促す
JMdict 200217
Word 促す
Reading うながす
Translation dut aandringen ; dringend verzoeken ; aansporen ; op het hart drukken ; stimuleren ; prikkelen ; bevorderen ; opwekken ; aanmoedigen ; in de hand werken Translation hun ösztönöz ; serkent ; siettet ; sürget ; átölel ; kényszerít ; kiprésel ; megszorít ; nyom ; összenyom ; présel ; szorít ; tolong ; ajánl ; állít ; tanácsol ; igényel ; követel ; megkövetel ; ösztökél ; sarkall ; élénkít ; megmozdul ; megmozgat ; meghív Translation spa instigar ; exhortar ; fomentar
Translation eng to urge ; to encourage ; to press ; to prompt ; to draw ( attention to ) ; to stimulate (e.g. growth ) ; to hasten (e.g. development ) ; to quicken ; to accelerate ; to promote Translation ger drängen ; treiben ; mahnen ; zureden ; auffordern ; anregen ; beschleunigen Translation fre attirer ; insister ( auprès de ) ; inviter ( l'attention sur ) ; presser ( quelqu'un ) Translation rus 1) вынуждать , понуждать ; 2) форсировать ( что-л .), способствовать ( чему-л .); стимулировать
速める
JMdict 200217
Word 早める ; 速める
Reading はやめる
Translation dut vervroegen ; vroeger stellen ; versnellen ; bespoedigen ; verhaasten Translation hun siet ; siettet ; sürget ; megmozdul ; megmozgat ; meggyorsít ; elküld ; előmozdít ; kivált ; lecsap ; lezuhan ; gyorsít Translation spa apremiar ; acelerar ; apresurar ; precipitar ; apresurar ; acelerar ; apurar ; precipitar
Translation eng to bring forward (e.g. by 3 hours ) ; to advance ; to hasten (e.g. one's death ) ; to expedite ; to precipitate ; to quicken (e.g. one's step ) ; to speed up ; to accelerate Translation ger vorverlegen ; nach vorne verlegen ; früher legen ; beschleunigen ; beschleunigen ; schneller machen ; schneller werden lassen ; die Geschwindigkeit erhöhen ; Dampf machen Translation fre accélérer ; expédier ; précipiter Translation rus ускорять ; приближать ( срок и т. п.) ; ускорять , приближать ( срок )
掻き混ぜる
JMdict 200217
Word かき交ぜる ; 掻き混ぜる ; 掻き交ぜる ; かき混ぜる
Reading かきまぜる
Translation dut door elkaar mengen ; dooreenmengen ; door elkaar werken ; door elkaar roeren ; dooreengooien ; doorroeren ; omroeren ; verstoren ; in het honderd sturen ; op stelten zetten ; keet schoppen ; trappen ; het in de gort jagen ; in de gorten laten lopen ; het door de gort roeren Translation hun elegyít ; vegyít ; izgat ; megkever ; megmozdul ; megmozgat ; tülekedik ; habosra felkavar ; habot ver ; köpül ; tajtékzik ; túráztat Translation spa mezclar ; revolver ; remover ; batir
Translation eng to mix ; to stir ; to scramble ; to churn Translation ger mischen ; umrühren ; einrühren ; durchkneten ; vermengen ; vermischen ; durcheinanderbringen Translation rus перемешивать
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 41 ms