch Bettler (u.E.) (S) ; Penner (u.E.) (S) ; trampen (u.E.) (V)
順風車
HanDeDict 100318
Traditional 順風車 Simplified 顺风车
Pinyin shun4 feng1 che1
Deutsch trampen (u.E.) (V)
乞丐
HanDeDict 100318
Traditional 乞丐 Simplified 乞丐
Pinyin qi3 gai4
Deutsch Bettler (u.E.) (S) ; Penner (u.E.) (S) ; trampen (u.E.) (V)
流浪漢
HanDeDict 100318
Traditional 流浪漢 Simplified 流浪汉
Pinyin liu2 lang4 han4
Deutsch Penner (u.E.) (S) ; Schelm (u.E.) (S) ; Strolch (u.E.) (S) ; Vagabund (u.E.) (S) ; Vagant (u.E.) (S) ; trampen (u.E.) (V)
叫化子
HanDeDict 200217
Traditional 叫化子 Simplified 叫化子
Pinyin jiao4 hua1 zi5
Deutsch Bettler (S) ; Penner (S) ; trampen (V)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 213 ms