Search 'cimbora' - YuJisho CJK Dictionary

兄弟分

JMdict 200217

Word 兄弟分

Reading きょうだいぶん

Translation hun cimbora

Translation eng buddy ; pal ; sworn brother Translation ger Blutsbruder ; jmd ., der wie ein Bruder ist Translation rus названый брат , побратим

合口

JMdict 200217

Word 合い口 ; 合口

Reading あいくち

Translation dut affiniteit ; verstandhouding ; sympathie ; geestverwantschap ; congenialiteit ; chemie {fig .} Translation hun cimbora ; haver ; pajtás

Translation eng chum ; pal ; dagger ; stiletto ; unbalanced record of wins between two wrestlers Translation ger Dolch ; Stilett ( ohne Stichblatt ) ; gutes Zusammenpassen ( wie Topf und Deckel ) ; Sympathie ; Kongenialität ; Geistesverwandtschaft ; Wesensähnlichkeit ; Zuneigung Translation rus 1) хороший приятель , приятный собеседник ; 2) ( см .) あいくち【匕首】

Crossref 匕首

親友

JMdict 200217

Word 親友

Reading しんゆう

Translation dut dikke vriend ; intieme vriend ; goeie vriend ; grote vriend ; boezemvriend ; hartsvriend ; zielsvriend ; intimus ; vertrouwd vriend ; vertrouwde ; billenmaatje {inform .} Translation hun pajtás ; haver ; cimbora ; szobatárs Translation slv najljubši prijatelj ; stari prijatelj Translation spa amigo íntimo ; amigo ; compinche ; colega

Translation eng close friend ; bosom ( old , intimate ) friend ; buddy ; crony ; chum Translation ger enger Freund ; guter Freund ; vertrauter Freund ; Busenfreund Translation fre ami intime ; meilleur ami Translation rus близкий ( задушевный ) друг ; близко подружиться {～になる}

万力

JMdict 200217

Word 万力

Reading まんりき

Translation dut bankschroef ; bankknecht ; handschroef ; schroef {verk .} Translation hun bubi ; cimbora ; hím állat ; jumbó ; kocsiemelő ; forgófej csúszószánja ; függőleges tengelyű csörlő ; gugora ; satu

Translation eng vise ; jack ; capstan Translation ger Schraubstock ; Spannstock ; Drehbank ; Maschine zum Brechen der Reishülle ; Netz mit Haken , in dem Ladung aufs Schiff gehievt wird Translation rus ( тех .) тиски

朋

JMdict 200217

Word 友 ; 朋

Reading とも

Translation dut vriend ; gezel ; -genoot ; maat ( je ) ; kameraad ; vrind ; bestemaat {veroud .} ; boektitel} gids voor ~ {in ; gezelschap Translation hun párja vminek ; társ ; vminek a párja ; cimbora ; pajtás Translation slv prijatelj Translation spa amigo ; compañero ; camarada ; compinche

Translation eng friend ; companion ; comrade ; pal ; accompaniment ; companion (e.g. book ) ; complement ; accessory Translation ger Freund ; Gefährte ; Kamerad ; Begleiter ; Freund (z.B. ein Buch oder die Natur als Freund ) Translation fre ami ; compagnon ; camarade ; copain Translation rus ( уст .) 朋 ; друг , товарищ ; дружить (с кем-л .) {…を～とする}

押しつめる

JMdict 200217

Word 押し詰める ; 押しつめる ; 押詰める

Reading おしつめる

Translation hun bepakol ; cimborálnak ; dobozol ; összeáll ; összecsődülnek ; összegyűjt ; összepakol ; összeverődnek ; tömörödik

Translation eng to pack ( in box ) ; to drive to wall Translation ger hineinstopfen ; hineinschieben ; in die Enge treiben ; zusammendrücken ; zusammenfassen Translation rus запихивать ( во что-л .); набивать ( что-л .); оттеснять , загонять ( куда-л .)

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 49 ms