Word 相棒 Reading あいぼう Translation eng partner ; pal ; accomplice Translation ger ( ugs .) ; Kumpel ; Kumpan ; Partner ; Komplize ; Geselle ; Genosse ; Helfershelfer Translation fre complice ; partenaire

Word 仲間 Reading なかま Translation eng company ; fellow ; colleague ; associate ; comrade ; mate ; group ; circle of friends ; partner Translation ger Freund ; Kollege ; Gefährte ; Kamerad ; Genosse ; Partner ; Gesellschaft ; Clique ; Gruppe ; Kreis ; Partei ; Bande Translation fre camarade ; compagnon ; complice ; copain Translation rus товарищ ; группа ; круг друзей

Word 同類 Reading どうるい Translation eng the same kind ; accomplice ; partner Translation ger gleiche Art ; Komplize ; Helfershelfer ; Mittäter Translation fre complice ; du même acabit ; du même genre ; semblable

Word 朋輩 ; 傍輩 Reading ほうばい Translation dut collega ; kameraad ; ambtgenoot ; genoot ; gezel ; metgezel ; makker ; maat ; medearbeider ; consorten ; handlanger {i .h.b.} ; complice Translation hun élettárs ; kabinlépcső lefedése ; kézikönyv ; lejárónyílás ; rendtag ; elvtárs ; jóakaró ; tag ; társ Translation spa compañero ; colega ; amigo Translation eng comrade ; friend ; associate ; colleague ; fellow student ; fellow apprentice Translation ger guter Freund ; jmd ., der demselben Herrn dient Translation rus ( кн .) товарищ , друг

Word 桜 ; 櫻 Reading さくら ; サクラ Translation dut kersenboom ; kerselaar {Belg .N.} ; ( Japanse ) kers ; sierkers ; Prunus spp . {Lat .} ; bloemkers {gew .} ; kersenhout ; kersenbloesem ; lichtroze {= de kleur █} ; paardenvlees ; lokker ; lokvogel ; stoepier ; claqueur {theat .} ; {theat . ; verzameln .} claque ; veiling} aanjager {m .b.t. Translation hun csalétek Translation slv česnja ; češnjevo drevo ; češnjev cvet Translation spa cerezo ; señuelo ; cómplice ; aplaudiente escondido Translation swe körsbärsblomma ; körsbärsträd Translation eng horse meat ; cherry tree ; cherry blossom ; fake buyer ; paid audience ; shill ; seat filler ; hired applauder Translation ger Claqueur ; Claque ; Scheinkäufer ; Lockvogel ; Kirschbaum ; Kirsche ; Prunus ; Kirschblüte ; Kirschfarbe ; Blassrosa ; Hellrot ; Pferdefleisch Translation fre leurre ; faux acheteur ; compère ; applaudisseur payé ; viande de cheval Translation rus 1) сакура , вишня ( дерево , гл . обр . те виды , которые отличаются обильным цветением , но не плодоносят ); ( ср .) べにやまざくら , しろやまざくら , やまざくら , やまとざくら ; 2) ( см .) さくらいろ ; 3) ( см .) さくらにく ; сакура Crossref 桜肉

Word 相棒 Reading あいぼう Translation dut dragers ( van een palankijn ; draagmat ) ; partner ; compagnon ; maat ; makker ; kameraad ; gezel Translation hun társ ; pajtás Translation spa socio ; compinche ; cómplice Translation eng partner ; pal ; accomplice Translation ger Träger ( eines Kago usw .) ; Kumpel ; Kumpan ; Partner ; Komplize ; Geselle ; Genosse ; Helfershelfer Translation fre complice ; partenaire Translation rus приятель , товарищ , компаньон , партнёр ; сообщник ; дружить ; быть парой {～になる}

Word 共犯 Reading きょうはん Translation dut medeplichtigheid ; compliciteit ; medeplichtige aan een misdaad ; complice Translation hun bűnrészesség Translation spa complicidad Translation eng complicity Translation ger Mittäterschaft ; Teilnahme an einer Straftat ; Komplizenschaft ; Mitschuld ; Mittäter ; Komplize Translation fre complicité Translation rus сообщничество (в преступлении ) Crossref 正犯

Word 同類 Reading どうるい Translation dut van dezelfde ; hetzelfde soort ; van hetzelfde slag ; van dezelfde klasse ; soortgelijk ; vergelijkbaar ; gelijksoortig ; gelijkaardig {Belg .N.} ; verwant ; aanverwant ; dezelfde ; hetzelfde soort ; hetzelfde slag ; dezelfde klasse ; iets soortgelijks ; iets gelijkaardigs {Belg .N.} ; soortgenoot ; partner ; deelgenoot ; compagnon ; metgezel ; kompaan ; handlanger ; medeplichtige Translation hun cinkos Translation slv istovrstnost ; istovrsten {+の} Translation spa de la misma clase Translation eng the same kind ; accomplice ; partner Translation ger gleichartig ; gleiche Art ; Komplize ; Helfershelfer ; Mittäter Translation fre complice ; du même acabit ; du même genre ; semblable Translation rus того же сорта ( класса ), той же категории ; подобный , сходный ; 1) тот же сорт ( класс ), та же категория ; того же же сорта ( класса ), той категории ; подобный , сходный {～の} ; 2) единомышленник ; соучастник , сообщник

Word 荒立てる Reading あらだてる Translation dut boos maken ; in het harnas jagen ; ergeren ; tergen ; provoceren ; op stang jagen ; woedend z'n stem verheffen {声を} ; verergeren ; ingewikkelder maken ; compliceren Translation hun elmérgesít ; kétségbe ejt ; súlyosabbá tesz Translation spa violentar ; enfurecer ; embravecer ; enrudecer ; enredar ; complicar ; liar Translation eng to aggravate ; to make serious Translation ger Theater machen ; Szene machen ; wild machen ; aufregen ; verschlimmern ; verschlechtern ; verschärfen Translation rus 1) ухудшать ; 2) сердить , раздражать

Word 拗らせる Reading こじらせる Translation dut verergeren {病気を} ; erger maken ; verzwaren ; bemoeilijken ; compliceren ; lastig ; ingewikkeld ; ingewikkelder maken Translation hun elmérgesít ; kétségbe ejt ; súlyosabbá tesz Translation eng to aggravate ; to complicate ; to make worse Translation ger erschweren ; verschärfen ; verschlimmern ; komplizieren

Word 一類 Reading いちるい Translation spa mismo tipo ; cómplices ; compañeros ; compinches Translation eng same kind ; accomplices ; companions Translation ger dieselbe Art ; Freunde ; Kameraden ; Gleichgesinnte ; Komplizen ; dieselbe Familie ; dasselbe Volk Translation rus 1) тот же род ( сорт ) ; 2) {та же} компания ; 3) род ( фамилия )