原作者
JMdict 100319
Word 原作者
Reading げんさくしゃ
Translation eng original author ( of a work ) Translation ger Verfasser des Originals
原著者
JMdict 100319
Word 原著者
Reading げんちょしゃ
Translation eng author Translation ger ( wirklicher ) ; Autor ; ( wirklicher ) ; Verfasser
作者
JMdict 100319
Word 作者
Reading さくしゃ
Translation eng author ; authoress Translation ger Autor ; Verfasser ; Künstler Translation fre auteur ; femme auteur
執筆者
JMdict 100319
Word 執筆者
Reading しっぴつしゃ
Translation eng author Translation ger Verfasser ; Autor
著者
JMdict 100319
Word 著者
Reading ちょしゃ
Translation eng author ( usu . of a particular book , etc .) ; writer Translation ger Verfasser ; Autor Translation fre écrivain ; auteur
筆者
JMdict 100319
Word 筆者
Reading ひっしゃ
Translation eng writer ( often in self-reference ) ; author Translation ger Schreiber ; Verfasser ; Autor Translation fre écrivain ; auteur
著作家
JMdict 100319
Word 著作家
Reading ちょさくか
Translation eng writer ; author Translation ger Autor ; Verfasser ; Schreiber ; Schriftsteller
散文家
HanDeDict 100318
Traditional 散文家 Simplified 散文家
Pinyin san3 wen2 jia1
Deutsch Verfasser eines freien Textes (u.E.) (S, Lit ) ; Verfasser (u.E.) (S) ; Verfasser eines Prosas (u.E.) (S, Lit )
著者
HanDeDict 100318
Traditional 著者 Simplified 著者
Pinyin zhu4 zhe3
Deutsch Verfasser (u.E.) (S)
ライタ
JMdict 200217
原作者
JMdict 200217
作者
JMdict 200217
Word 作者
Reading さくしゃ
Translation dut auteur ; schrijver ; schrijfster ; steller ; stelster ; opsteller ; opstelster Translation hun okozó Translation spa autor
Translation eng author ; authoress ; writer ; composer ; artist Translation ger Autor ; Verfasser ; Künstler Translation fre auteur ; écrivain ; compositeur ; artiste Translation rus автор ; писатель
執筆者
JMdict 200217
Word 執筆者
Reading しっぴつしゃ
Translation dut schrijver ; auteur ; bijdrager ; inzender Translation hun okozó Translation swe auktor
Translation eng author Translation ger Verfasser ; Autor Translation rus автор
著者
JMdict 200217
Word 著者
Reading ちょしゃ
Translation dut auteur ; schrijver ; steller ; scribent {pej .} Translation hun író ; okozó ; szerző Translation slv avtor ; pisatelj Translation spa autor ( norm . de un libro en concreto , etc .) ; escritor Translation swe författare
Translation eng author ( usu . of a particular book ) ; writer Translation ger Verfasser ; Autor Translation fre auteur ( en général d'un livre en particulier ) ; écrivain Translation rus автор
読手
JMdict 200217
Word 読み手 ; 読手
Reading よみて
Translation hun felolvasó ; korrektor ; nyomdai korrektor ; olvasókönyv Translation spa lector ( persona )
Translation eng person who reads the cards ( in karuta games ) ; reader ( person ) ; composer ( of a poem ) Translation ger Leser ; Rezitator ; Vorleser ( beim Karuta-Spiel ) ; Verfasser ; Autor ( eines Gedichtes ) Translation rus 1) читатель ; чтец ; 2) (( тж .) 詠み手 ) автор ( стихов )
Crossref 詠み手・よみて ; 取り手・3
筆者
JMdict 200217
Word 筆者
Reading ひっしゃ
Translation dut auteur ; schrijver ; steller Translation hun író ; szerző ; okozó Translation slv avtor ; pisec Translation spa escritor Translation swe författare
Translation eng writer ; author Translation ger Schreiber ; Verfasser ; Autor Translation fre écrivain ; auteur Translation rus 1) автор ; 2) переписчик ; ( сущ .) писавший
読人知らず
JMdict 200217
著作家
JMdict 200217
Word 著作家
Reading ちょさくか
Translation hun író ; szerző ; okozó Translation swe författare
Translation eng writer ; author Translation ger Autor ; Verfasser ; Schreiber ; Schriftsteller Translation rus писатель , литератор
詠手
JMdict 200217
Word 詠み手 ; 詠手
Reading よみて
Translation hun szerző
Translation eng writer ( of a poem ) ; composer ( of a poem ) Translation ger Verfasser ; Autor ( eines Gedichts )
Crossref 読み手・3
著者
HanDeDict 200217
Traditional 著者 Simplified 著者
Pinyin zhu4 zhe3
Deutsch Verfasser (S)
散文家
HanDeDict 200217
Traditional 散文家 Simplified 散文家
Pinyin san3 wen2 jia1
Deutsch Verfasser eines freien Textes (S, Lit ) ; Verfasser (S) ; Verfasser eines Prosas (S, Lit )
作者
HanDeDict 100318
Traditional 作者 Simplified 作者
Pinyin zuo4 zhe3
Deutsch Verfasser , Autor (u.E.) (S)
作者
HanDeDict 200217
Traditional 作者 Simplified 作者
Pinyin zuo4 zhe3
Deutsch Verfasser , Autor (S)
稿料
JMdict 100319
Word 稿料
Reading こうりょう
Translation eng advance for manuscript ; copy-money Translation ger Honorar für ein Manuskript ; Verfasserhonorar Translation fre avance sur manuscrit (?) ; paiement pour un article
稿料
JMdict 200217
Word 稿料
Reading こうりょう
Translation eng manuscript fee ; payment for a piece of writing Translation ger Honorar für ein Manuskript ; Verfasserhonorar Translation fre avance sur manuscrit (?) ; paiement pour un article Translation rus авторский гонорар
Crossref 原稿料
検印
JMdict 100319
Word 検印
Reading けんいん
Translation eng seal of approval Translation ger Stempel ; Prüfsiegel ; Verfasserstempel
検印
JMdict 200217
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 250 ms