Search 'compinche' - YuJisho CJK Dictionary

旧友

JMdict 200217

Word 旧友

Reading きゅうゆう

Translation hun haver Translation spa compinche ; viejo amigo

Translation eng old friend ; old pal Translation ger alter Freund Translation rus ( кн .) старый друг

親友

JMdict 200217

Word 親友

Reading しんゆう

Translation dut dikke vriend ; intieme vriend ; goeie vriend ; grote vriend ; boezemvriend ; hartsvriend ; zielsvriend ; intimus ; vertrouwd vriend ; vertrouwde ; billenmaatje {inform .} Translation hun pajtás ; haver ; cimbora ; szobatárs Translation slv najljubši prijatelj ; stari prijatelj Translation spa amigo íntimo ; amigo ; compinche ; colega

Translation eng close friend ; bosom ( old , intimate ) friend ; buddy ; crony ; chum Translation ger enger Freund ; guter Freund ; vertrauter Freund ; Busenfreund Translation fre ami intime ; meilleur ami Translation rus близкий ( задушевный ) друг ; близко подружиться {～になる}

相棒

JMdict 200217

Word 相棒

Reading あいぼう

Translation dut dragers ( van een palankijn ; draagmat ) ; partner ; compagnon ; maat ; makker ; kameraad ; gezel Translation hun társ ; pajtás Translation spa socio ; compinche ; cómplice

Translation eng partner ; pal ; accomplice Translation ger Träger ( eines Kago usw .) ; Kumpel ; Kumpan ; Partner ; Komplize ; Geselle ; Genosse ; Helfershelfer Translation fre complice ; partenaire Translation rus приятель , товарищ , компаньон , партнёр ; сообщник ; дружить ; быть парой {～になる}

朋

JMdict 200217

Word 友 ; 朋

Reading とも

Translation dut vriend ; gezel ; -genoot ; maat ( je ) ; kameraad ; vrind ; bestemaat {veroud .} ; boektitel} gids voor ~ {in ; gezelschap Translation hun párja vminek ; társ ; vminek a párja ; cimbora ; pajtás Translation slv prijatelj Translation spa amigo ; compañero ; camarada ; compinche

Translation eng friend ; companion ; comrade ; pal ; accompaniment ; companion (e.g. book ) ; complement ; accessory Translation ger Freund ; Gefährte ; Kamerad ; Begleiter ; Freund (z.B. ein Buch oder die Natur als Freund ) Translation fre ami ; compagnon ; camarade ; copain Translation rus ( уст .) 朋 ; друг , товарищ ; дружить (с кем-л .) {…を～とする}

一類

JMdict 200217

Word 一類

Reading いちるい

Translation spa mismo tipo ; cómplices ; compañeros ; compinches

Translation eng same kind ; accomplices ; companions Translation ger dieselbe Art ; Freunde ; Kameraden ; Gleichgesinnte ; Komplizen ; dieselbe Familie ; dasselbe Volk Translation rus 1) тот же род ( сорт ) ; 2) {та же} компания ; 3) род ( фамилия )